ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 134

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 66
17 ta' April 2023

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2023/C 134/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2023/C 134/02

Kawża C-507/22 P: Appell ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2022 minn Luís Miguel Novais mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) fit-2 ta’ Ġunju 2022 fil-Kawża T-195/22, Novais vs Il-Portugall

2

2023/C 134/03

Kawża C-592/22 P: Appell ippreżentat fit-12 ta’ Settembru 2022 minn Luís Miguel Novais mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) fl-4 ta’ Lulju 2022 fil-Kawża T-287/22, Novais vs Il-Portugall

2

2023/C 134/04

Kawża C-648/22 P: Appell ippreżentat fis-17 ta’ Ottubru 2022 minn SB mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) fis-7 ta’ Settembru 2022 fil-Kawża T-217/21, SB vs eu-LISA

2

2023/C 134/05

Kawża C-14/23, Perle: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (il-Belġju) fis-16 ta’ Jannar 2023 – XXX vs État belge, irrappreżentat mis-Secrétaire d’État à l’Asile et la Migration

3

2023/C 134/06

Kawża C-90/23 P: Appell ippreżentat fil-15 ta’ Frar 2023 minn Trasta Komercbanka AS mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fit-30 ta’ Novembru 2022 fil-Kawża T-698/16, Trasta Komercbanka et vs BĊE

3

2023/C 134/07

Kawża C-105/23 P: Appell ippreżentat fil-21 ta’ Frar 2023 minn Firearms United Network, Tomasz Walter Stępień, Michał Budzyński, Andrzej Marcjanik mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali fil-21 ta’ Diċembru 2022 fil-Kawża T-187/21, Firearms United Network et vs Il-Kummissjoni Ewropea

5

Il-Qorti Ġenerali

2023/C 134/08

Kawża T-301/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics u Jushi Egypt for Fiberglass Industry vs Il-Kummissjoni (“Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti materjali tal-fibra tal-ħġieġ minsuġa u/jew meħjuta li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina u mill-Eġittu – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/492 – Dazju antidumping definittiv – Kalkolu tal-valur normali – Artikolu 2(5) tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Dannu – Kalkolu tal-marġni tat-twaqqigħ tal-prezz”)

7

2023/C 134/09

Kawża T-480/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics u Jushi Egypt for Fiberglass Industry vs Il-Kummissjoni Ewropea (“Sussidji – Importazzjonijiet ta’ ċerti materjali tal-fibra tal-ħġieġ minsuġa u/jew meħjuta li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina u mill-Eġittu – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/776 – Dazju kumpensatorju definittiv – Kalkolu tal-ammont tas-sussidju – Imputabbiltà tas-sussidju – Drittijiet tad-difiża – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Sistemi ta’ rimbors tad-dazji fuq l-importazzjoni – Trattament fiskali tat-telf tal-kambju – Kalkolu tal-marġni ta’ twaqqigħ tal-prezz”)

7

2023/C 134/10

Kawża T-540/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Jushi Egypt for Fiberglass Industry vs Il-Kummissjoni (“Sussidji – Importazzjonijiet ta’ prodotti tal-fibri tal-ħġieġ b’filament kontinwu li joriġinaw mill-Eġittu – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/870 – Dritt kumpensatorju definittiv u ġbir definittiv tad-dazju kumpensatorju provviżorju – Drittijiet tad-difiża – Imputabbiltà tas-sussidju – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Sistema ta’ rifużjoni tad-dazji fuq l-importazzjoni – Trattament fiskali tat-telf tal-kambju – Kalkolu tal-marġni tat-twaqqigħ tal-prezz”)

8

2023/C 134/11

Kawża T-175/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Frar 2023 – RH vs Il-Kummissjoni (“Strument ta’ għajnuna qabel l-adeżjoni – Regolament finanzjarju – Investigazzjoni tal-OLAF – Deċiżjoni tal-Kummissjoni timponi sanzjoni amministrattiva – Esklużjoni tal-proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti u mill-għoti ta’ sussidji ffinanzjati mill-baġit ġenerali tal-Unjoni u mill-FEŻ – Inklużjoni fid-database tas-sistema ta’ identifikazzjoni bikrija u ta’ esklużjoni – Kondotta professjonali serjament skorretta – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi”)

9

2023/C 134/12

Kawża T-324/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Harley-Davidson Europe u Neovia Logistics Services International vs Il-Kummissjoni (“Unjoni doganali – Regolament (UE) Nru 952/2013 – Determinazzjoni tal-oriġini mhux preferenzjali ta’ ċerti muturi mmanifatturati minn Harley-Davidson – Deċiżjoni ta’ implimentazzjoni tal-Kummissjoni li titlob ir-revoka ta’ deċiżjonijiet relatati ma’ informazzjoni vinkolanti dwar l-oriġini adottati minn awtoritajiet doganali nazzjonali – Kunċett ta’ ‘operazzjonijiet ta’ pproċessar jew ta’ ħidma li ma humiex ekonomikament iġġustifikati’ – Dritt għal smigħ”)

10

2023/C 134/13

Kawża T-552/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Worldwide Brands vs EUIPO – Wan (CAMEL) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ revoka – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea CAMEL – Provi prodotti għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell – Artikolu 95(2) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Artikolu 27(4) tar-Regolament Delegat (UE) 2018/625 – Użu ġenwin tat-trade mark – Artikolu 58(1)(a) tar-Regolament 2017/1001 – Assenza ta’ evalwazzjoni ta’ ċerti provi ppreżentati”)

10

2023/C 134/14

Kawża T-25/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Canai Technology vs EUIPO – Trend Fin (HE&ME) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Unjoni Ewropea – Trade mark figurattiva HE&ME – Trade mark verbali preċedenti tal-Benelux ME – Raġuni relattiva għal rifjut – Xebh tas-sinjali – Karattru mhux distintiv ħafna tat-trade mark preċedenti – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

11

2023/C 134/15

Kawża T-36/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Romedor Pharma vs EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea PERFECT FARMA CERVIRON – Trade mark preċedenti nazzjonali CERVIRON mhux irreġistrata – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Artikolu 8(4) u Artikolu 53(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li saru l-Artikolu 8(4) u l-Artikolu 60(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

12

2023/C 134/16

Kawża T-37/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Romedor Pharma vs EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea Cerviron – Trade mark preċedenti nazzjonali CERVIRON mhux irreġistrata – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Artikolu 8(4) u Artikolu 60(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

12

2023/C 134/17

Kawża T-38/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Romedor Pharma vs EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva CERVIRON perfect care – Trade mark nazzjonali mhux irreġistrata preċedenti CERVIRON – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Artikolu 8(4) u Artikolu 60(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

13

2023/C 134/18

Kawża T-102/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Transgourmet Ibérica vs EUIPO – Aldi (Gourmet) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea Gourmet – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti GOURMET – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Karattru distintiv tat-trade mark preċedenti – Użu ġenwin tat-trade mark preċedenti – Forma li hija differenti minħabba elementi li jibdlu l-karattru distintiv”)

14

2023/C 134/19

Kawża T-217/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Lifestyle Equities vs EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Trade mark figurattivi preċedenti tal-Unjoni Ewropea BEVERLY HILLS POLO CLUB – Raġuni relattiva ta’ invalidità – Nuqqas ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Nuqqas ta’ xebh tal-prodotti – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

14

2023/C 134/20

Kawża T-295/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2023 – Crush Series Publishing vs EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea The Crush Series – Trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea CRUSH – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

15

2023/C 134/21

Kawża T-341/22: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Frar 2023 – Deutsche Bank vs EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea avvanza Tu negocio – Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti Avanza Credit ta’ Deutsche Bank – Raġuni relattiva għal rifjut – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

16

2023/C 134/22

Kawża T-693/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Frar 2023 – Hansol Paper vs Il-Kummissjoni (“Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerta karta termali tqila li joriġinaw mir-Repubblika tal-Korea t’Isfel – Dazju antidumping definittiv – Regolament (UE) 2016/1036 – Bejgħ imwettaq permezz ta’ kumpanniji konnessi – Kostruzzjoni tal-prezz għall-esportazzjoni – Dannu kkawżat lill-industrija tal-Unjoni – Kalkolu tat-twaqqigħ tal-prezzijiet – Kalkolu tal-marġni tad-dannu – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)

16

2023/C 134/23

Kawża T-71/23: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Frar 2023 – ABLV Bank vs BĊE u SRB

17

2023/C 134/24

Kawża T-102/23: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Frar 2023 – SBK Art vs Il-Kunsill

18

2023/C 134/25

Kawża T-105/23: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Frar 2023 – Iceland Foods vs EUIPO – Íslandsstofa (Promote Iceland) et (ICELAND)

18

2023/C 134/26

Kawża T-106/23: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Frar 2023 – Iceland Foods vs EUIPO – Icelandic Trademark (Iceland)

19

2023/C 134/27

Kawża T-107/23: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Frar 2023 – Myforest Foods vs EUIPO (MYBACON)

20

2023/C 134/28

Kawża T-112/23: Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Marzu 2023 – Konings vs EUIPO – Manuel Busto Amandi (MAY GOLD)

21

2023/C 134/29

Kawża T-117/23: Rikors ippreżentat fit-3 ta’ Marzu 2023 – Kantstraße Paris Bar vs EUIPO – Superstudio21 (Bar Paris)

21

2023/C 134/30

Kawża T-118/23: Rikors ippreżentat fit-3 ta’ Marzu 2023 – House of Prince vs EUIPO – Biały (AROMA KING)

22

2023/C 134/31

Kawża T-120/23: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Marzu 2023 – UJ et vs Il-Kummissjoni

23

2023/C 134/32

Kawża T-123/23: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Marzu 2023 – VA vs Il-Kummissjoni

24