Case C-623/21: Order of the President of the Court of 29 October 2021 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Stuttgart — Germany) — Société Air France SA v AQ and Others (Air transport — Compensation to air passengers in the event of cancellation or long delay of flights — Distinction between denied boarding, cancellation and long delay where there is a re-routing flight resulting in a delay shorter than the delay caused by taking the flight originally booked)

Kawża C-623/21: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-29 ta’ Ottubru 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landgericht Stuttgart – il-Ġermanja) – Société Air France SA vs AQ et (Trasport bl-ajru – Kumpens lill-passiġġieri tal-ajru fil-każ ta’ kanċellazzjoni jew ta’ dewmien twil ta’ titjira – Distinzjoni bejn rifjut ta’ imbark, kanċellazzjoni u dewmien twil fil-każ ta’ rotta differenti li twassal għal dewmien inqas twil mit-titjira inizjalment irriżervata)

Kawża C-623/21: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-29 ta’ Ottubru 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landgericht Stuttgart – il-Ġermanja) – Société Air France SA vs AQ et (Trasport bl-ajru – Kumpens lill-passiġġieri tal-ajru fil-każ ta’ kanċellazzjoni jew ta’ dewmien twil ta’ titjira – Distinzjoni bejn rifjut ta’ imbark, kanċellazzjoni u dewmien twil fil-każ ta’ rotta differenti li twassal għal dewmien inqas twil mit-titjira inizjalment irriżervata)

ĠU C 109, 7.3.2022, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ĠU C 109, 7.3.2022, p. 5–5 (GA)