Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 02 Volum 008 P. 196 - 196
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 02 Volum 009 P. 266 - 266
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 02 Volum 009 P. 266 - 266
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 02 Volum 021 P. 61 - 61
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997D0126
97/126/EC: Council Decision of 6 December 1996 concerning the conclusion of an agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-6 ta' Diċembru 1996 dwar il-konklużjoni ta' ftehim bejn il-Komunitá Ewropea, minn naħa waħda, u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Lokali tal-Gżejjer Faroe, min-naħa l-oħra
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-6 ta' Diċembru 1996 dwar il-konklużjoni ta' ftehim bejn il-Komunitá Ewropea, minn naħa waħda, u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Lokali tal-Gżejjer Faroe, min-naħa l-oħra
ĠU L 53, 22.2.1997, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 08/08/2008
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/126/oj
- Date of document:
- 06/12/1996
- Date of effect:
- 06/12/1996; Dħul fis-seħħ Data tad-dokument
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG21
- Form:
- Deċiżjoni
- Internal reference:
- COM/96/0503
- Additional information:
- ACC 92053
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32008D0645 Tlestija artikolu 4 Modified by 32008D0645 Tlestija artikolu 3 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52008PC0236
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997D0126
Official Journal L 053 , 22/02/1997 P. 0001 - 0001
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-6 ta' Diċembru 1996 dwar il-konklużjoni ta' ftehim bejn il-Komunitá Ewropea, minn naħa waħda, u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Lokali tal-Gżejjer Faroe, min-naħa l-oħra (97/126/KE) IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEJA, Wara li kkunsidrat Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropeja u partikolarment l-Artikolu 113 flimkien ma’ l-ewwel sentenza ta' l-Artikolu 228(2) tiegħu, Wara li kkunsidrat il-proposta mill-Kummissjoni, Billi l-Kummissjoni nnegozjat għan-nom tal-Komunitá ftehim ġdid li jissostitwixxi l-Ftehim bejn il- Komunità Ekonomika Ewropea minn naħa waħda u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Lokali tal-Gżejjer Faroe min-naħa l-oħra [1], iffirmat fit-2 ta' Diċembru 1991, kif emendat mill-Ftehim [2] fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Komunitá Ewropeja minn naħa waħda u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Lokali tal-Gżejjer Faroe, min-naħa l-oħra, iffirmat fit-8 ta' Marzu 1995, Billi dan il-Ftehim ġdid għandu jiġi approvat, IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ: Artikolu 1 Il-Ftehim bejn il- Komunità Ewropea minn naħa waħda u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Lokali tal-Gżejjer Faroe min-naħa l-oħra, huwa b'dan approvat għan-nom tal-Komunitá. It-test tal-Ftehim huwa anness ma' din id-Deċiżjoni. Artikolu 2 Il-President tal-Kunsill huwa b'dan awtorizzat li jinnomina l-persuni li jistgħu jiffirmaw il-Ftehim sabiex jorbtu ′l Komunitá u li jagħtu notifika li hemm provdut għaliha fl-Artikolu 40 tal-Ftehim. Magħmul fi Brussel, fis-6 ta' Diċembru 1996. F'isem il-Kunsill Il-President D. Spring [1] ĠU L 371, tal-31.12.1991, p. 1. [2] ĠU No L 54, ta' l-10.3.1995, p. 25. --------------------------------------------------
All