ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 363

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 62
28 ta' Ottubru 2019

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2019/C 363/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

Il-Qorti Ġenerali

2019/C 363/02

Elezzjoni tal-Presidenti tal-Awli

2

2019/C 363/03

Elezzjoni tal-Viċi President tal-Qorti Ġenerali

2

2019/C 363/04

Elezzjoni tal-President tal-Qorti Ġenerali

2

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2019/C 363/05

Kawża C-68/19 P: Appell ippreżentat fid-29 ta’ Jannar 2019 minn Camomilla Srl mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) fit-13 ta’ Novembru 2018, fil-Kawża T-44/17, Camomilla vs EUIPO - CMT (CAMOMILLA)

3

2019/C 363/06

Kawża C-98/19 P: Appell ippreżentat fis-7 ta’ Frar 2019 minn Comprojecto-Projectos e Construções, Lda et mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) fit-13 ta’ Diċembru 2018 fil-Kawża T-493/18, Comprojecto-Projectos e Construções et vs Il-Portugall

3

2019/C 363/07

Kawża C-375/19: Appell ippreżentat fit-13 ta’ Mejju 2019 minn Wirecard Technologies GmbH mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) fit-13 ta’ Marzu 2019 fil-Kawża T-297/18 – Wirecard Technologies GmbH vs EUIPO – Striatum Ventures

4

2019/C 363/08

Kawża C-444/19 P: Appell ippreżentat fil-11 ta’ Ġunju 2019 minn Kiku GmbH mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) fil-11 ta’ April 2019 fil-Kawża T-765/17, Kiku GmbH vs L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti (CPVO)

4

2019/C 363/09

Kawża C-503/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado Contencioso-Administrativo no 17 de Barcelona (Spanja) fit-2 ta’ Lulju 2019 – UQ vs Subdelegación del Gobierno en Barcelona

4

2019/C 363/10

Kawża C-504/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Supremo (Spanja) fit-2 ta’ Lulju 2019 – Banco de Portugal, Fondo de Resolución u Novo Banco S.A. vs VR

5

2019/C 363/11

Kawża C-521/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Spanja) fit-8 ta’ Lulju 2019 – CB vs Tribunal Económico Administrativo Regional de Galicia

6

2019/C 363/12

Kawża C-524/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 2 de Nules (Spanja) fid-9 ta’ Lulju 2019 – Investcapital Ltd vs FE

7

2019/C 363/13

Kawża C-568/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Spanja) fil-25 ta’ Lulju 2019 – MO vs Subdelegación del Gobierno en Toledo

7

2019/C 363/14

Kawża C-592/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona (Spanja) fit-2 ta’ Awwissu 2019 – SI vs Subdelegación del Gobierno en Barcelona

8

2019/C 363/15

Kawża C-598/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spanja) fis-6 ta’ Awwissu 2019 – Confederación Nacional de Centros Especiales de Empleo (CONACEE) vs Diputación Foral de Guipúzcoa

9

2019/C 363/16

Kawża C-621/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Najvyšší súd Slovenskej republiky (is-Slovakkja) fl-20 ta’ Awwissu 2019 – Weindel Logistik Service SR spol. s r.o. vs Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

9

2019/C 363/17

Kawża C-668/19: Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Lulju 2019 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana

10

2019/C 363/18

Kawża C-676/19 P: Appell ippreżentat fil-11 ta’ Settembru 2019 minn Bruno Gollnisch mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) fil-11 ta’ Lulju 2019 fil-Kawża T-95/18, Gollnisch vs Il-Parlament

12

Il-Qorti Ġenerali

2019/C 363/19

Kawża T-313/15 u T-317/15: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Settembru 2019 – L-Italja vs Il-Kummissjoni (“Sistema lingwistika – Avviż ta’ kompetizzjonijiet ġenerali għar-reklutaġġ ta’ amministraturi – Għażla tat-tieni lingwa minn fost tliet lingwi – Regolament Nru 1 – Artikolu 1d(1), Artikolu 27 u Artikolu 28(f) tar-Regolamenti tal-Persunal – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Proporzjonalità – Rikors manifestament fondat”)

13

2019/C 363/20

Kawża T-212/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ Settembru 2019 – Romańska vs Frontex (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Kuntratt għal żmien indeterminat – Artikolu 47(ċ)(i) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Xoljiment – Raġunijiet għax-xoljiment – Ksur tar-relazzjoni ta’ fiduċja – Diskriminazzjoni u fastidju psikoloġiku – Talba għad-danni – Inammissibbiltà manifesta”)

14

2019/C 363/21

Kawża T-575/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Settembru 2019 – Shore Capital International vs EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Unjoni Ewropea – Trade mark figurattiva The Inner Circle – Trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali preċedenti InnerCircle – Raġuni relattiva għal rifjut – Assenza ta’ xebh tas-servizzi – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)

14

2019/C 363/22

Kawża T-762/18 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Settembru 2019 – Athanasiadou u Soulantikas vs Il-Kummissjoni (Proċeduri għal miżuri provviżorji – Dispożizzjonijiet finanzjarji (baġit, qafas finanzjarju, riżorsi proprji, ġlieda kontra l-frodi) – Eżekuzzjoni forzata – Talba għal sospensjoni – Ammissibbiltà – Nuqqas ta’ urġenza)

15

2019/C 363/23

Kawża T-209/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Settembru 2019 – Giorgio Armani vs EUIPO – Invicta Watch Company of America (GLYCINE) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Irtirar tal-applikazzjoni għal reġistrazzjoni – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

16

2019/C 363/24

Kawża T-388/19 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Lulju 2019 – Puigdemont i Casamajó u Comín i Oliveres vs Il-Parlament (Talba għal miżuri provviżorji – Parlament Ewropew – Verifika ta’ poteri – Assenza ta’ fumus boni juris)

16

2019/C 363/25

Kawża T-578 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Settembru 2019 – Sophia Group vs Il-Parlement Ewropew (“Miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi ta’ servizzi – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza”)

17

2019/C 363/26

Kawża T-514/19: Rikors ippreżentat fit-18 ta’ Lulju 2019 – DI vs BĊE

18

2019/C 363/27

Kawża T-534/19: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2019 – TestBioTech vs Il-Kummissjoni

19

2019/C 363/28

Kawża T-569/19: Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Awwissu 2019 – AlzChem Group vs Il-Kummissjoni

19

2019/C 363/29

Kawża T-578/19: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Awwissu 2019 – Sophia Group vs il-Parlament Ewropew

20

2019/C 363/30

Kawża T-585/19: Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Awwissu 2019 – EJ vs BEI

22

2019/C 363/31

Kawża T-586/19: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Awwissu 2019 – PL vs Il-Kummissjoni

23

2019/C 363/32

Kawża T-587/19: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Awwissu 2019 – Frutas Tono vs EUIPO – Agrocazalla (Marién)

24

2019/C 363/33

Kawża T-591/19: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Awwissu 2019 – Healios vs EUIPO – Helios Kliniken (Healios)

25

2019/C 363/34

Kawża T-593/19: Rikors ippreżentat fit-30 ta’ Awwissu 2019 – Ċipru vs EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)

25

2019/C 363/35

Kawża T-594/19: Rikors ippreżentat fit-30 ta’ Awwissu 2019 – Axactor vs EUIPO - Axa (AXACTOR)

26

2019/C 363/36

Kawża T-597/19: Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Settembru 2019 – Helsingin Kaupunki vs Il-Kummissjoni Ewropea

27

2019/C 363/37

Kawża T-601/19: Rikors ippreżentat fis-7 ta’ Settembru 2019 – Osório & Gonçalves vs EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)

28

2019/C 363/38

Kawża T-602/19: Rikors ippreżentat fit-3 ta’ Settembru 2019 – Eugene Perma Franza vs EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)

29

2019/C 363/39

Kawża T-604/19: Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Settembru 2019 – Inova Semiconductors vs EUIPO – Venta Servicio LED (ISELED)

30

2019/C 363/40

Kawża T-610/19: Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Settembru 2019 – Deutsche Telekom vs Il-Kummissjoni Ewropea

31

2019/C 363/41

Kawża T-611/19: Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Settembru 2019 – Iniciativa ciudadana - Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas vs Il-Kummissjoni Ewropea

32

2019/C 363/42

Kawża T-615/19: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Settembru 2019 – Point Tec Products Electronic vs EUIPO – Compagnie des montres Longines, Francillon (Rappreżentazzjoni ta’ żewġ ġwienaħ miftuħin)

33

2019/C 363/43

Kawża T-616/19: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Settembru 2019 – Katjes Fassin vs EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)

34

2019/C 363/44

Kawża T-623/19: Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Settembru 2019 – ArcelorMittal Bremen vs Il-Kummissjoni

35

2019/C 363/45

Kawża T-242/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Settembru 2019 – VV vs Il-Kummissjoni

36

2019/C 363/46

Kawża T-424/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-3 ta’ Settembru 2019 – Puma vs EUIPO – Carrefour (Rappreżentazzjoni ta’ linji msallba)

36

2019/C 363/47

Kawża T-244/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Settembru 2019 – Café Camelo vs EUIPO – Camel Brand (CAMEL BRAND FOOD PRODUCTS)

37

2019/C 363/48

Kawża T-376/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Settembru 2019 – El Corte Inglés vs EUIPO – Big Bang (LTC latiendaencasa.es BIG BANG DAY)

37