Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 03 Volum 025 P. 89 - 89
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 03 Volum 027 P. 152 - 152
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 03 Volum 027 P. 152 - 152
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 008 P. 164 - 164
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R0684
Commission Regulation (EC) No 684/1999 of 29 March 1999 amending Regulation (EC) No 1484/95 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 684/1999 tad-29 ta’ Marzu 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1484/95 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implementazzjoni tas-sistema ta’ dazji addizzjonali fuq l-importazzjoni u l-iffissar tal-prezzi rappreżentattivi tal-laħam tat-tjur u fis-setturi tal-bajd u ta’ l-albumina tal-bajd, u li jħassar ir-Regolament Nru 163/67/KEE
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 684/1999 tad-29 ta’ Marzu 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1484/95 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implementazzjoni tas-sistema ta’ dazji addizzjonali fuq l-importazzjoni u l-iffissar tal-prezzi rappreżentattivi tal-laħam tat-tjur u fis-setturi tal-bajd u ta’ l-albumina tal-bajd, u li jħassar ir-Regolament Nru 163/67/KEE
ĠU L 86, 30.3.1999, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 29/03/1999
- Date of effect:
- 25/03/1999; Applikazzjoni Ara Art. 2
- Date of effect:
- 30/03/1999; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 31975R2771 - A15
- 31975R2777 - A05P4 31975R2777 - A15
- 31975R2783 - A03P4 31975R2783 - A10
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995R1484 Tħassir artikolu 4 paragrafu 2 25/03/1999 Modifies 31995R1484 Sostituzzjoni artikolu 6 Test 25/03/1999 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.53.00 Agrikoltura / Prodotti soġġetti għal organizzazzjoni tas-suq / Bajd u tjur
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999R0684
Official Journal L 086 , 30/03/1999 P. 0006 - 0006
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 684/1999 tad-29 ta’ Marzu 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1484/95 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implementazzjoni tas-sistema ta’ dazji addizzjonali fuq l-importazzjoni u l-iffissar tal-prezzi rappreżentattivi tal-laħam tat-tjur u fis-setturi tal-bajd u ta’ l-albumina tal-bajd, u li jħassar ir-Regolament Nru 163/67/KEE IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea; Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2771/75 tad-29 ta’Ottubru 1975 dwar l-organizzazjoni komuni tas-suq tal-bajd [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1516/96 [2], u b’mod partikolari l-Artikoli 5(4) u 15 tiegħu, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2777/75 tad-29 ta’Ottubru 1975 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-laħam tat-tjur tad-dar [3], kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2916/95 [4], u b’mod partikolari l-Artikoli 5(4) u 15 tiegħu, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2783/75 tad-29 ta’Ottubru 1975 dwar is-sistema komuni għall-kummerċ tal-ovalbumina u tal-laktalbumina [5], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 2916/95, u b’mod partikolari l-Artikoli 3(4) u 10 tiegħu, Billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1484/95 [6] kien ġie emendat dan l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 493/1999 [7] bi qbil mad-deċiżjoni meħuda fil-qafas ta’ l-Organizzazzjoni Dinija tax-Xogħol sabiex isir obligatorju għal dazju addizzjonali li jkun stabbilit fuq il-bażi tal-prezz cif ta’ l-importazzjoni; billi l-Artikoli 4(2) u 6 ta’dak ir-Regolament għandhom ukoll jiġu emendati bi qbil ma dik id-deċiżjoni; Billi hu neċċesarju li din l-emenda tiġi applikat kemm jista’ jkun malajr possibbli; Billi l-miżuri li hemm disposizzjoni dwarhom f’dan ir-Regolament huma bi qbil mal-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni tal-Bajd u tal-Laħam tat-Tjur, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 Ir-Regolament (KE) Nu 1484/95 huwa emendat kif ġej: 1. L-Artikolu 4(2) huwa mħassar; 2. fl-Artikolu 6, "stabbilit fl-Artikolu 1" huwa mibdul bi "li hemm referenza dwaru fl-Artikolu 1". Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej. Għandu jkun japplika b’effett mill-25 ta’Marzu 1999. Dan ir-Regolament għandu jkun jorbot fl-intier tiegħu u direttament applikabli fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, 29 ta’Marzu 1999. Għall-Kummissjoni Franz Fischler Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 282, ta’ l-1.11.1975, p.49. [2] ĠU L 189, tat-30.7.1996, p.99. [3] ĠU L 282, ta’ l-1.11.1975, p.77. [4] ĠU L 305, tad-19.12.1995, p.49. [5] ĠU L 282, ta’ l-1.11.1975, p.104. [6] ĠU L 145, tad-29.6.1995, p.47. [7] ĠU L 59, tas-6.3.1999, p.15. --------------------------------------------------
All