This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1050
Council Implementing Regulation (EU) 2024/1050 of 4 April 2024 implementing Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2024/1050 tal-4 ta’ April 2024 li jimplimenta r-Regolament (UE) 2020/1998 dwar miżuri restrittivi kontra ksur u abbużi serji tad-drittijiet tal-bniedem
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2024/1050 tal-4 ta’ April 2024 li jimplimenta r-Regolament (UE) 2020/1998 dwar miżuri restrittivi kontra ksur u abbużi serji tad-drittijiet tal-bniedem
ST/7481/2024/INIT
ĠU L, 2024/1050, 5.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/04/2024; Data ta' adozzjoni
- Date of effect:
- 06/04/2024; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +1 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Form:
- Regolament implimentattiv
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
-
- 32020R1998 - A14P1
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A kolonna tat-tabella punt 1-4 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A kolonna tat-tabella punt 13 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A kolonna tat-tabella punt 14 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A kolonna tat-tabella punt 16-26 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A kolonna tat-tabella punt 29-32 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A kolonna tat-tabella punt 36-56 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A kolonna tat-tabella punt 62-105 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima A sentenza 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima B kolonna tat-tabella punt 16-23 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima B kolonna tat-tabella punt 5-12 Test 06/04/2024 Modifies 32020R1998 Żieda anness I taqsima B sentenza 06/04/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2024/1050 |
5.4.2024 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILl (UE) 2024/1050
tal-4 ta’ April 2024
li jimplimenta r-Regolament (UE) 2020/1998 dwar miżuri restrittivi kontra ksur u abbużi serji tad-drittijiet tal-bniedem
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) 2020/1998 tas-7 ta’ Diċembru 2020 dwar miżuri restrittivi kontra ksur u abbużi serji tad-drittijiet tal-bniedem (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 14(1) tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà,
Billi:
|
(1) |
Fis-7 ta’ Diċembru 2020, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) 2020/1998. |
|
(2) |
Fl-4 ta’ April 2024, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) 2024/1034 (2), li jemenda r-Regolament (UE) 2020/1998 sabiex tiġi introdutta eżenzjoni għall-assistenza umanitarja u attivitajiet oħra li jappoġġaw il-ħtiġijiet bażiċi tal-bniedem, applikabbli għal ċertu atturi (“l-eżenzjoni”). L-eżenzjoni hija bbażata fuq il-paragrafu 1 tar-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti 2664 (2022), li ġiet adottata fid-9 ta’ Diċembru 2022. |
|
(3) |
Sabiex jitqiesu l-każijiet fejn hemm riskju ogħla li l-fondi jew ir-riżorsi ekonomiċi pprovduti jintużaw ħażin għal finijiet oħra għajr l-assistenza umanitarja, huwa xieraq li tiġi eskluża l-applikazzjoni tal-eżenzjoni fir-rigward ta’ ċerti persuni fiżiċi jew ġuridiċi, entitajiet jew korpi deżinjati elenkati fl-Anness I tar-Regolament (UE) 2020/1998. |
|
(4) |
Għalhekk, jenħtieġ li r-Regolament (UE) 2020/1998 jiġi emendat skont dan, |
ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (UE) 2020/1998 huwa emendat f’konformità mal-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-4 ta’ April 2024.
Għall-Kunsill
Il-President
H. LAHBIB
(1) ĠU L 410 I, 7.12.2020, p. 1.
(2) Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2024/1034 tal-4 ta’ April 2024 li jemenda r-Regolament (UE) 2020/1998 dwar miżuri restrittivi kontra ksur u abbużi serji tad-drittijiet tal-bniedem (ĠU L, 2024/1034, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1034/oj).
ANNESS
L-Anness I tar-Regolament (UE) 2020/1998 (Lista ta’ persuni fiżiċi jew ġuridiċi, entitajiet u korpi msemmija fl-Artikolu 3) huwa emendat kif ġej:
|
(1) |
it-Taqsima A (Persuni fiżiċi) hija emendata kif ġej:
|
|
(2) |
it-Taqsima B (Persuni ġuridiċi, entitajiet u korpi) hija emendata kif ġej:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)
