This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0530
Case C-530/14 P: Order of the Court (Second Chamber) of 22 October 2015 — European Commission v Hellenic Republic (Appeal — State aid — Greek Casinos — System providing for a levy of 80 % of the admissions of different amounts — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Concept of ‘State aid’ — Advantage — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Kawża C-530/14 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2015 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika (Appell — Għajnuna mill-Istat — Casinos Griegi — Sistema li tipprevedi imposta ta’ 80 % fuq it-tariffi tad-dħul ta’ ammonti differenti — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern — Kunċett ta’ “għajnuna mill-Istat” — Vantaġġ — Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat)
Kawża C-530/14 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2015 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika (Appell — Għajnuna mill-Istat — Casinos Griegi — Sistema li tipprevedi imposta ta’ 80 % fuq it-tariffi tad-dħul ta’ ammonti differenti — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern — Kunċett ta’ “għajnuna mill-Istat” — Vantaġġ — Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat)
ĠU C 38, 1.2.2016, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 38/15 |
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2015 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika
(Kawża C-530/14 P) (1)
((Appell - Għajnuna mill-Istat - Casinos Griegi - Sistema li tipprevedi imposta ta’ 80 % fuq it-tariffi tad-dħul ta’ ammonti differenti - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern - Kunċett ta’ “għajnuna mill-Istat” - Vantaġġ - Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat))
(2016/C 038/21)
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Partijiet
Appellanti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Bouchagiar u P. J. Loewenthal, aġenti)
Parti oħra fil-proċedura: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentanti: K. Boskovits u P. Mylonopoulos, aġenti)
Dispożittiv
1) |
L-appell huwa miċħud. |
2) |
Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż. |