29.10.2009   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 282/7

(1)

L-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003 jistipula li fertilizzant li jappartjeni għal tip ta' fertilizzant elenkat fl-Anness I mehmuż miegħu u li jikkonforma mal-kundizzjonijiet stipulati f'dak ir-Regolament jista' jissejjaħ “fertilizzant KE”.

(2)

Fosfat tal-blat parzjalment maħlul huwa tip ta’ fertilizzant ta’ nutrijent primarju mniżżel fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003. L-Artikolu 16 ta’ dan ir-Regolament jippermetti ż-żieda għal nutrijenti sekondarji lit-tipi kollha tal- fertilizzant tan-nutrijent primarju. Madankollu, il-kontenut minimu tal- pentossidu fosforiku stabbilit għat-tip ta’ fertilizzant eżistenti tal-fosfat tal-blat parzjalment maħlul huwa għoli wisq biex jippermetti ż-żieda ta’ nutrijenti sekondarji. Tip ta’ fertilizzant ġdid għandu għalhekk jiġi introdott biex jippermetti t-taħlitiet tal-fosfat tal-blat parzjalment maħlul b’nutrijenti sekondarji tal-manjesju li se jitqiegħdu fis-suq bħala “fertilizzant KE”.

(3)

Is-sulfat tal-manjesju jew l-ossidu tal-manjesju hu miżjud biex jitħan il-fosfat tal-blat biex jirrimedja n-nuqqasijiet tal-fosfat u l-manjesju f’ċerta ħamrija agrikola. Is-solubilità parzjali tagħmel il-fosfat u l-manjesju disponibbli b’mod rapidu għal uċuħ tar-raba’ għal medda ta’ żmien qasir, filwaqt li l-kostitwenti mhux imħallta jipprovdu provvista ta’ fosfat tal-manjesju aktar bil-mod iżda aktar sostnuta. Kemm in-nutrijenti tal-fosfat u tal-manjesju għandhom ikunu disponibbli f’tip ta’ fertilizzant wieħed sabiex jibbenefikaw il-bdiewa.

(4)

Is-sulfat tal-manjesju huwa tip ta’ fertilizzant ta’ nutrijent sekondarju mniżżel fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003. L-Artikolu 20 ta’ dan ir-Regolament jippermetti ż-żieda għal mikronutrijenti lit-tipi kollha tal- fertilizzant tan-nutrijent sekondarju. Madankollu, il-kontenut minimu tat-trijossidu tas-sulfat u l-ossidu tal-manjesju stabbilit għat-tip ta’ fertilizzant eżistenti tas-sulfat tal-manjesju huwa għoli wisq biex jippermetti ż-żieda ta’ mikronutrijenti. Minħabba l-interess li dejjem qed jikber fin-nutriment bilanċjat tal-pjanti żdied l-użu tal-mikronutrijenti. Taħlita tas-sulfat tal-manjesju b’mikronutrijenti tagħmilha aktar faċli għall-bdiewa biex jużaw dawn il-mikronutrijenti. It-tip ta’ fertilizzant tas-sulfat tal-manjesju għandu għalhekk jiġi rivedut biex jippermetti taħlitiet ta’ sulfat tal-manjesju b’mikronutrijenti li għandhom jitqiegħdu fis-suq bħala “fertilizzant tal-KE”.

(5)

L-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003 jagħti dispożizzjonijiet tekniċi għall-kontroll tal-Fertilizzanti tan-nitrat tal-ammonju b’kontenut għoli ta’ nitroġenu. Għandu jiġi kkjarifikat li l-metodi ta’ analiżi jistgħu jintużaw għal forom differenti tal-fertilizzant tan-nitrat tal-ammonju (prilli jew granuli). Barra minn dan, dawk id-deskrizzjonijiet tal-metodi tal-analiżi jagħmlu użu minn unitajiet ta’ pressjoni li m’għadhomx jintużaw aktar milli unitajiet kurrenti SI.

(6)

L-Artikolu 29(2) tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003 jeħtieġ li l-kontrolli tal-Fertilizzanti KE li jappartjenu t-tipi ta’ fertilizzant mniżżel fl-Anness I ta’ dak ir-Regolament isiru skont il-metodi ta’ analiżi li huma deskritti fid-dettall fl-Annessi III u IV ta’ dak ir-Regolament. Minħabba li dawn il-metodi mhumiex rikonoxxuti internazzjonalment, il-Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni (CEN) ingħata l-mandat biex jiżviluppa standards ekwivalenti tal-EN biex jissostitwixxu l-metodi eżistenti.

(7)

Bħala riżultat parzjali tal-Mandat CEN M/335 dwar il-modernizzazzjoni ta’ metodi analitiċi dwar Fertilizzanti u sustanzi tal-ġir, 20 Standard tal-EN ġew żviluppati u għandhom jiġu introdotti fl-Anness IV tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003. Xi wħud minn dawn l-istandards għandhom jissostitwixxu metodi eżistenti ta’ analiżi, filwaqt li oħrajn huma ġodda.

(8)

Metodi vvalidati ppubblikati bħala Standards tal-EN normalment jinkludu test taċ-ċirku (test inter-laboratorju) biex jikkontrolla r-riproduttività tal-metodi analitiċi bejn laboratorji differenti. Madankollu, valutazzjoni preliminari tal-metodi li għandhom jiġu introdotti fil-mandat urew li wħud minnhom intużaw ftit. F’dan il-każ, reviżjoni editorjali instabet li kienet suffiċjenti u t-test taċ-ċirku ma tqiesx bħala neċessarju. Distinzjoni bejn Standards ivvalidati tal-EN u metodi mhux ivvalidati għandhom għalhekk isiru biex jgħinu jidentifikaw l-Istandards EN li għamlu t-test inter-laboratorju biex jinfurmaw lill-kontrolluri b’mod korrett dwar l-affidabbiltà tal-istatistika tal-istandards tal-EN.

(9)

Biex tiġi ssimplifikata l-leġiżlazzjoni u tiġi ffaċilitata reviżjoni futura, huwa xieraq li jiġi sostitwit it-test sħiħ tal-istandards fl-Anness IV tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003 b’referenzi għall-istandards EN li se jiġu ppubblikati mis-CEN.

(10)

L-Artikolu 30 tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003 jeħtieġ li l-laboratorji jkunu kompetenti u approvati mill-Istat Membru meta jagħmlu analiżi dwar kampjuni tal-Fertilizzanti għall-kontrolli uffiċjali. Laboratorji approvati bħal dawn iridu jissodisfaw l-istandards ta’ akkreditament imsemmija f’Taqsima B tal-Anness V. Minħabba li fil-prattika l-akkreditament ippruva li jieħu aktar żmien milli previst oriġinarjament, l-Anness V għandu jiġi emendat biex jiżgura azzjonijiet effiċjenti ta’ kontroll billi jippermetti lill-Istati Membri biex jawtorizzaw laboratorji li huma kompetenti għall-kontrolli uffiċjali, iżda li għad mhumiex akkreditati.

(11)

Ir-Regolament (KE) Nru 2003/2003 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan.

(12)

Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 32 tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003,

(1)

L-Anness I huwa emendat skont l-Anness I ta’ dan ir-Regolament.

(2)

L-Anness III huwa emendat skont l-Anness II ta’ dan ir-Regolament.

(3)

L-Anness IV huwa emendat skont l-Anness III ta’ dan ir-Regolament.

(4)

L-Anness V huwa emendat skont l-Anness IV ta’ dan ir-Regolament.