Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 52013XC0621(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’relevanza għaż-ŻEE
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU C 176, 21.6.2013, s. 1—5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 176/1 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 176/01
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
17.10.2012 |
|||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.34501 (12/N) |
|||||
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|||||
Reġjun |
Dahme-Spreewald |
Artikolu 107(3)(c) |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Ausbau des Binnenhafens Königs Wusterhausen/Wildau |
|||||
Il-bażi legali |
Landeshaushaltsordnung (LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. April 1999 |
|||||
It-tip tal-miżura |
Għajnuna ad hoc |
Lutra GmbH |
||||
L-għan |
Żvilupp reġjonali, Protezzjoni tal-Ambjent |
|||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
|||||
L-estimi |
Baġit globali: EUR 2,63 miljun |
|||||
L-intensità |
75 % |
|||||
It-tul ta' żmien |
Sal-31.10.2013 |
|||||
Setturi ekonomiċi |
Trasport ġewwieni ta' merkanzija fuq l-ilma |
|||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
27.9.2012 |
|||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35276 (12/N) |
|||||
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|||||
Reġjun |
Brandenburg |
Artikolu 107(3)(a) |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Förderrichtlinie des Ministeriums für Wirtschaft zur Gewährung von Zuwendungen zur Konsolidierung und Standortsicherung für kleine und mittlere Unternehmen im Land Brandenburg (Konsolidierungs- und Standortsicherungsprogramm) |
|||||
Il-bażi legali |
Haushaltsordnung des Landes Brandenburg (Landeshaushaltsordnung — LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) |
|||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
||||
L-għan |
Is-salvataġġ ta' impriżi f'diffikultà, Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas |
|||||
Il-forma tal-għajnuna |
Self f'imgħax favorevoli |
|||||
L-estimi |
|
|||||
L-intensità |
100 % |
|||||
It-tul ta' żmien |
10.10.2012-31.12.2013 |
|||||
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
6.5.2013 |
|||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.36207 (13/N) |
|||||||
Stat Membru |
Il-Belġju |
|||||||
Reġjun |
Reg. Bruxelles-Cap./Brussels Hfdst. Gew. |
— |
||||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Régime de soutien au transport intermodal par voie d'eau dans la Région de Bruxelles-Capitale Steun aan het intermodaal vervoer per binnenvaart binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|||||||
Il-bażi legali |
|
|||||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
||||||
L-għan |
Żvilupp settorjali, Protezzjoni tal-Ambjent |
|||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
|||||||
L-estimi |
|
|||||||
L-intensità |
50 % |
|||||||
It-tul ta' żmien |
22.4.2013-31.12.2015 |
|||||||
Setturi ekonomiċi |
Trasport ġewwieni ta' merkanzija fuq l-ilma |
|||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
6.5.2013 |
|||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.36406 (13/N) |
|||||
Stat Membru |
Spanja |
|||||
Reġjun |
Pais Vasco |
— |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Promoción del euskera en los medios de comunicación — Prórroga |
|||||
Il-bażi legali |
Orden de la Consejera de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de comunicación en euskera (convocatoria Hedabideak 2012) |
|||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
Print media TV and radio broadcasters |
||||
L-għan |
Kultura |
|||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
|||||
L-estimi |
|
|||||
L-intensità |
65 % |
|||||
It-tul ta' żmien |
Sal-31.12.2016 |
|||||
Setturi ekonomiċi |
Informatika u komunikazzjoni |
|||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
6.5.2013 |
|||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.36408 (13/N) |
|||||
Stat Membru |
Spanja |
|||||
Reġjun |
Pais Vasco |
— |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Promoción del euskera en las tecnologías de la información y la comunicación — Prórroga |
|||||
Il-bażi legali |
Orden de la Consejera de Cultura por la que se regula la concesión de subvenciones para la promoción, difusión y/o normalización del euskera en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación en el año 2012 (Convocatoria IKT) |
|||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
||||
L-għan |
Kultura |
|||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
|||||
L-estimi |
|
|||||
L-intensità |
60 % |
|||||
It-tul ta' żmien |
Sal-31.12.2016 |
|||||
Setturi ekonomiċi |
Informatika u komunikazzjoni |
|||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm