This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DC0255
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS EU Participation at the World Expo 2015 in Milan "Feeding the Planet: Energy for Life"
KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI Il-parteċipazzjoni tal-UE fl-Expo Dinjija 2015 f’Milan "Ikel għall-Pjaneta: Enerġija għall-Ħajja"
KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI Il-parteċipazzjoni tal-UE fl-Expo Dinjija 2015 f’Milan "Ikel għall-Pjaneta: Enerġija għall-Ħajja"
/* COM/2013/0255 final */
KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI Il-parteċipazzjoni tal-UE fl-Expo Dinjija 2015 f’Milan "Ikel għall-Pjaneta: Enerġija għall-Ħajja" /* COM/2013/0255 final */
KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI
EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI Il-parteċipazzjoni tal-UE fl-Expo
Dinjija 2015 f’Milan "Ikel għall-Pjaneta: Enerġija
għall-Ħajja" 1. Introduzzjoni u kuntest L-Expo Dinjija 2015 se ssir f’Milan
mill-1 ta’ Mejju sal-31 ta’ Ottubru 2015 fuq it-tema
"Ikel għall-Pjaneta: Enerġija għall-Ħajja" Din
l-edizzjoni tal-Expo hija intenzjonata li tkun pass importanti għad-dibattitu
dwar il-pjaneta fil-qasam tal-ikel u s-sostenibbiltà u se sservi ta’
pjattaforma għal diskussjonijiet politiċi u għal inizjattivi ta’
politika dwar dawn il-kwistjonijiet. Aktar minn 120 pajjiż diġà
kkonferma l-parteċipazzjoni tiegħu, u dan huwa xhieda tal-impenn
sinifikanti li l-avveniment jiġġenera. Huma mistennija total ta’ 20 miljun
viżitatur, fattur li joffri opportunità prezzjuża ta' informazzjoni u
ta' komunikazzjoni maċ-ċittadini Ewropej (u Internazzjonali) dwar
is-suġġetti kritiċi li l-Expo se tressaq. B’mod parallel se
tiġi realizzata “cyber Expo” b'madwar 1 biljun utent tal-Internet
fil-mira, li se jżid aktar mal-firxa tal-impatt. L-Expos dejjem kienu avvenimenti
internazzjonali kbar li permezz tagħhom pajjiżi, partijiet
interessati u organizzazzjonijiet privati jippreżentaw u jippromwovu
l-identità, il-politiki u l-kisbiet tagħhom fir-rigward tat-temi tal-Expo.
Iżda aktar minn sempliċement avveniment kulturali, din l-edizzjoni
tal-Expo se tkun ukoll avvenniment politiku għaliex pajjiżi u
organizzazzjonijiet internazzjonali se jingħaqdu flimkien biex jiddiskutu
l-kwistjonijiet dejjem jikbru dwar l-ikel u s-sostenibbiltà. Għalhekk l-UE
għandu jkollha l-għan li tistabbilixxi r-rwol tagħha bħala
protagonista ewlenija f’dan id-dibattitu globali u għandha tieħu din
l-opportunità biex taħdem lejn kollaborazzjoni fejjieda dwar dawn
il-kwistjonijiet mal-partijiet interessati l-oħra, kemm dawk pubbliċi
kif ukoll privati. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea s’issa
pparteċipaw b’mod attiv fl-edizzjonijiet preċedenti kollha tal-Expo
li saru fl-UE kif ukoll fil-biċċa l-kbira ta’ dawk organizzati barra
l-UE. Barra minn hekk, rapporti dwar parteċipazzjoni preċedenti
tal-UE juru li avveniment bħal dan jista’ jkollu impatt importanti fuq
il-perċezzjoni u l-attitudni taċ-ċittadin lejn l-UE. Fuq il-bażi ta’ dawn
il-kunsiderazzjonijiet, il-Kummissjoni kienet qed tinvestiga b'mod attiv
l-alternattivi għall-parteċipazzjoni. Din il-Komunikazzjoni, li hija
bbażata fuq analiżi estensiva tal-Expos tal-passat, tistabbilixxi l-għanijiet
ippjanati, il-kunsiderazzjonijiet prattiċi u l-istrateġiji
ssuġġeriti sabiex tiġi ottimizzata l-parteċipazzjoni tal-UE
fl-Expo ta' Milan b'kollaborazzjoni mill-qrib bejn il-Kummissjoni, il-Parlament
Ewropew u l-istituzzjonijiet l-oħra tal-UE li huma interessati. 2. Għanijiet u benefiċċji
tal-parteċipazzjoni tal-UE Komunikazzjoni Bil-potenzjal li tilħaq miljuni ta’
viżitaturi, l-Expo toffri l-okkażjoni biex tikkomunika l-kisbiet
ewlenin tal-UE fl-oqsma tal-ikel u tas-sostenibbiltà. Iż-żmien
tal-avveniment jikkoinċidi mas-sena tal-għeluq tal-Għanijiet ta'
Żvilupp tal-Millennju u mal-bidu ta’ qafas għall-wara l-2015 li wkoll
se jindirizza l-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli. Il-kontribut
tal-UE u s-suċċessi tagħha fil-ksib ta’ dawn l-għanijiet
għandhom jiġu enfasizzati kif ukoll, b’mod parallel, dawk li l-UE
tqis bħala l-isfidi tal-ġejjieni u l-mod kif l-UE se titħejja
biex dawn jiġu indirizzati. Barra minn hekk, is-sena 2015 se tinzerta
f'nofs l-implimentazzjoni tal-istrateġija Ewropa 2020 u l-Expo se
tkun l-okkażjoni ideali sabiex jintwerew ir-riżultati interim
tal-Istrateġija fl-oqsma rilevanti għall-Expo, inkluż dak li
l-Istati Membri, filwaqt li jaġixxu flimkien kienu kapaċi jiksbu, u
se tikkomunika l-għanijiet għat-tieni nofs ta' Ewropa 2020, u
b'hekk se tippromwovi lqugħ pożittiv u fehim tal-politiki tal-UE. Inizjattiva oħra li tinsab għaddejja
bħalissa hija dik li l-2015 tiġi nnominata bħala s-sena Ewropea
tal-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp. Jekk tkun ta’ suċċess,
l-EXPO se tkun pjattaforma eċċellenti ta’ komunikazzjoni. L-UE għandha primarjament tfittex li
tikkomunika messaġġ ċar u aċċessibbli permezz
tal-ispazju fiżiku tagħha billi tinkorpora l-għanijiet komuni
tal-istituzzjonijiet rilevanti tal-UE fl-oqsma tal-ikel u tas-sostenibbiltà.
Barra minn hekk, l-istituzzjonijiet parteċipanti tal-UE għandhom
jidħlu aktar fil-fond fil-kwistjonijiet l-aktar speċifiċi u
kontroversjali permezz tal-organizzazzjoni ta’ konferenzi u ta' avvenimenti. Żvilupp ta' Politika L-Expo se tkun opportunità ideali għal
skambju maċ-ċittadini miftuħ u li jħares ’il quddiem,
b’potenzjal kbir għall-iżvilupp ta’ politika fil-ġejjieni.
Fil-fatt, aktar milli sempliċiment bħala għan informattiv,
il-parteċipazzjoni tal-UE għandha timmira għall-interazzjoni
mal-viżitaturi u biex tkun okkażjoni għad-diskussjoni. Dawk
il-mistoqsijiet rilevanti li jistimolaw l-interess tal-viżitaturi
għandhom jiġu identifikati minn qabel u ttestjati fi gruppi li
jiffukaw fuq temi speċifiċi. Barra minn hekk, sabiex ikomplu
jsaħħu l-impatt tal-Expo bħala impetu għall-progress u
għas-sejbin ta' soluzzjonijiet fl-oqsma tas-“sigurtà tal-ikel",
tas-“sikurezza tal-ikel”, tas-“sostenibbiltà” u ta' “ikel, paċi u
kultura”, l-organizzaturi ħolqu Dokument ta’ Strateġija, li
fl-10.10.2012 tqassam mill-Kummissarju Ġenerali tal-Expo 2015 fost
ir-rappreżentanti tal-pajjiżi[1].
Dan id-dokument huwa dokument ħaj li minn
naħa jimmira biex iwassal għall-pubblikazzjoni ta’ manifest li
jiġi ffirmat mill-viżitaturi biex dawn jiġu
mħeġġa personalment u min-naħa l-oħra biex iservi bħala
opportunità għal politika kondiviża li tiggwida l-aġenda
politika. Il-parteċipanti kollha se jikkontribwixxu għal dan
id-dokument ħaj fil-perjodu ta' qabel l-Expo u l-Kummissjoni se tipprovdi
r-reazzjoni tagħha għall-ewwel abbozz tad-Dokument ta’
Strateġija matul l-2013. Edukazzjoni Minbarra l-fatt li huma kwistjonijiet dinjija,
l-erba’ temi individwati fid-dokument ta’ strateġija huma wkoll ferm
importanti għal ħafna mill-politiki tal-UE u jaffettwaw ta' kuljum
il-ħajja taċ-ċittadini tal-UE. Fil-fatt, dawn il-kwistjonijiet
għandhom firxa wiesgħa: apparti l-fatt li s-sigurtà tal-ikel,
jiġifieri l-ġuħ u n-nuqqas ta’ nutrizzjoni, hija kwistjoni
kruċjali, speċjalment f’pajjiżi li qed jiżviluppaw, hemm
ukoll il-kwistjoni li qed tikber fl-Ewropa ta’ żieda fl-obeżità u ta'
mard marbut mal-konsum eċċessiv jew man-nuqqas ta' għarfien
tajjeb dwar l-għażliet tal-ikel. Is-sikurezza tal-ikel f’dawn l-aħħar
ħmistax-il sena saret element ċentrali tal-politiki tal-UE f’dan
il-qasam u l-bażi ta’ mudell reali għall-bqija tad-dinja;
l-approċċ tal-UE għall-ikel huwa fl-istess ħin
l-prekondizzjoni għall-iżgurar tas-sikurezza taċ-ċittadini
u tal-konsumaturi tagħha u element importanti li fuqu huma bbażati
r-reputazzjoni u s-suċċess tal-industrija tal-ikel tal-UE madwar
id-dinja kollha. Is-sostenibbiltà hija kwistjoni li qed issir dejjem iktar
importanti għaċ-ċittadini tal-UE kif ukoll fil-livell globali, u
bl-istess mod r-riżorsi jintużaw b’mod aktar effiċjenti sabiex
tkun żgurata l-prosperità ta’ ġenerazzjonijiet futuri u jiġi
limitat l-impatt ambjentali, billi r-riżorsi naturali li huma diġà
limitati, jiġu ppreservati. B’dan il-ħsieb, il-parteċipazzjoni
tal-UE għandha wkoll timmira li tkun waħda edukattiva u mhux biss li
tqajjem sensibilizzazzjoni, iżda li tippreżenta wkoll
lill-viżitaturi approċċi bbażati fuq is-soluzzjonijiet
fl-oqsma tal-ikel u tas-sostenibbiltà, filwaqt li tagħti s-setgħa
liċ-ċittadini li jagħmlu bidliet pożittivi fl-istil
tal-ħajja tagħhom billi pereżempju, inaqqsu l-ħela tal-ikel
u billi jagħmlu għażliet aħjar dwar l-ikel. 3. Kunsiderazzjonijiet prattiċi Il-post fejn se ssir il-Wirja jinsab
fil-Majjistral ta’ Milan u se jkopri 1.1 miljun m². Is-sit tal-Expo se
jkollu l-kapaċità li jospita 140 000 viżitatur kuljum u se
jiġi żviluppat tul żewġ assi perpendikulari, il-“Decumanus”
(1.5 km) fejn jinsabu madwar 70 spazju ta' wiri
"self-built" u l-“Cardus” (350 m) riżervat
għall-eżibituri Taljani. L-Expo qed tinbena bħala Smart City,
b’disinn innovattiv u bl-aktar teknoloġiji avvanzati għal
interattività sħiħa (pereż. bl-użu tar-realtà intensifikata
u tan-netwerking soċjali), bl-ekodisinn, bil-mobilità intelliġenti,
bit-tekniki tal-ġestjoni tal-kju, bl-effiċjenza fl-enerġija, u
bil-minimizzazzjoni tal-iskart u tar-riċiklaġġ. Sabiex tkun
żgurata l-koerenza, id-disinn u l-kostruzzjoni ta’ binjiet differenti se
jsegwu b'mod strett ir-regoli armonizzati. Sabiex ikun hemm impatt sinifikanti, kif ukoll
interazzjoni u komunikazzjoni kontinwi mal-viżitaturi waqt l-avveniment
kollu u sabiex tissaħħaħ l-immaġni tal-UE bħala attur
politiku globali, l-aħjar sitwazzjoni tkun il-preżenza fiżika
tal-UE kemm iddum l-Expo. L-organizzaturi Taljani offrew lill-UE spazju
f'pożizzjoni prominenti fil-Paviljun Taljan fiż-żona Cardus,
quddiem il-Palazzo Italia u maġenb Lake Arena fejn se jsiru avvenimenti
kbar istituzzjonali, kulturali u ta' rikreazzjoni. Peress li ż-żona
tal-Expo se tkun dik li l-aktar se jkollha nies iżuruha, dan għandu
jkompli jiimmassimizza l-impatt ta' spazju tal-UE ddedikat. L-ispazju totali riżervat
provviżorjament għall-UE huwa ta' 1 500 m², magħmul
minn bini ta' 3 sulari, l-ewwel sular irriżervat bħala spazju
għall-wiri, it-tieni sular għall-kmamar fejn isiru l-laqgħat u
s-swali tal-konferenzi u t-tielet sular għal terrazzin fil-ftuħ.
Il-Palazzo Italia jinsab fil-qrib, u se jkollu ċentru tal-konferenzi li
jkun disponibbli wkoll għall-avvenimenti tal-UE. Dan huwa fattur li
għandu jippermetti l-limitazzjoni tar-rekwiżiti ta’ spazju u
tal-ispejjeż. Il-preżenza tal-UE fiż-żona
Cardus tista’ tkun akkumpanjata minn preżenza fuq il-post iktar mifruxa li
tagħmel użu mit-teknoloġiji diġitali tal-komunikazzjoni.
Dan jista’ jkun ukoll il-bażi li toħloq interazzjoni u sinerġiji
mas-Cyber-expo u l-1 biljun ċiber-viżitatur tagħha
mistennija. F’dan ir-rigward, minħabba l-profil għoli innovattiv u
teknoloġiku tagħha, l-Expo 2015 se tkun differenti b'mod radikali
mill-Expos Dinjija kollha ta' qabel: il-viżitaturi se jkunu huma stess li
jorganizzaw u jirranġaw iż-żjara u l-esperjenza tagħhom
minn qabel peremezz tal-użu ta' siti elettroniċi, u ta'
applikazzjonijiet u teknoloġiji intelliġenti. Għalhekk se jkun
essenzjali li jiġu ddiżinjati mezzi intelliġenti ġodda li jiġbdu
lill-viżitaturi u u jiffaċilitaw l-interazzjoni magħhom, kemm
ġewwa kif ukoll barra l-ispazju tal-UE. Baġit Minħabba r-restrizzjonijiet
baġitarji attwali, huwa previst li l-UE tipparteċipa fl-Expo ta'
Milan fi ħdan spazju fiżiku limitat ta’ 1 500 m²,
jiġifieri nofs l-ispazju li ntuża fl-Expo ta' Hanover[2] bil-għan li
l-ispejjeż assoċjati jkunu limitati. Il-preżenza
fiżika riżervata mill-organizzaturi Taljani
għall-istituzzjonijiet tal-UE se teħtieġ baġit essenzjali
ta’ madwar EUR 10 miljun li jitqassam matul is-snin 2014 u 2015.
Minħabba li l-Expo qed tiffoka fuq l-agrikoltura u s-sostenibbiltà,
ir-riżorsi ta' bażi se jittieħdu mill-intestatura tal-baġit
rilevanti. Ir-riżorsi addizzjonali se
jiġu mmobilizzati fl-2015 għall-organizzazzjoni ta’ avvenimenti u
wirjiet tematiċi fil-qafas tal-baġit eżistenti jew dak ippjanat.
4. Proposti preliminari
għall-parteċipazzjoni tal-UE Se tkun ħaġa kruċjali li jkun
hemm messaġġ tal-UE sempliċi, b’enfasi fuq l-irwol importanti
tal-UE fil-qasam tal-ikel. Aħna nafu mill-Expos li saru qabel li
ċ-ċittadini jżuru bosta paviljuni, u jqattgħu ftit
żmien f’kull wieħed minnhom, u li se jiftakru biss uħud
mill-ideat ewlenin. Għandu jiġi nnutat ukoll li dan
il-messaġġ se jkollu jiġi mfassal bil-ħsieb li bejn issa u
l-2015 jista’ jagħti l-każ li jkun hemm bidla mit-tħassib attwali.
Barra minn hekk dan il-messaġġ se jkollu jiġi milqugħ
mill-"bniedem komuni" u idealment għandu jiġi ttestjat fuq
gruppi li jiffukaw fuq temi speċifiċi qabel l-Expo. Fil-kuntest ta’ dan il-messaġġ u
permezz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti mid-DĠs, jistgħu
jiġu esplorati bosta eżempji ta' inizjattivi u ta' politiki tal-UE
fl-oqsma tal-ikel u tas-sostenibbiltà, bħal dawn li ġejjin: –
It-temi tal-Expo huma primarjament intenzjonati
għall-agrikoltura, settur li fih l-UE, l-aktar permezz tal-PAK iżda
wkoll permezz ta’ bosta politiki oħrajn, hija attiva ħafna.
Pereżempju, tkun ħaġa interessanti bħala test li jiġi
segwit l-eżitu tas-Sena Internazzjonali tal-Biedja mill-Familji (2014) u
li jiġi analizzat fid-dettall il-moviment tal-kooperattiv agrikolu,
b’enfasi ċara fuq il-bini tal-istituzzjonijiet fil-pajjiżi li qed
jiżviluppaw, speċjalment l-Afrika. –
L-ikel jirrappreżenta komponent fundamentali
fl-ekonomija tal-UE: l-UE hija l-akbar esportatur dinji f'dan il-qasam u
l-industrija tal-ikel tal-UE hija l-akbar l-industrija tal-manifattura
tagħha, li tiġġenera fatturat annwali ta’ kważi EUR 1
triljun u b'aktar minn 4 miljun ħaddiem. Il-preżenza attiva
tal-UE fl-Expo se tkun kruċjali għat-tiswir tad-dibattitu politiku u
tal-istrateġiji possibbli għall-futur ta’ dan il-qasam u biex b’hekk
tkompli tippromwovi l-kompetittività industrijali u l-esportazzjoni. –
L-UE hija l-akbar donatur dinji ta’ għajnuna
għall-iżvilupp u din se tkun l-opportunità biex
iċ-ċittadini Ewropej u d-dinja jsiru jafu bil-firxa tal-azzjonijiet
tal-UE fil-qasam tas-sigurtà tal-provvista tal-ikel u tan-nutriment fl-aktar
reġjuni vulnerabbli tad-dinja. Ukoll fil-kuntest tas-sigurtà tal-ikel,
enfasi partikolari oħra tal-Expo se tkun il-kwistjoni tal-ħela
tal-ikel. Tabilħaqq, filwaqt li l-ġuħ għadu problema
globali kritika, speċjalment fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw,
40 % tal-ikel prodott għall-konsum mill-bniedem huwa moħli kull
sena madwar id-dinja kollha. L-UE tinsab fuq quddiem fl-impenn f’dan il-qasam u għandha l-għan li sal-2020 tnaqqas bin-nofs ir-rimi
ta’ ikel li jkun għadu jista’ jittiekel. Ħidma speċifika f’din
id-direzzjoni diġà nbdiet bis-saħħa tal-involviment dirett
tal-partijiet interessati u l-Expo se tkun opportunità tajba sabiex jintwerew
ir-riżultati u sabiex tiġi kkomunikata l-aħjar prassi. –
L-ikel huwa parti mill-wirt kulturali komuni u
diversifikat tagħna, simbolu madwar id-dinja kollha tal-"istil ta’
ħajja tal-UE". Dan huwa parzjalment ir-rizultat tal-politiki
implimentati mill-UE fl-oqsma kruċjali tas-sikurezza tal-ikel u
tal-kwalità tal-ikel. B’mod partikolari f’dak li jirrigwarda s-sikurezza
tal-ikel, l-UE, bl-approċċ xjentifiku tagħha bbażat fuq
is-separazzjoni ċara bejn l-evalwazzjoni u l-ġestjoni tar-riskju,
hija rikonoxxuta bħala l-mudell għall-bqija tad-dinja. Il-kwalità
tal-ikel qed issir dejjem aktar importanti fis-soċjetà sensibilizzata
għas-saħħa tal-lum u fid-dawl tar-rabta dejjem aktar ċara
bejn l-ikel u s-saħħa. Għal darb’oħra, l-UE hija minn ta’
quddiem fid-diskussjoni f’dan il-qasam, billi tippromwovi, kemm f’termini ta’
edukazzjoni kif ukoll ta' żvilupp tal-politika, standards sodi fil-qasam
tan-nutrizzjoni, li jkunu bbażati fuq il-linja parallela tal-impenn attiv
min-naħa tal-partijiet interessati u fuq l-informazzjoni
għall-konsumaturi. –
Il-kwistjoni tas-sostenibbiltà ambjentali li qed
issir prijorità madwar id-dinja kollha kif ukoll ta’ tħassib dejjem akbar
fis-soċjetà tagħna hija marbuta b’mod intrinsiku
mas-suġġett tal-ikel. Il-kisbiet tal-UE fis-settur tal-enerġija
sostenibbli, b’mod partikolari għall-użu effiċjenti u
l-produzzjoni sostenibbli tal-enerġija għandhom jiġu enfasizzati
wkoll. F’dan il-kuntest, jistgħu jiġu esplorati l-impatti fuq it-temi
tal-Expo tal-inizjattiva mnedija fl-2012 "Enerġija Sostenibbli
għal Kulħadd". –
Fl-aħħar nett, l-Expo se tippreżenta
opportunità ideali biex l-attivitajiet u l-kisbiet tal-UE fil-qasam
tar-riċerka u l-innovazzjoni jiġu żviluppati aktar,
pereżempju billi jiġu esibiti r-riżultati tal-proġetti
importanti tar-riċerka u l-iżvilupp appoġġati
mill-Programmi Kwadri tal-UE li għandhom x'jaqsmu mal-futur tal-ikel u
tal-agrikoltura, ukoll fil-kuntest tal-programm xjentifiku tal-Expo. L-Expo u Avvenimenti Kulturali u
Xjentifiċi L-Expo se tkun okkażjoni
eċċezzjonali għall-parteċipanti biex jorganizzaw
avvenimenti kulturali u xjentifiċi (konferenzi, seminars, wirjiet
temporanji eċċ.) li jservu biex ikomplu jippromwovu
l-messaġġi ewlenin tal-UE, jikkomunikaw aħjar
maċ-ċittadini u jistimolaw l-iskambju magħhom. Dawn
l-avvenimenti se jeħtieġu ppjanar fit-tul sabiex ir-restrizzjonijiet
baġitarji u ta' ħidma jiġu ġestiti u sabiex jiġi
mmassimizzat l-impatt. Minbarra dan, jista' jagħti l-każ li
l-avvenimenti rilevanti diġà skedati għall-2015 isiru fl-Expo ta'
Milan aktar milli f’post ieħor. Fir-rigward ta' avvenimenti xjentifiċi,
is-sit tal-Kummissjoni Ewropea (iċ-Ċentru Konġunt
tar-Riċerka) f'Ispra jinsab 60 km biss 'il bogħod mis-sit
tal-Expo u jospita bosta laboratorji sperimentali, inklużi l-laboratorji
ta’ referenza tal-UE għall-Materjali li jiġu f’Kuntatt mal-Ikel u
għall-Ikel u l-Għalf Immodifikati Ġenetikament.
Iċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka (JRC) qiegħed iwettaq
ukoll attivitajiet ta’ riċerka li huma relatati mill-qrib mat-tema,
bħall-ġestjoni tal-ilma, it-tibdil fil-klima, l-użu tal-art,
id-deżertifikazzjoni, il-bijofjuwils, eċċ. Bħala tħejjija
għall-Expo, il-JRC bħalissa qed jibni ċentru
għall-viżitaturi ġdid li jkun kapaċi jospita għadd
kbir ta’ viżitaturi. Il-JRC se joffri l-appoġġ u
l-infrastruttura tiegħu għall-istituzzjonijiet oħrajn li jkunu
jixtiequ jorganizzaw avvenimenti speċjalizzati f’Ispra b'mod parallel ma'
avvenimenti oħra fl-Expo. Servizzi regolari tat-trasport jistgħu
jiġu organizzati għal esperti u riċerkaturi interessati li jkunu
jixtiequ jżuru s-sit tal-JRC f'Ispra. 5. Konklużjonijiet u passi li
għandhom jittieħdu L-Expo ta' Milan 2015 tirrappreżenta
opportunità unika għall-UE biex issaħħaħ ir-rwol
tagħha bħala attur globali fl-iżvilupp ta’ inizjattivi futuri
dwar l-ikel u s-sostenibbiltà, biex tikkomunika maċ-ċittadini
tagħha u biex twassallhom l-għanijiet futuri u l-kisbiet tal-passat.
Sabiex jiġi massimizzat l-impatt u l-viżibbiltà, huwa xieraq li l-UE
jkollha l-ispazju tagħha stess. Dan l-ispazju ġie offrut
mill-organizzaturi Taljani u għandu jiġi mikri mingħandhom. Sabiex l-ogħla valur għall-flus ikun
żgurat, it-tħejjija tal-parteċipazzjoni tal-UE għandha
tinbeda kmieni u għandha tqis ir-restrizzjonijiet baġitarji attwali.
Fid-dawl ta’ dawn ir-restrizzjonijiet, il-Kummissjoni tipproponi li tillimita
l-preżenza fiżika tal-UE għal nofs l-ispazju użat
fl-aħħar Expo Ewropew f’Hanover fl-2000. Dan se jirrikjedi baġit essenzjali ta' madwar
EUR 10 miljun li jitqassam matul is-snin 2014 u 2015.
Se jkun neċessarju li fl-2015 jiġu mmobilizzati riżorsi
addizzjonali għall-organizzazzjoni ta’ avvenimenti u wirjiet tematiċi
fil-qafas tal-baġit eżistenti jew dak ippjanat. Il-Kummissjoni tistieden lill-Parlament u
lill-istituzzjonijiet l-oħra tal-UE li huma interessati biex jikkollaboraw
mill-qrib mal-Kummissjoni bil-għan li jiġu massimizzati
l-benefiċċji mill-Expo billi jippreżentaw approċċ
komuni tal-UE u messaġġi ta' politika koerenti lill-pubbliku. * * * [1] http://www.padiglioneitaliaexpo2015.com/RLExpoImpaginatocompleto.pdf [2] Waqt l-Expo Dinjija 2010 ta'
Shanghai, l-UE ġiet ospitata mill-Belġju fi
ħdan il-paviljun tiegħu.