This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22005X0601(02)
Information relating to the entry into force of the Cooperation Agreement between the European Community and the Principality of Andorra
Informazzjoni dwar id-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra
Informazzjoni dwar id-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra
ĠU L 138, 1.6.2005, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ĠU L 164M, 16.6.2006, p. 92–92
(MT)
|
16.6.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
92 |
Informazzjoni dwar id-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra (1)
Il-proċeduri meħtieġa għad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Prinċipat ta' Andorra, ffirmat fi Brussel fil-15 ta' Novembru 2004, wara li jkun tlesta fl-10 ta' Mejju 2005, dan il-Ftehim jidħol fis-seħħ, b'konformità ma' l-Artikolu 14 tiegħu, fl-1 ta' Lulju 2005.
(1) ĠU L. 359, 4.12.2004, p. 33.