This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Copyright and related rights: satellite broadcasting and cable retransmission
Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati: xandir bis-satellita u trażmissjoni mill-ġdid bil-kejbil
Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati: xandir bis-satellita u trażmissjoni mill-ġdid bil-kejbil
Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati: xandir bis-satellita u trażmissjoni mill-ġdid bil-kejbil
SOMMARJU TA’:
X’INHU L-GĦAN TA’ DIN ID-DIRETTIVA?
Timmira biex tiffaċilita l-liċenzjar tad-drittijiet tal-awtur u ta’ drittijiet relatati rigward servizzi ta’ xandir bis-satellita u ta’ trażmissjoni mill-ġdid bil-kejbil fis-suq uniku tal-UE u biex b’hekk ittejjeb id-disponibilità transkonfinali ta’ programmi bir-radju u televiżivi.
PUNTI EWLENIN
“Prinċipju tal-pajjiż tal-oriġini” għax-xandir bis-satellita
Immaniġġjar kollettiv obbligatorju tad-drittijiet għat-trażmissjoni bil-kejbil
Evalwazzjoni
Dokument ta’ ħidma tal-Kummissjoni Ewropea evalwa l-operat tad-direttiva fl-2016.
MINN META BDIET TAPPLIKA D-DIRETTIVA?
Id-direttiva ilha tapplika mill-4 ta’ Ottubru 1993 u kellha ssir liġi fil-pajjiżi tal-UE sal-1995.
Id-definizzjoni rriveduta ta’ “trażmissjoni mill-ġdid bil-kejbil” ilha tapplika mis-6 ta’ Ġunju 2019.
SFOND
DOKUMENT EWLIENI
Id-Direttiva tal-Kunsill 93/83/KEE tas-27 ta’ Settembru 1993 dwar il-kordinazzjoni ta’ ċerti regoli dwar id-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati ma’ drittijiet tal-awtur applikabbli għal xandir bis-satellita u ritrasmissjoni bil-cable (ĠU L 248, 6.10.1993, pp. 15-21)
Emendi suċċessivi tad-Direttiva 93/83/KEE ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni kkonsolidata għandha biss valur dokumentarju.
DOKUMENTI RELATATI
Id-Direttiva (UE) 2019/789 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ April 2019 li tistabbilixxi regoli dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-awtur u ta’ drittijiet relatati li japplikaw għal ċerti trażmissjonijiet online tal-organizzazzjonijiet tax-xandir u għal trażmissjonijiet mill-ġdid tal-programmi tat-televiżjoni u tar-radju u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 93/83/KEE (ĠU L 130, 17.5.2019, pp. 82-91)
Dokument ta’ Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni: Evalwazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 93/83/KEE dwar il-kordinazzjoni ta’ ċerti regoli dwar id-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati ma’ drittijiet tal-awtur applikabbli għal xandir bis-satellita u ritrasmissjoni bil-cable (SWD(2016) 308 final, 14.9.2016)
l-aħħar aġġornament 07.11.2019