This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0369
Case T-369/11: Action brought on 5 July 2011 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon/Commission and others
Kawża T-369/11: Rikors ippreżentat fil- 5 ta’ Lulju 2011 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni et.
Kawża T-369/11: Rikors ippreżentat fil- 5 ta’ Lulju 2011 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni et.
ĠU C 282, 24.9.2011, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 282/29 |
Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Lulju 2011 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni et.
(Kawża T-369/11)
2011/C 282/59
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrenti: Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, il-Greċja) (rappreżentant: A. Krystallidis, avukat)
Konvenuti: Il-Kummissjoni Ewropea; Id-Delegazzjoni tal-Unjoni Ewropea fit-Turkija (Ankara, it-Turkija); u Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Ankara)
Talbiet
Ir-rikorrenti titlob lill-Qorti Ġenerali jogħġobha:
— |
tordna l-kumpens għad-danni subiti mir-rikorrenti minħabba d-deċiżjoni allegatament illeċita ta’ wieħed mill-konvenuti (Delegazzjoni tal-UE fit-Turkija) tal-5 ta’ April 2011 (u kull deċiżjoni sussegwenti), li tikkanċella l-għoti tal-kuntratt “Enlargement of the European Turkish Business Centers Network to Sivas, Antakya, Batman and Van — Europe Aid/128621/D/SER/TR” lill-Konsorzju (1) minħabba allegata “dikjarazzjoni falza”; |
— |
tikkundanna lill-konvenuti għall-ispejjeż. |
Motivi u argumenti prinċipali
Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka sitt motivi.
(1) |
L-ewwel motiv, ibbażat fuq
|
(2) |
It-tieni motiv, ibbażat fuq
|
(3) |
It-tielet motiv, ibbażat fuq
|
(4) |
Ir-raba’ motiv, ibbażat fuq
|
(5) |
Il-ħames motiv, ibbażat fuq
|
(6) |
Is-sitt motiv, ibbażat fuq
|
(1) “DIADIKASIA BUSINESS CONSULTANTS S.A. (GR) — WYG INTERNATIONAL LTD (UK) — DELEEUW INTERNATIONAL LTD (TR) — CYBERPARK (TR)”