This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0187
Case T-187/18: Judgment of the General Court of 16 December 2020 — VP v Cedefop (Civil service — Members of the temporary staff — Request for renewal of a contract for an indefinite period — Decision not to renew — Manifest error of assessment — Right to be heard — Article 26 of the Staff Regulations — Liability — Material damage — Non-material damage)
Kawża T-187/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – VP vs Cedefop (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Talba għat-tiġdid ta’ kuntratt għal żmien indeterminat – Deċiżjoni li l-kuntratt ma jiġġeddidx – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Dritt għal smiegħ – Artikolu 26 tar-Regolamenti tal-Persunal – Responsabbiltà – Danni materjali – Danni morali”)
Kawża T-187/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – VP vs Cedefop (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Talba għat-tiġdid ta’ kuntratt għal żmien indeterminat – Deċiżjoni li l-kuntratt ma jiġġeddidx – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Dritt għal smiegħ – Artikolu 26 tar-Regolamenti tal-Persunal – Responsabbiltà – Danni materjali – Danni morali”)
ĠU C 53, 15.2.2021, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/12/2020
- Date lodged:
- 09/03/2018
- Author:
- Il-Qorti Ġenerali
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Ingliż
- Type of procedure:
- Rikors ta' l-uffiċjali - fondat, Rikors għad-danni - fondat
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62018TJ0187
- Instruments cited in case law:
- Link
|
15.2.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 53/30 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – VP vs Cedefop
(Kawża T-187/18) (1)
(“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Talba għat-tiġdid ta’ kuntratt għal żmien indeterminat - Deċiżjoni li l-kuntratt ma jiġġeddidx - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Dritt għal smiegħ - Artikolu 26 tar-Regolamenti tal-Persunal - Responsabbiltà - Danni materjali - Danni morali”)
(2021/C 53/39)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent: VP (rappreżentant: L. Levi, avukat)
Konvenut: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali (rappreżentanti: M. Brugia, aġent, assistiti minn T. Bontinck u A. Guillerme, avukati)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjoni taċ-CEDEFOP tat-12 ta’ Mejju 2017 li l-kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju tar-rikorrenti ma jiġġeddidx għal żmien indeterminat u, sa fejn meħtieġ, tad-deċiżjoni tal-1 ta’ Diċembru 2017 li tiċħad l-ilment tagħha tad-9 ta’ Awwissu 2017 kontra d-deċiżjoni tat-12 ta’ Mejju 2017 u, min-naħa l-oħra, għal ksib ta’ kumpens għad-danni materjali u morali allegatament imġarrba mir-rikorrenti minħabba dawn id-deċiżjonijiet.
Talbiet
|
1) |
Id-deċiżjoni taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali (CEDEFOP) tat-12 ta’ Mejju 2017 li l-kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju ta’ VP ma jiġġeddidx hija annullata. |
|
2) |
Id-deċiżjoni tal-1 ta’ Diċembru 2017 li tiċħad l-ilment ta’ VP hija annullata. |
|
3) |
Iċ-CEDEFOP huwa kkundannat iħallas EUR 30 000 bħala kumpens għad-dannu materjali kkawżat lil VP. |
|
4) |
Iċ-CEDEFOP huwa kkundannat iħallas EUR 10 000 bħala kumpens għad-dannu morali kkawżat lil VP. |
|
5) |
Iċ-kumplament tar-rikors huwa miċħud. |
|
6) |
Iċ-CEDEFOP huwa kundannat għall-ispejjeż. |
