ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.CE2010.067.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 67E

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 53
18 ta' Marzu 2010

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

Parlament Ewropew

It-Tlieta, 3 ta' Frar 2009

2010/C 067E/01

In-natura selvaġġa fl-EwropaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar in-natura selvaġġa fl-Ewropa (2008/2210(INI))

1

2010/C 067E/02

Aġenda għal Ġejjieni Sostenibbli għall-Avjazzjoni Ġenerali u KummerċjaliRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar Aġenda għal Ġejjieni Sostenibbli għall-Avjazzjoni Ġenerali u Kummerċjali (2008/2134(INI))

5

2010/C 067E/03

L-akkwist pubbliku pre-kummerċjali: Inrawmu l-innovazzjoni biex niżguraw servizzi pubbliċi sostenibbli u ta' kwalità għolja fl-EwropaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar l-akkwist pubbliku pre-kummerċjali: Inrawmu l-innovazzjoni biex niżguraw servizzi pubbliċi sostenibbli u ta' kwalità għolja fl-Ewropa (2008/2139(INI))

10

2010/C 067E/04

It-tieni analiżi strateġika tal-politika dwar l-EnerġijaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar it-tieni analiżi strateġika tal-politika dwar l-Enerġija (2008/2239(INI))

16

2010/C 067E/05

In-non-diskriminazzjoni fuq il-bażi tas-sessi u s-solidarjetà interġenerazzjonaliRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar in-non-diskriminazzjoni fuq il-bażi tas-sessi u s-solidarjetà interġenerazzjonali (2008/2118(INI))

31

2010/C 067E/06

Il-ġlieda kontra l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-pornografija tat-tfalRakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 lill-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-pornografija tat-tfal (2008/2144(INI))

38

2010/C 067E/07

It-twaqqif mill-ġdid tax-xandir bit-televiżjoni NTDTV fiċ-Ċina permezz tal-EutelsatDikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew dwar it-twaqqif mill-ġdid tax-xandir bit-televiżjoni NTDTV fiċ-Ċina permezz tal-Eutelsat

42

L-Erbgħa, 4 ta' Frar 2009

2010/C 067E/08

L-2050: Il-Ġejjieni jibda llum – Rakkomandazzjonijiet għal politika tal-UE integrata fil-ġejjieni dwar il-bidla fil-KlimaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-4 ta' Frar 2009 dwar “l-2050: Il-Ġejjieni jibda llum – Rakkomandazzjonijiet għal politika tal-UE integrata fil-ġejjieni dwar il-bidla fil-Klima” (2008/2105(INI))

44

ANNESS A

82

ANNESS B

84

2010/C 067E/09

L-Isfida tal-effiċjenza tal-enerġija permezz tat-teknoloġiji tal-informatika u tal-komunikazzjoniRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-4 ta' Frar 2009 dwar l-isfida tal-effiċjenza tal-enerġija permezz tat-teknoloġiji tal-informatika u tal-komunikazzjoni

85

2010/C 067E/10

Ir-rilokazzjoni tal-priġunieri tal-faċilità ta' detenzjoni ta' GuantánamoRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-4 ta' Frar 2009 dwar ir-ritorn u r-rilokazzjoni tal-priġunieri tal-faċilità ta' detenzjoni ta' Guantánamo

91

Il-Ħamis, 5 ta' Frar 2009

2010/C 067E/11

Implimentazzjoni fl-UE tad-Direttiva 2003/9/KE dwar il-kundizzjonijiet biex jintlaqgħu r-refuġjati u dawk li jitolbu ażil: żjarat tal-Kumitat LIBE mill-2005 sal-2008Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar l-implimentazzjoni fl-UE tad-Direttiva 2003/9/KE dwar il-kundizzjonijiet biex jintlaqgħu r-refuġjati u dawk li jitolbu ażil: żjarat tal-Kumitat LIBE mill-2005 sal-2008 (2008/2235(INI))

94

2010/C 067E/12

It-tisħiħ tal-irwol tal-SMEs Ewropej fil-kummerċ internazzjonaliRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar it-tisħiħ tal-irwol tal-SMEs Ewropej fil-kummerċ internazzjonali (2008/2205(INI))

101

2010/C 067E/13

Il-Kummerċ Internazzjonali u l-InternetRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar il-Kummerċ Internazzjonali u l-Internet (2008/2204(INI))

112

2010/C 067E/14

L-impatt fuq l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika (EPAs)Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar l-impatt fuq l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika (EPAs) (2008/2170(INI))

120

2010/C 067E/15

Il-KosovoRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar il-Kosovo u l-irwol tal-UE

126

2010/C 067E/16

Ir-Relazzjonijiet Kummerċjali u Ekonomiċi maċ-ĊinaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar ir-Relazzjonijiet Kummerċjali u Ekonomiċi maċ-Ċina (2008/2171(INI))

132

2010/C 067E/17

Sri LankaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar Sri Lanka

141

2010/C 067E/18

Is-sitwazzjoni tar-refuġjati Burmani fit-TajlandjaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar is-sitwazzjoni tar-refuġjati Burmani fit-Tajlandja

144

2010/C 067E/19

Iċ-ċaħda għall-estradizzjoni mill-Brażil ta' Cesare BattistiRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar iċ-ċaħda għall-estradizzjoni mill-Brażil ta' Cesare Battisti

146

II   Informazzjoni

Parlament Ewropew

It-Tlieta, 3 ta' Frar 2009

2010/C 067E/20

It-talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Miloslav RansdorfDeċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar it-talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Miloslav Ransdorf (2008/2176(IMM))

148

III   Atti preparatorji

Parlament Ewropew

It-Tlieta, 3 ta' Frar 2009

2010/C 067E/21

Ftehim KE/l-Istati Uniti għall-kooperazzjoni xjentifika u teknoloġika *Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonċerna l-estensjoni tal-Ftehim għal kooperazzjoni xjentifika u teknoloġika bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Istati Uniti tal-Amerika (COM(2008)0581 – C6-0392/2008 – 2008/0184(CNS))

149

2010/C 067E/22

It-tiġdid tal-Ftehim dwar il-kooperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija bejn il-KE u r-Russja *Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Frar 2009 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tikkonċerna l-Konklużjoni ta' Ftehim immirat lejn it-tiġdid tal-Ftehim dwar il-kooperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Federazzjoni Russa (COM(2008)0728 – C6-0456/2008 – 2008/0209(CNS))

150

L-Erbgħa, 4 ta' Frar 2009

2010/C 067E/23

Sanzjonijiet kontra min iħaddem lil ċittadini minn pajjiżi terzi b'residenza illegali ***IProposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi sanzjonijiet kontra min iħaddem lil ċittadini minn pajjiżi terzi b'residenza illegali (COM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))

151

P6_TC1-COD(2007)0094
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fid-19 ta' Frar 2009 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tad-Direttiva 2009/.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi standards minimi dwar sanzjonijiet u miżuri kontra min iħaddem lil ċittadini minn pajjiżi terzi b'residenza illegali

151

Il-Ħamis, 5 ta' Frar 2009

2010/C 067E/24

Azzjonijiet ta' informazzjoni u promozzjoni għall-prodotti agrikoli fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi *Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar ir-Regolament (KE) Nru 3/2008 dwar azzjonijiet ta' informazzjoni u promozzjoni għall-prodotti agrikoli fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi (COM(2008)0431 – C6-0313/2008 – 2008/0131(CNS))

152

2010/C 067E/25

It-tqegħid fis-suq u l-użu ta' għalf ***IRiżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Frar 2009 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta' għalf (COM(2008)0124 – C6-0128/2008 – 2008/0050(COD))

155

P6_TC1-COD(2008)0050
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fil-5 ta' Frar 2009 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tar-Regolament (KE) Nru .../2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta' għalf, li temenda r-Regolament (KE) Nru 1831/2003 u li tirrifjuta d-Direttivi 79/373/KEE, 80/511/KEE, 82/471/KEE, 83/228/KEE, 93/74/KEE, 93/113/KE u 96/25/KE u d-Deċiżjoni 2004/217/KE

155

ANNESS

156

MT