This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0402
Case C-402/20 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 21 October 2021 — Lípidos Santiga SA v European Commission (Appeal — Energy — Directive (EU) 2018/2001 — Promotion of the use of energy from renewable sources — Limit on use of biofuels produced from food and feed crops — Delegated Regulation (EU) 2019/807 — Definition of high indirect land-use change (ILUC) risk feedstock — Palm oil — Action for annulment — Condition that a natural or legal person must be directly concerned — Inadmissibility)
Kawża C-402/20 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-21 ta’ Ottubru 2021 – Lípidos Santiga, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Enerġija – Direttiva (UE) 2018/2001 – Promozzjoni tal-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli – Limitazzjoni tal-użu ta’ biokarburanti prodotti minn kulturi intiżi għall-ikel tal-bniedem jew l-annimali – Regolament Delegat (UE) 2019/807 – Definizzjoni tal-materji primi b’riskju għoli ta’ tibdil indirett fl-użu tal-art (TIUA) – Żejt tal-palm – Rikors għal annullament – Kundizzjoni li tgħid li persuna fiżika jew ġuridika għandha tkun direttament ikkonċernata – Inammissibbiltà)
Kawża C-402/20 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-21 ta’ Ottubru 2021 – Lípidos Santiga, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Enerġija – Direttiva (UE) 2018/2001 – Promozzjoni tal-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli – Limitazzjoni tal-użu ta’ biokarburanti prodotti minn kulturi intiżi għall-ikel tal-bniedem jew l-annimali – Regolament Delegat (UE) 2019/807 – Definizzjoni tal-materji primi b’riskju għoli ta’ tibdil indirett fl-użu tal-art (TIUA) – Żejt tal-palm – Rikors għal annullament – Kundizzjoni li tgħid li persuna fiżika jew ġuridika għandha tkun direttament ikkonċernata – Inammissibbiltà)
ĠU C 513, 20.12.2021, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.12.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 513/13 |
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-21 ta’ Ottubru 2021 – Lípidos Santiga, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea
(Kawża C-402/20 P) (1)
(Appell - Enerġija - Direttiva (UE) 2018/2001 - Promozzjoni tal-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli - Limitazzjoni tal-użu ta’ biokarburanti prodotti minn kulturi intiżi għall-ikel tal-bniedem jew l-annimali - Regolament Delegat (UE) 2019/807 - Definizzjoni tal-materji primi b’riskju għoli ta’ tibdil indirett fl-użu tal-art (TIUA) - Żejt tal-palm - Rikors għal annullament - Kundizzjoni li tgħid li persuna fiżika jew ġuridika għandha tkun direttament ikkonċernata - Inammissibbiltà)
(2021/C 513/20)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Appellanti: Lípidos Santiga, SA (rappreżentant: P. Muñiz Fernández, abogado)
Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. De Meester u K. Talabér-Ritz, aġenti)
Dispożittiv
1) |
L-appell huwa miċħud. |
2) |
Lípidos Santiga SA hija kkundannata għall-ispejjeż. |