ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 107

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 51
26 ta' April 2008

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Qorti tal-Ġustizzja

2008/C 107/01

L-aħħar pubblikazzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni EwropeaĠU C 92, 12.4.2008

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Qorti tal-Ġustizzja

2008/C 107/02

Kawża C-398/05: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-28 ta' Frar 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari mill-Finanzgericht Düsseldorf — il-Ġermanja) — AGST Draht- und Biegetechnik GmbH vs Hauptzollamt Aachen (Politika kummerċjali komuni — Dazji kumpensatorji — Protezzjoni kontra l-prattiċi ta' sussidji — Regolament (KE) Nru 1599/1999 — Wajers ta' l-istainless steel — Dannu għall-industrija Komunitarja — Rabta ta' kawżalità)

2

2008/C 107/03

Kawża C-263/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-28 ta' Frar 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari mill-Corte suprema di cassazione — l-Italja) — Carboni e derivati Srl vs Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA (Politika kummerċjali komuni — Protezzjoni kontra l-prattiċi ta' dumping — Dazju kontra d-dumping — Ħadid hematite mhux maħdum li joriġina mir-Russja — Deċiżjoni Nru 67/94/KEFA — Determinazzjoni tal-valur doganali għall-finijiet ta' l-applikazzjoni ta' dazju varjabbli kontra d-dumping — Valur tat-tranżazzjoni — Bejgħ suċċessiv bi prezzijiet differenti — Possibbiltà għall-awtorità doganali li tieħu in kunsiderazzjoni l-prezz indikat f'bejgħ ta' merkanzija li sar qabel dak li abbażi tiegħu saret id-dikjarazzjoni doganali)

2

2008/C 107/04

Kawżi magħquda C-287/06 sa C-292/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-6 ta' Marzu 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Verwaltungsgericht Köln — Il- Ġermanja) — Deutsche Post AG (C-287/06, C-288/06 u C-291/06), Magdeburger Dienstleistungs-und Verwaltungs GmbH (MDG) (C-289/06), Marketing Service Magdeburg GmbH (C-290/06), Vedat Deniz (C-292/06) vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (Servizzi postali — Direttiva 97/67/KE — Qasam riżervat għal provditur ta' servizz postali universali — Tariffi speċjali għad-depożitu minn klijenti kummerċjali, f'punti stabbiliti tan-network postali, ta' kwantitajiet minimi ta' posta ssortjata minn qabel — Rifjut ta' dawn it-tariffi lill-intermedjarji li jiġbru flimkien, għal għanijiet kummerċjali u f'isimhom, il-posta ta' diversi mittenti)

3

2008/C 107/05

Kawża C-293/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-28 ta' Frar 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Finanzgericht Hamburg — il-Ġermanja) — Deutsche Shell GmbH vs Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg (Libertà ta' stabbiliment — Taxxa fuq il-kumpanniji — Effetti monetarji mar-ripatrijazzjoni tal-kapital inzjali mogħti minn kumpannija stabbilita fi Stat Membru lil stabbiliment permanenti tagħha fi Stat Membru ieħor)

4

2008/C 107/06

Kawża C-420/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-11 ta' Marzu 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari mill-Verwaltungsgericht Schwerin — il-Ġermanja) — Rüdiger Jager vs Amt für Landwirtschaft Bützow (Politika agrikola komuni — Regolamenti (KE) Nru 1254/1999 u (KE) Nru 1782/2003 — Laħam taċ-ċanga u tal-vitella — Sistema integrata ta' amministrazzjoni u kontroll relattiv għal ċerti skemi ta' għajnuna Komunitarja — Regolamenti (KEE) Nru 3887/92, (KE) Nru 2419/2001 u (KE) Nru 796/2004 — Applikazzjoni għal għajnuna għall-“annimali” — Primjum għall-baqar li jreddgħu (suckler) — Irregolarità — Nuqqas ta' osservanza tad-dispożizzjonijiet applikabbli għall-identifikazzjoni u għar-reġistrazzjoni ta' l-ifrat li mhumiex is-suġġett ta' applikazzjonijiet għal għajnuna — Regolament (KE) Nru 1760/2000 — Esklużjoni tal-benefiċċju ta' l-għajnuna — Artikolu 2(2) tar-Regolament (KE, EURATOM) Nru 2988/95 — Prinċipju ta' l-applikazzjoni retroattiva tal-penali l-inqas ħarxa)

4

2008/C 107/07

Kawża C-446/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-28 ta' Frar 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-College van Beroep voor het bedrijfsleven — L-Olanda) — A. G. Winkel vs Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Laħam taċ-ċanga u l-vitella — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Regolament (KE) Nru 1254/1999 — Artikolu 3(f) — Għoti ta' premju tal-baqar li jreddgħu — Kundizzjonijiet li jikkorrispondu għal prassi normali ta' trobbija)

5

2008/C 107/08

Kawża C-2/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-28 ta' Frar 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari mill-Cour de cassation — Il-Belġju) — Paul Abraham, Eugène Dehalleux, Jacqueline Starck, Robert Beaujean, Patrick Descamps et, Régine Lecomte, Jacques Deheneffe, Mirèse Mailleux, Léon Schreiber, Marie-Paule Cornesse, Claude Farnir, Pascale Bastiaens, Marc Kriescher, Isabelle Lemaire, Jean-Luc Kriescher, Mauro Altafoglia, Charles Franckaert, Fernande Pretto vs Région wallonne, Société de développement et de promotion de l'aéroport de Liège-Bierset SA, T.N.T. Express Worldwide (Euro Hub) SA, Société nationale des voies aériennes-Belgocontrol, État belge, Cargo Airlines Ltd (Direttiva 85/337/KEE — Stima ta' l-effetti ta' proġett fuq l-ambjent — Ajruport b' runway b'tul ta' aktar minn 2 100 metru)

6

2008/C 107/09

Kawża C-17/07 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-28 ta' Frar 2008 — Wineke Neirinck vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (Appell — Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Uffiċċju għall-Infrastruttura u l-Loġistika fi Brussell (UIB) — Proċedura ta' reklutaġġ — Ċaħda ta' kandidatura — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni)

6

2008/C 107/10

Kawża C-82/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-6 ta' Marzu 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal Supremo — Spanja) — Comisión del Mercado de las Telecomuniaciones vs Administración del Estado (Komunikazzjonijiet elettroniċi — Netwerks u servizzi — Artikoli 3(2) u 10(1) tad-Direttiva 2002/21/KE (Direttiva “qafas”) — Pjanijiet nazzjonali ta' numerazzjoni — Awtorità regolatorja speċifika)

7

2008/C 107/11

Kawża C-89/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-11 ta' Marzu 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Franċiża (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Impjiegi fl-amministrazzjoni pubblika — Impjiegi ta' kaptan u ta' uffiċjal (assistent tal-kaptan) fuq il-bastimenti kollha li jtajru bandiera ta' Stat Membru — Kundizzjoni ta' nazzjonalità)

8

2008/C 107/12

Kawża C-98/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tas-6 ta' Marzu 2008 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Højesteret — Id-Danimarka) — Nordania Finans A/S, BG Factoring A/S vs Skatteministeriet (Is-Sitt Direttiva tal-VAT — Artikolu 19(2) — Kalkolu tal-proporzjon imnaqqas — Esklużjoni ta' l-ammont tad-dħul mill-bejgħ attribwit lill-provvisti ta' oġġetti kapitali użati mill-persuna taxxabbli għall-iskopijiet tan-negozju tagħha — Kunċett ta' “oġġetti kapitali użati mill-persuna taxxabbli għall-iskopijiet tan-negozju tagħha” — Vetturi mixtrija minn kumpannija ta' leasing sabiex jinkrew u sussegwentement jinbiegħu fit-tmiem tal-kuntratti tal-hire purchase)

8

2008/C 107/13

Kawża C-196/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tas-6 ta' Marzu 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju ta' Spanja (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Politika tal-kompetizzjoni — Konċentrazzjonijiet — Nuqqas ta' osservanza ta' ċerti obbligi imposti mill-Kummissjoni — E.ON/Endesa)

9

2008/C 107/14

Kawża C-340/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-6 ta' Marzu 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Il-Gran Dukat tal-Lussemburgu (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2002/73/KE — Trattament ugwali bejn l-irġiel u n-nisa — Aċċess għall-impjiegi, taħriġ professjonali u promozzjoni — Kundizzjonijiet ta' l-impjieg — Nuqqas ta' traspożizzjoni fit-terminu previst)

9

2008/C 107/15

Kawża C-22/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mis-Sozialgericht Nürnberg (il-Ġermanja) fit-22 ta' Jannar 2008 — Athanasios Vatsouras vs Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900

10

2008/C 107/16

Kawża C-23/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mis-Sozialgericht Nürnberg (il-Ġermanja) fit-22 ta' Jannar 2008 — Josif Koupatantze vs Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900

10

2008/C 107/17

Kawża C-38/08 P: Appell ippreżentat fil-11 ta' Frar 2008 minn Jörn Sack mis-sentenza mogħtija fil-11 ta' Diċembru 2008 fil-Kawża T-66/05, Jörn Sack vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej

11

2008/C 107/18

Kawża C-39/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Bundespatentgerichts (il-Ġermanja) fl-4 ta' Frar 2008 — Kawża dwar id-dritt tat-trademarks — Partijiet: Bild.T-Online.de AG & Co. KG u l-president tad-Deutschen Patent- u Markenamts

12

2008/C 107/19

Kawża C-43/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Bundespatentgerichts (il-Ġermanja) fit-8 ta' Frar 2008 — Kawża dwar id-dritt tat-trade marks — Partijiet: ZVS Zeitungsvertrieb Stuttgart GmbH u l-president tad-Deutschen Patent- u. Markenamts

12

2008/C 107/20

Kawża C-44/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Korkein oikeus (Il-Finlandja) fit-8 ta' Frar 2008 — Akavan Erityisalojen Keskusliitto AEK ry et vs Fujitsu Siemens Computers Oy

13

2008/C 107/21

Kawża C-45/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Hof van Beroep te Brussel (il-Belgju) fit-8 ta' Frar 2008 — Spector Photo Groep N.V. u Chris Van Raemdonck vs Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen

14

2008/C 107/22

Kawża C-52/08: Rikors ippreżentat fit-12 ta' Frar 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Portugiża

15

2008/C 107/23

Kawża C-53/08: Rikors ippreżentat fi 12 ta' Frar 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika tal-Awstrija

15

2008/C 107/24

Kawża C-54/08: Rikors ippreżentat fi 12 ta' Frar 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika tal-Ġermanja

16

2008/C 107/25

Kawża C-58/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-High Court of Justice (L-Ingilterra u Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Ir-Renju Unit) fit-13 ta' Frar 2008 — Vodafone Ltd, Telefónica O2 Europe plc, T-Mobile International AG, Orange Personal Communications Services Ltd vs Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform

17

2008/C 107/26

Kawża C-62/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula minn Hof van Cassatie van Belgie (il-Belgju) fit-18 ta' Frar 2008 — UDV North America Inc vs Brandtraders NV

18

2008/C 107/27

Kawża C-65/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Finanzgericht Düsseldorf fit-18 ta' Frar 2008 — Europol Frost-Food GmbH vs Hauptzollamt Krefeld

18

2008/C 107/28

Kawża C-66/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Oberlandesgerichts Stuttgart (il-Ġermanja) fit-18 ta' Frar 2008 — Proċeduri dwar l-eżekuzzjoni ta' mandat ta' arrest Ewropew kontra Szymon Kozlowski

18

2008/C 107/29

Kawża C-67/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Bundesfinanzhof (il-Ġermanja) fl-20 ta' Frar 2008 — Margarete Block vs Finanzamt Kaufbeuren

19

2008/C 107/30

Kawża C-69/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mit-Tribunale di Napoli — Sezione Lavoro (l-Italja) fl-20 ta' Frar 2008 — Raffaello Visciano vs I.N.P.S.

19

2008/C 107/31

Kawża C-75/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Court of Appeal (Civil Division) (Ir-Renju Unit) fil-21 ta' Frar 2008 — The Queen fuq talba ta' Christopher Mellor vs Secretary of State for Communities and Local Government

20

2008/C 107/32

Kawża C-94/08: Rikors ippreżentat fid-29 ta' Frar 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju ta' Spanja

20

2008/C 107/33

Kawża C-107/08: Rikors ippreżentat fis-7 ta' Marzu 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika ta' l-Awstrija

21

Qorti tal-Prim'Istanza

2008/C 107/34

Kawża T-43/03: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-13 ta' Marzu 2008 — Maison de l'Europe Avignon Méditerranée vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Marka ‘info point Europe’ — Rimarki ta' aġent tal-Kummissjoni li jikkonċernaw ir-rikorrenti”)

22

2008/C 107/35

Kawża T-332/03: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Marzu 2008 — European Service Network vs Il-Kummissjoni (“Kuntratti pubbliċi ta' servizzi — Proċedura ta' sejħa għal offerti Komunitarja — Provvista ta' servizzi relatati ma' l-iżvilupp u l-provvista ta' servizzi ta' sostenn għas-Servizz tar-Riċerka tal-Komunità u l-Iżvilupp ta' l-Informazzjoni (CORDIS) — Rifjut ta' l-offerta ta' offerent — Prinċipji ta' trattament ugwali ta' l-offerenti u ta' trasparenza — Rispett tal-kriterji għall-għoti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi”)

22

2008/C 107/36

Kawża T-345/03: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Marzu 2008 — Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummisjoni (“Kuntratti pubbliċi ta' servizzi — Proċedura ta' sejħa għall-offerti Komunitarja — Provvista ta' servizzi relatati ma' l-iżvilupp u l-provvista ta' servizzi ta' sostenn għas-Servizz tar-Riċerka tal-Komunità u l-Iżvilupp ta' l-Informazzjoni (CORDIS) — Rifjut ta' l-offerta ta' offerent — Prinċipji ta' trattament ugwali ta' l-offerenti u ta' trasparenza”)

23

2008/C 107/37

Kawża T-100/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Marzu 2008 — Giannini vs Il-Kummissjoni (“Servizz Pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta' tqegħid fuq il-lista ta' riżerva — Irregolaritajiet fl-iżvolġiment ta' l-eżamijiet ta' natura li jivvizzjaw ir-riżultat — Trattament ugwali — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni”)

23

2008/C 107/38

Kawża T-332/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Marzu 2008 — Sebirán vs L-UASI — El Coto de Rioja (Coto D'Arcis) (“Trade mark Komunitarja — Proċedura ta' oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva Coto D'Arcis — Trade marks Komunitarji verbali preċedenti EL COTO u COTO DE IMAZ — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta' konfużjoni — Nuqqas ta' ħsara għar-reputazzjoni — Artikolu 8(1)(b) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 40/94”)

23

2008/C 107/39

Kawża T-301/05: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-11 ta' Marzu 2008 — Guigard vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Nuqqas ta' tiġdid ta' kuntratt ta' xogħol iffinanzjat mill-EDF — Nuqqas ta' aġir illegali tal-Kummissjoni — Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Prim'Istanza”)

24

2008/C 107/40

Kawża T-341/06: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Marzu 2008 — Compagnie générale de diététique vs L-UASI (GARUM) (“Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali GARUM — Raġuni assoluta għal rifjut — Pubbliku rilevanti — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94”)

24

2008/C 107/41

Kawża T-107/07 P: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Marzu 2008 — Rossi Ferreras vs Il-Kummissjoni (“Appell — Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Rapport dwar l-iżvilupp tal-karriera — Eżerċizzju ta' evalwazzjoni 2003 — Evalwazzjoni tal-fatti — Piż u amministrazzjoni tal-provi — Appell inammissibbli — Appell infondat”)

25

2008/C 107/42

Kawża T-128/07: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Marzu 2008 — Suez vs L-UASI (Delivering the essentials of life) (“Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Delivering the essentials of life — Raġuni assoluta għal rifjut — Nuqqas ta' karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94”)

25

2008/C 107/43

Kawża T-82/06: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad-19 ta' Frar 2008 — Apple Computer International vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament — Tariffa Doganali Komuni — Klassifikazzjoni fin-Nomenklatura Magħquda — Persuna li m'hijiex individwalment ikkonċernata — Inammissibbiltà”)

26

2008/C 107/44

Kawża T-295/06: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-22 ta' Frar 2008 — Base vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament — Telekomunikazzjonijiet — Artikolu 7 tad-Direttiva 2002/21/KE — Suq bl-ingrossa tat-terminazzjoni ta' sejħa telefonika bil-vuċi fuq in-netwerks mobbli individwali fil-Belġju — Saħħa sinjifikattiva fis-suq — Ittra ta' kummenti tal-Kummissjoni — Atti li ma jistgħux jiġu kkontestati — Nuqqas ta' interess dirett — Inammissibbiltà”)

26

2008/C 107/45

Kawża T-40/08: Rikors ippreżentat fis-26 ta' Jannar 2008 — EREF vs Il-Kummissjoni

26

2008/C 107/46

Kawża T-44/08: Rikors ippreżentat fl-24 ta' Jannar 2008 — Shetland Islands Council vs Il-Kummissjoni

27

2008/C 107/47

Kawża T-49/08 P: Appell ippreżentat fit-18 ta' Jannar 2008 minn Christos Michaïl mis-sentenza mogħtija fit-22 ta' Novembru 2007 mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fil-kawża F-67/05, Michaïl vs Il-Kummissjoni

28

2008/C 107/48

Kawża T-55/08: Rikors ippreżentat fil-5 ta' Frar 2008 — UEFA vs Il-Kummissjoni

28

2008/C 107/49

Kawża T-56/08: Rikors ippreżentat fil-5 ta' Frar 2008 — IEA et vs Il-Kummissjoni

29

2008/C 107/50

Kawża T-67/08: Rikors ippreżentat fil-11 ta' Frar 2008 — Hedgefund Intelligence vs L-UASI — Hedge Invest (InvestHedge)

30

2008/C 107/51

Kawża T-68/08: Rikors ippreżentat fis-6 ta' Frar 2008 — FIFA vs Il-Kummissjoni

30

2008/C 107/52

Kawża T-70/08: Rikors ippreżentat fit-12 ta' Frar 2008 — Axis AB vs L-UASI — Etra Investigación y Desarollo (ETRAX)

31

2008/C 107/53

Kawża T-72/08: Rikors ippreżentat fil-11 ta' Frar 2008 — Travel Servis vs L-UASI — Eurowings Luftverkehrs (smartWings)

32

2008/C 107/54

Kawża T-73/08: Rikors ippreżentat fil-11 ta' Frar 2008 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vs Il-Kummissjoni

33

2008/C 107/55

Kawża T-75/08: Rikors ippreżentat fit-13 ta' Frar 2008 — JOOP! vs L-UASI

33

2008/C 107/56

Kawża T-78/08: Rikors ippreżentat fit-18 ta' Frar 2008 — Baldesberger vs L-UASI (forma ta' pinzetta)

33

2008/C 107/57

Kawża T-80/08: Rikors ippreżentat fid-19 ta' Frar 2008 — CureVac vs L-UASI — Qiagen (RNAiFect)

34

2008/C 107/58

Kawża T-81/08: Rikors ippreżentat fit-18 ta' Frar 2008 — Enercon vs L-UASI (E-Ship)

34

2008/C 107/59

Kawża T-82/08: Rikors ippreżentat fit-12 ta' Frar 2008 — Guardian Industries u Guardian Europe vs Il-Kummissjoni

35

2008/C 107/60

Kawża T-83/08: Rikors ippreżentat fid-19 ta' Frar 2008 — Denki Kagaku Kogyo u Denka Chemicals vs Il-Kummissjoni

35

2008/C 107/61

Kawża T-85/08: Rikors ippreżentat fid-19 ta' Frar 2008 — Exalation vs L-UASI (Vektor-Lycopin)

36

2008/C 107/62

Kawża T-96/08: Rikors ippreżentat fit-22 ta' Frar 2008 — Global Digital Disc vs Il-Kummissjoni

37

2008/C 107/63

Kawża T-97/08: Rikors ippreżentat fl-20 ta' Frar 2008 — KUKA Roboter vs L-UASI (Trade mark ikkulurita Oranġjo)

37

2008/C 107/64

Kawża T-102/08 P: Appell ippreżentat fil-25 ta' Frar 2008 minn Asa Sundholm mis-sentenza mogħtija fit-13 ta' Diċembru 2007 mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fil-kawża F-27/07, Sundholm vs Il-Kummissjoni

38

2008/C 107/65

Kawża T-104/08: Rikors ippreżentat fit-23 ta' Frar 2008 — ars Parfum Creation & Consulting vs L-UASI (Forma ta' flixkun tal-fwieħa)

38

2008/C 107/66

Kawża T-105/08 P: Appell ippreżentat fis-26 ta' Frar 2008 minn Kris Van Neyghem mis-sentenza mogħtija fit-13 ta' Diċembru 2008 mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fil-kawża F-73/06, Van Neyghem vs Il-Kummissjoni

39

2008/C 107/67

Kawża T-106/08: Rikors ippreżentat fis-27 ta' Frar 2008 — CPEM vs Il-Kummissjoni

39

2008/C 107/68

Kawża T-113/08: Rikors ippreżentat fid-29 ta' Frar 2008 — Spanja vs Il-Kummissjoni

40

2008/C 107/69

Kawża T-114/08 P: Appell ippreżentat fis-6 ta' Marzu 2008 minn Luigi Marcuccio mis-sentenza mogħtija fl-14 ta' Diċembru 2007 mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fil-kawża F-21/07, Marcuccio vs Il-Kummissjoni

41

2008/C 107/70

Kawża T-115/08: Rikors ippreżentat fl-10 ta' Marzu 2008 — Gourmet Burger Kitchen vs L-UASI (GOURMET BURGER KITCHEN)

42

2008/C 107/71

Kawża T-118/08: Rikors ippreżentat fit-13 ta' Marzu 2008 — Actega Terra vs L-UASI (TERRAEFFEKT matt & gloss)

42

2008/C 107/72

Kawża T-126/07: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas-6 ta' Marzu 2008 — Allos Walter Lang vs L-UASI — Kokoriko (Coco Rico)

43

2008/C 107/73

Kawża T-266/07: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas-27 ta' Frar 2008 — Air One vs Il-Kummissjoni

43

2008/C 107/74

Kawża T-309/07: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-3 ta' Marzu 2008 — L-Olanda vs Il-Kummissjoni

43

2008/C 107/75

Kawża T-318/07: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-3 ta' Marzu 2008 — National Association of Licensed Opencast Operators vs Il-Kummissjoni

43

Tribunal għas-Servizz Pubbliku

2008/C 107/76

Kawża F-53/07: Rikors ippreżentat fl-24 ta' Diċembru 2007 — Iordanova vs Il-Kummissjoni

44

2008/C 107/77

Kawża F-132/07: Rikors ippreżentat fit-30 ta' Novembru 2007 — Strack vs Il-Kummissjoni

44

2008/C 107/78

Kawża F-19/08: Rikors ippreżentat fis-26 ta' Frar 2008 — Bennet et vs L-UASI

44

MT