Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 03 Volum 037 P. 369 - 370
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 03 Volum 045 P. 139 - 140
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 03 Volum 045 P. 139 - 140
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R2060
Commission Regulation (EC) No 2060/2002 of 20 November 2002 amending Regulation (EC) No 2019/94 as regards the licences required to import residues made from the manufacture of starch from maize from the United States of America
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2060/2002 ta' l-20 ta' Novembru 2002 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2019/94 fir-rigward ta' liċenzji meħtieġa għar-residwi ta' l-importazzjoni magħmulin mill-manifattura tal-lamtu mill-qamħirrun mill-Istati Uniti ta' l-Amerika
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2060/2002 ta' l-20 ta' Novembru 2002 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2019/94 fir-rigward ta' liċenzji meħtieġa għar-residwi ta' l-importazzjoni magħmulin mill-manifattura tal-lamtu mill-qamħirrun mill-Istati Uniti ta' l-Amerika
ĠU L 317, 21.11.2002, p. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2007; Impliċitament imħassar minn 32007R1375
- Date of document:
- 20/11/2002
- Date of effect:
- 01/12/2002; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 10 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- 13/12/2007; Impliċitament imħassar minn 32007R1375
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 31992R1766 - A09P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R2019 Emenda anness 01/12/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32007R1375 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Agrikoltura / Prodotti soġġetti għal organizzazzjoni tas-suq / Ċereali
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R2060
Official Journal L 317 , 21/11/2002 P. 0020 - 0021
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2060/2002 ta' l-20 ta' Novembru 2002 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2019/94 fir-rigward ta' liċenzji meħtieġa għar-residwi ta' l-importazzjoni magħmulin mill-manifattura tal-lamtu mill-qamħirrun mill-Istati Uniti ta' l-Amerika IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1766/92 ta' l-20 ta' Ġunju 1992 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq taċ-ċereali [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 1666/2000 [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu, Billi: (1) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2019/94 tat-2 ta' Awissu 1994 dwar l-importazzjoni ta' residwi mill-manifattura tal-lamtu mill-qamħirrun mill-Istati Uniti ta' l-Amerika [3], kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 396/96 [4], jistabbilixxi disposizzjonijiet speċjali sabiex jiżgura li l-prodott importat jikkonforma mad-definizzjoni mifthema dwar it-tariffi. Dawn id-disposizzjonijiet jinkludu ċertifikat maħruġ mill-industrija ta' l-imtieħen ta' l-ilma ta' l-Istati Uniti. (2) L-aġenzija responsabbli mill-ħruġ ta' dan iċ-ċertifikat inbidlet. L-isem u l-indirizz fuq iċ-ċertifikati għandhom jiġu emendati bix-xieraq. Ikun xieraq ukoll li fiċ-ċertifkat tiżdied referenza għad-data tal-ħruġ tiegħu. (3) Għandu jkun hemm disposizzjoni għal perjodu ta' transizzjoni li matulu jkunu jistgħu jintużaw ċertifikati maħruġa qabel id-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament. (4) Ir-Regolament (KE) Nru 2019/94 għandu għalhekk jiġi emendat. (5) Il-miżuri li għalihom hemm ipprovdut f'dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta' Ġestjoni taċ-Ċereali, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 Fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 2019/94, il-mudell 'Ċertifikat ta' Konformità' huwa mibdul mill-mudell fl-Anness għal dan ir-Regolament. Artikolu 2 Ċertifikati maħruġin skond ir-Regolament (KE) Nru 2019/94 qabel id-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament għandhom jibqgħu validi. Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għaxar jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fl-20 ta' Novembru 2002. Għall-Kummissjoni Franz Fischler Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 181, ta’ l- 1.7.1992, pġ. 21. [2] ĠU L 193, tad-29.7.2000, pġ. 1. [3] ĠU L 203, tas-6.8.1994, pġ. 5. [4] ĠU L 54, tal-5.3.1996, pġ. 22. -------------------------------------------------- ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------
All