This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AP0592
European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No .../2006 on medicinal products and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (COM(2006)0640 - C6-0356/2006 - 2006/0207(COD))
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament .../2006 dwar prodotti mediċinali għall-użu pedjatriku, li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1768/92, id-Direttiva 2001/20/KE, id-Direttiva 2001/83/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 (COM(2006)0640 - C6-0356/2006 - 2006/0207(COD))
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament .../2006 dwar prodotti mediċinali għall-użu pedjatriku, li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1768/92, id-Direttiva 2001/20/KE, id-Direttiva 2001/83/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 (COM(2006)0640 - C6-0356/2006 - 2006/0207(COD))
ĠU C 317E, 23.12.2006, p. 812–812
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/12/2006; Data tal-votazzjoni
- Date of vote:
- 14/12/2006
- Date of dispatch:
- 15/12/2006
- Date of debate:
- 14/12/2006
- Author:
- Il-Parlament Ewropew, Kumitat għall-Ambjent, il-Klima u s-Sikurezza tal-Ikel
- Rapporteur:
- GROSSETETE
- Form:
- Opinjoni li ma tipproponix emenda
- Parliamentary term:
- Is-sitt leġiżlatura
- Additional information:
- COD 2006/0207, Proċedura ta' kodeċiżjoni: l-ewwel qari, Konsultazzjoni tal-Parlament minn Dokument Nru. 0356/2006
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52006PC0640 EP Opinion Ebda emenda proposat
- Instruments cited:
-
- 32005Q0215(01)-A51
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
52006AP0592
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament .../2006 dwar prodotti mediċinali għall-użu pedjatriku, li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1768/92, id-Direttiva 2001/20/KE, id-Direttiva 2001/83/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 (COM(2006)0640 - C6-0356/2006 - 2006/0207(COD))
Official Journal 317 E , 23/12/2006 P. 0812 - 0812
20061223 P6_TA(2006)0592 Mediċini għall-użu pedjatriku ***I Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament …/2006 dwar prodotti mediċinali għall-użu pedjatriku, li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1768/92, id-Direttiva 2001/20/KE, id-Direttiva 2001/83/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 (COM(2006)0640 — C6-0356/2006 — 2006/0207(COD)) (Proċedura ta' kodeċiżjoni: l-ewwel qari) Il-Parlament Ewropew, - wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill (COM(2006)0640) [1], - wara li kkunsidra l-Artikolu 251(2) u l-Artikolu 95(1) tat-Trattat KE, skond liema Artikoli l-Kummissjoni ppreżentat il-proposta lill-Parlament (C6-0356/2006), - wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu, - wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel (A6-0396/2006), 1. Japprova l-proposta tal-Kummissjoni kif emendata; 2. Jitlob lill-Kummissjoni biex terġa' tirreferi l-proposta lill-Parlament jekk ikollha l-ħsieb li temenda l-proposta b'mod sustanzjali jew li tibdilha b'test ġdid; 3. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni. [1] Għadha mhix ippublikata fil-GU. --------------------------------------------------
