EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0213
Case T-213/11 P(I): Order of the President of the General Court of 15 July 2011 — College of staff representatives of the EIB and Others v Bömcke (Appeal — Civil Service — Application to intervene before the Civil Service Tribunal — Calculation of time limit — Out of time)
Kawża T-213/11 P(I): Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal- 15 ta’ Lulju 2011 — Kulleġġ tar-rappreżentanti tal-persunal tal-BEI et. vs Bömcke ( “Appell — Servizz Pubbliku — Talba għal intervent quddiem it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Kalkolu tat-terminu — Tardività” )
Kawża T-213/11 P(I): Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal- 15 ta’ Lulju 2011 — Kulleġġ tar-rappreżentanti tal-persunal tal-BEI et. vs Bömcke ( “Appell — Servizz Pubbliku — Talba għal intervent quddiem it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Kalkolu tat-terminu — Tardività” )
ĠU C 282, 24.9.2011, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.9.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 282/23 |
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Lulju 2011 — Kulleġġ tar-rappreżentanti tal-persunal tal-BEI et. vs Bömcke
(Kawża T-213/11 P(I)) (1)
(Appell - Servizz Pubbliku - Talba għal intervent quddiem it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku - Kalkolu tat-terminu - Tardività)
2011/C 282/47
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Appellanti: Kulleġġ tar-rappreżentanti tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment (Lussemburgu, il-Lussemburgu); Jean-Pierre Bodson (il-Lussemburgu); Evangelos Kourgias (Senningerberg, il-Lussemburgu); Manuel Sutil (Nondkeil, Franza); Patrick Vanhoudt (Gonderange, il-Lussemburgu); Marie-Christel Heger (il-Lussemburgu) (rappreżentanti: J. Wilson, A. Senes u B. Entringer, avukati)
Parti oħra fil-proċedura: Eberhard Bëmcke (Athus, il-Belġju) (rappreżentant: D. Lagasse, avukat)
Suġġett
Appell mid-Digriet tal-President tat-Tieni Awla tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea tas-17 ta’ Marzu 2011, Bömcke vs BEI (F-95/10 INT, li ma ġiex ippubblikat fil-Ġabra), u intiż għall-annullament ta’ dan id-digriet.
Dispożittiv
|
(1) |
L-Appell huwa miċħud. |
|
(2) |
Il-Kulleġġ tar-rappreżentanti tal-persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment, Jean-Pierre Bodson, Evangelos Kourgia, Manuel Sutil, Patrick Vanhoudt u Marie-Christel Heger għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom. |