(a)

Ordnijiet immedjati tal-klijenti, biex jitwettqu immedjatament negozji b’ċertu ammont ta’ munita bir-rata prevalenti tas-suq;

(b)

Ordnijiet kundizzjonali tal-klijenti (pereżempju ordnijiet stop-loss jew take-profit), li jiġu skattati meta jintlaħaq livell partikolari tal-prezzijiet u li jiftaħ l-iskopertura għar-riskju tan-negozjanti. Dawn isiru eżegwibbli biss meta s-suq jilħaq ċertu livell;

(c)

L-ordnijiet mill-klijenti għall-eżekuzzjoni ta’ negozju b’rata normattiva tal-imgħax tas-suq tal-muniti barranin jew “iffissar” għal pari ta’ muniti partikolari, li fil-każ preżenti tikkonċerna biss ir-rati tal-kambju spot tal-għeluq WM/Reuters u r-rati ta’ referenza tal-kambju.

(a)

Skambji li jiżvelaw dettalji tal-ordnijiet pendenti tal-klijenti, fejn in-negozjanti parteċipi ddiskutew liberament id-dettalji kunfidenzjali tal-ordnijiet tal-klijenti pendenti tagħhom (bħal-livell skattatur tal-ordnijiet kundizzjonali tal-klijenti, id-daqs tal-ordnijiet tal-klijenti għall-iffissar u t-tip jew l-isem tal-klijenti ta’ ordnijiet immedjati). Din l-informazzjoni żiedet il-livell ta’ trasparenza għall-membri taċ-chatroom dwar l-attivitajiet ta’ negozjar tagħhom, għenet lin-negozjanti parteċipanti fid-deċiżjonijiet tas-suq sussegwenti tagħhom u ppermettitilhom jidentifikaw okkażjonijiet biex jikkoordinaw il-kummerċ tagħhom.

(b)

l-iskambju ta’ informazzjoni dwar il-pożizzjonijiet ta’ riskju miftuħa tan-negozjanti, li seta’ jipprovdilhom tagħrif dwar l-imġiba potenzjali ta’ hedging tal-kollegi tagħhom. Huma pprovdew informazzjoni lin-negozjanti li setgħet tkun rilevanti għad-deċiżjonijiet ta’ negozjar sussegwenti tagħhom għal perjodu ta’ minuti jew sal-iskambju ta’ informazzjoni li jmiss. Barra minn hekk, dawn jippermettu lin-negozjanti parteċipanti jidentifikaw okkażjonijiet biex jikkoordinaw l-imġiba tagħhom, b’mod partikolari billi jastjenu milli jieħdu azzjoni.

(c)

Skambji li jiżvelaw il-firxiet bejn it-talba u l-offerta eżistenti jew maħsuba tagħhom, li żvelaw il-firxa kkwotata min-negozjanti għal pari ta’ muniti u daqsijiet kummerċjali speċifiċi. Dawn ippermettew lin-negozjanti parteċipanti jiksbu ċertezza akbar dwar il-prezzijiet li kienu qed jikkwotaw u infurmaw l-imġiba sussegwenti tagħhom fl-ipprezzar. Dawn jistgħu wkoll jippermettu wkoll l-allinjament tal-firxiet għal tranżazzjonijiet partikolari u jaffettwaw il-prezz globali mħallas mill-klijenti għan-negozjar tal-muniti.

(d)

Skambji li jiżvelaw dettalji oħra ta’ attivitajiet ta’ negozjar kurrenti jew ippjanati fejn in-negozjanti parteċipanti kkondividew taħlita ta’ diversi mill-informazzjoni kummerċjalment sensittiva msemmija qabel, għenu lin-negozjanti parteċipanti fid-deċiżjonijiet sussegwenti tagħhom, u ppermettewlhom li jikkoordinaw in-negozjar tagħhom.

—

UBS AG (“UBS”),

—

NatWest Group plc u NatWest Markets Plc (collectively “RBS”),

—

Barclays PLC, Barclays Execution Services Limited u Barclays Bank PLC (flimkien “Barclays”), u

—

HSBC Holdings plc (“HSBC”).

(a)

L-ewwel, bħala ammont ta’ referenza l-Kummissjoni tieħu l-ammonti nozzjonali annwalizzati negozjati mid-destinatarju kkonċernat fit-tranżazzjonijiet tal-munita immedjati, li l-impriżi kkonċernati nnegozjaw fil-qafas ta’ tranżazzjonijiet immedjati tal-muniti G10 ma’ kontroparti li tinsab fiż-ŻEE. Għal dan il-għan il-Kummissjoni tqis li jkun iktar xieraq li l-indikatur għall-valur tal-bejgħ ikun ibbażat direttament fuq id-dħul tad-destinatarji fix-xhur li jikkorrispondu mal-parteċipazzjoni rispettiva tagħhom fil-ksur, li mbagħad jinħadem fuq sena.

(b)

It-tieni, dawn l-ammonti ġew immultiplikati b’fattur ta’ aġġustament xieraq, uniformi għad-destinatarji kollha, li jirreflettu l-firxiet bejn it-talba u l-offerta applikabbli fi tranżazzjonijiet tal-munita immedjati tal-muniti G10.