This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0149
Case T-149/18: Judgment of the General Court of 9 September 2020 — Arkéa Direct Bank and Others v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Contribution to the deposit guarantee system or to the single resolution fund by means of irrevocable payment commitments — Tasks entrusted to the ECB — Specific supervision powers of the ECB — Article 4(1)(f) and Article 16(1)(c) and (2)(d) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Measure requiring the deduction of the cumulative amount of irrevocable payment commitments outstanding from Tier 1 capital — Absence of individual examination)
Kawża T-149/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Settembru 2020 – Arkéa Direct Bank et vs BĊE (“Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kontribuzzjoni għall-iskema ta’ garanzija tad-depożiti jew għall-fond uniku ta’ riżoluzzjoni permezz ta’ impenji ta’ pagament irrevokabbli – Kompiti kkonferiti lill-BĊE – Setgħat superviżorji speċifiċi tal-BĊE – Artikolu 4(1)(f) u Artikolu 16(1)(c) u (2)(d) tar-Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Miżura li timponi t-tnaqqis tal-ammont akkumulat tal-bilanċi tal-impenji ta’ pagament irrevokabbli mill-ekwità komuni ta’ grad 1 – Assenza ta’ eżami individwali”)
Kawża T-149/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Settembru 2020 – Arkéa Direct Bank et vs BĊE (“Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kontribuzzjoni għall-iskema ta’ garanzija tad-depożiti jew għall-fond uniku ta’ riżoluzzjoni permezz ta’ impenji ta’ pagament irrevokabbli – Kompiti kkonferiti lill-BĊE – Setgħat superviżorji speċifiċi tal-BĊE – Artikolu 4(1)(f) u Artikolu 16(1)(c) u (2)(d) tar-Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Miżura li timponi t-tnaqqis tal-ammont akkumulat tal-bilanċi tal-impenji ta’ pagament irrevokabbli mill-ekwità komuni ta’ grad 1 – Assenza ta’ eżami individwali”)
ĠU C 399, 23.11.2020, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 399/27 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Settembru 2020 – Arkéa Direct Bank et vs BĊE
(Kawża T-149/18) (1)
(“Politika ekonomika u monetarja - Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu - Kontribuzzjoni għall-iskema ta’ garanzija tad-depożiti jew għall-fond uniku ta’ riżoluzzjoni permezz ta’ impenji ta’ pagament irrevokabbli - Kompiti kkonferiti lill-BĊE - Setgħat superviżorji speċifiċi tal-BĊE - Artikolu 4(1)(f) u Artikolu 16(1)(c) u (2)(d) tar-Regolament (UE) Nru 1024/2013 - Miżura li timponi t-tnaqqis tal-ammont akkumulat tal-bilanċi tal-impenji ta’ pagament irrevokabbli mill-ekwità komuni ta’ grad 1 - Assenza ta’ eżami individwali”)
(2020/C 399/38)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Arkéa Direct Bank (Puteaux, Franza) u d-9 rikorrenti l-oħra li isimhom huwa inkluż fl-anness tas-sentenza (rappreżentanti: A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi u M. Dalon, avukati)
Konvenut: Il-Bank Ċentrali Ewropew (rappreżentanti: E. Koupepidou, R. Bax u F. Bonnard, aġenti)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament parzjali, minn naħa, tad-deċiżjoni ECB/SSM/2017-9695000CG7B84NLR5984/207 tal-BĊE tad-19 ta’ Diċembru 2017, u, min-naħa l-oħra, tad-deċiżjoni ECB-SSM-2019-FRCMU-4 tal-BĊE tal-14 ta’ Frar 2019.
Dispożittiv
|
1) |
Il-punt 8 tad-deċiżjoni ECB/SSM/2017-9695000CG7B84NLR5984/207 tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) tad-19 ta’ Diċembru 2017, u l-punt 5 tad-deċiżjoni ECB-SSM-2019-FRCMU-4 tal-BĊE tal-14 ta’ Frar 2019 huma annullati. |
|
2) |
Il-BĊE huwa kkundannat għall-ispejjeż. |