EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0621(05)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises
Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 70/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat lil impriżi żgħar u ta' daqs medju
Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 70/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat lil impriżi żgħar u ta' daqs medju
ĠU C 157, 21.6.2008, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 157/21 |
Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 70/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat lil impriżi żgħar u ta' daqs medju
(2008/C 157/07)
Għajnuna Nru |
XA 7003/08 |
|||
Stat Membru |
Spanja |
|||
Reġjun |
Comunidad Valenciana |
|||
Titolu ta' l-iskema ta' għajnuna jew isem l-impriża li tirċievi għajnuna individwali |
Ayudas a las inversiones de la industria agroalimentaria |
|||
Bażi ġuridika |
Orden de 28 de diciembre de 2007, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y de la alimentación, para el período 2007/2013. DOGV no 5672 de 3 de enero de 2008 http://www.docv.gva.es/portal/portal/2008/01/03/pdf/2007_15863.pdf |
|||
Nefqa annwali ppjanata għall-iskema jew ammont globali ta' għajnuna individwali mogħtija lill-impriża |
Skema ta' għajnuna |
Ammont kumplessiv annwali |
EUR 15 miljun |
|
Self garantit |
— |
|||
Għajnuna individwali |
Ammont kumplessiv ta' l-għajnuna |
— |
||
Self garantit |
— |
|||
Intensità massima ta' l-għajnuna |
Skond l-Artikoli 4(2)-(6) u 5 tar-Regolament |
Iva |
||
Data ta' l-implimentazzjoni |
1.1.2008 |
|||
Tul ta' żmien ta' l-iskema jew ta' l-għajnuna individwali |
Sal-31.12.2013 |
|||
Għan ta' l-għajnuna |
Għajnuna lill-SMEs |
Iva |
||
Setturi ekonomiċi kkonċernati |
Is-setturi kollha eliġibbli għall-għajnuna lill-SMEs |
Le |
||
Għajnuna limitata għal setturi speċifiċi |
Iva |
|||
It-tħaffir għall-faħam |
|
|||
Is-setturi kollha industrijali |
|
|||
jew |
|
|||
L-industrija ta' l-azzar |
|
|||
Il-bini ta' bastimenti |
|
|||
Il-fibri sintetiċi |
|
|||
L-industrija tal-vetturi |
|
|||
Setturi industrijali oħrajn |
|
|||
L-ipproċessar u l-kummerċjalizzazzjoni ta' prodotti agrikoli |
Iva |
|||
Is-servizzi kollha |
|
|||
jew |
|
|||
Is-servizzi ta' trasport |
|
|||
Is-servizzi finanzjarji |
|
|||
Servizzi oħra |
|
|||
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna |
Generalitat Valenciana Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural |
|||
|
||||
Għotjiet kbar ta' għajnuna individwali |
Skond l-Artikolu 6 tar-Regolament |
Iva |
||
|
Valencia, it-8 ta' Jannar 2008 El Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural Fdo.: José Fco.Ferrando Ortra |
Għajnuna Nru |
XA 7004/08 |
|||||
Stat Membru |
Ir-Renju Unit |
|||||
Reġjun |
Wales |
|||||
Titolu ta' l-iskema ta' għajnuna jew isem il-kumpanija li tirċievi għajnuna individwali |
Rural Development Plan for Wales — measure code 123: Adding Value to Agricultural and Forestry Products |
|||||
Bażi ġuridika |
Section 2(2) of the European Communities Act 1972 Article 4 of Commission Regulation (EC) No 70/2001 |
|||||
Nefqa annwali ppjanata fl-ambitu ta' l-iskema jew ammont totali ta' l-għajnuna individwali mogħtija lill-impriża |
Skema ta' għajnuna |
Ammont kumplessiv annwali |
— |
|||
Self garantit |
GBP 6,80 miljun |
|||||
Għajnuna individwali |
Ammont kumplessiv ta' għajnuna |
— |
||||
Self garantit |
— |
|||||
Intensità massima ta' l-għajnuna |
Skond l-Artikoli 4(2)-(6) u 5 tar-Regolament |
Iva |
||||
Data ta' l-implimentazzjoni |
12.2.2008 |
|||||
Tul ta' żmien ta' l-iskema jew ta' l-għajnuna individwali |
Sat-30.6.2008 |
|||||
Għan ta' l-għajnuna |
Għajnuna lill-SMEs |
Iva |
||||
Setturi ekonomiċi kkonċernati |
Is-setturi kollha eliġibbli għall-għajnuna lill-SMEs |
Le |
||||
Limitati għas-setturi speċifiċi |
Iva |
|||||
Minjieri tal-faħam |
|
|||||
Il-qasam tal-manifattura kollha |
|
|||||
jew |
|
|||||
Azzar |
|
|||||
L-industrija tal-bini tal-bastimenti |
|
|||||
Il-fibri sintetiċi |
|
|||||
Vetturi bil-mutur |
|
|||||
Manifattura oħra |
|
|||||
Is-servizzi kollha |
|
|||||
jew |
|
|||||
Servizzi ta' trasport |
|
|||||
Servizzi finanzjarji |
|
|||||
Servizzi oħra |
L-ipproċessar u l-kummerċjalizzazzjoni ta' oġġetti fl-Anness I |
|||||
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna |
Department for Rural Affairs |
|||||
|
||||||
Għotjiet kbar ta' għajnuna individwali |
Skond l-Artikolu 6 tar-Regolament |
Iva |
Nru ta' l-għajnuna |
XA 7005/08 |
|||||
Stat Membru |
L-Italja |
|||||
Reġjun |
Friuli Venezia Giulia |
|||||
Titolu ta' l-iskema ta' l-għajnuna jew l-isem tal-kumpanija li tirċievi l-għajnuna individwali |
Regolamento recante criteri e modalità applicabili nella concessione di aiuti ad imprese per investimenti inerenti la trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli |
|||||
Bażi ġuridika |
|
|||||
Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont totali ta' għajnuna individwali mogħtija lill-kumpanija |
Skema ta' għajnuna |
Ammont totali annwali |
EUR 2 miljuni |
|||
Self iggarantit |
— |
|||||
Għajnuna individwali |
Ammont totali ta' għajnuna |
— |
||||
Self iggarantit |
— |
|||||
Intensità massima ta' l-għajnuna |
F'konformità ma' l-Artikoli 4(2) sa (6) u 5 tar-Regolament |
Iva |
||||
Data ta' l-implimentazzjoni |
1.1.2008 |
|||||
Tul ta' żmien ta' l-iskema jew ta' l-għotja ta' għajnuna individwali |
30.6.2008 |
|||||
L-għan ta' l-għajnuna |
Għajnuna lill-SMEs |
Iva |
||||
Setturi ekonomiċi kkonċernati |
Is-setturi kollha li huma eliġibbli għall-għajnuna lill-SMEs |
Iva |
||||
Għajnuna limitata għal ċerti setturi |
Iva |
|||||
It-tħaffir għall-faħam |
|
|||||
L-industrija tal-manifattura |
|
|||||
jew |
|
|||||
L-azzar |
|
|||||
Il-bini ta' vapuri |
|
|||||
Il-fibri sintetiċi |
|
|||||
Il-karozzi |
|
|||||
L-ipproċessar u t-tqegħid fis-suq ta' prodotti agrikoli |
Iva |
|||||
Is-servizzi kollha |
|
|||||
jew |
|
|||||
Is-servizzi tat-trasport |
|
|||||
Is-servizzi finanzjarji |
|
|||||
Servizzi oħrajn |
|
|||||
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajuna |
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia |
|||||
|
||||||
Għotjiet kbar ta' għajnuna individwali |
Skond l-Artikolu 6 tar-Regolament |
Iva |