ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 161

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

66. gadagājums
2023. gada 5. maijs

Saturs

Lappuse

EIROPAS PARLAMENTS
2022.–2023. GADA SESIJA
2022. gada 9.–10. novembra sēdes
PIEŅEMTIE TEKSTI

1

I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

REZOLŪCIJAS

Eiropas Parlaments

Ceturtdiena, 2022. gada 10. novembris

2023/C 161/01

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra rezolūcija par e-sportu un videospēlēm (2022/2027(INI))

2

2023/C 161/02

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra rezolūcija Rasu taisnīgums, nediskriminēšana un rasisma apkarošana ES (2022/2005(INI))

10

III   Sagatavošanā esoši tiesību akti

Eiropas Parlaments

Ceturtdiena, 2022. gada 10. novembris

2023/C 161/03

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem (11050/2022 – C9-0299/2022 – 2022/0200(NLE))

20

2023/C 161/04

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Moldovas Republiku par kravu autopārvadājumiem (11052/2022 – C9-0304/2022 – 2022/0201(NLE))

21

2023/C 161/05

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu nolīgumu par grozījumiem specifisko saistību grafikos saskaņā ar Vispārējo vienošanos par pakalpojumu tirdzniecību ar mērķi tajos iekļaut 1. pielikumu 2021. gada 2. decembra Deklarācijā par sarunu noslēgšanu par iekšzemes regulējumu pakalpojumu jomā (09982/2022 – C9-0224/2022 – 2022/0174(NLE))

22

2023/C 161/06

P9_TA(2022)0379
Kropļojošas ārvalstu subsīdijas
Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu (COM(2021)0223 – C9-0167/2021 – 2021/0114(COD))
P9_TC1-COD(2021)0114
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2022. gada 10. novembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/… par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu

23

2023/C 161/07

P9_TA(2022)0380
Korporatīvo ilgtspējas ziņojumu sniegšanas direktīva
Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz korporatīvo ilgtspējas ziņojumu sniegšanu groza Direktīvu 2013/34/ES, Direktīvu 2004/109/EK, Direktīvu 2006/43/EK un Regulu (ES) Nr. 537/2014 (COM(2021)0189 – C9-0147/2021 – 2021/0104(COD))
P9_TC1-COD(2021)0104
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2022. gada 10. novembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2022/…, ar ko attiecībā uz korporatīvo ilgtspējas ziņu sniegšanu groza Regulu (ES) Nr. 537/2014, Direktīvu 2004/109/EK, Direktīvu 2006/43/EK un Direktīvu 2013/34/ES

26

2023/C 161/08

P9_TA(2022)0381
Digitālās finanses – digitālā darbības noturība (DORA)
Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par finanšu sektora digitālās darbības noturību un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1060/2009, (ES) Nr. 648/2012, (ES) Nr. 600/2014 un (ES) Nr. 909/2014 (COM(2020)0595 – C9-0304/2020 – 2020/0266(COD))
P9_TC1-COD(2020)0266
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2022. gada 10. novembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/… par finanšu nozares digitālās darbības noturību un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1060/2009, (ES) Nr. 648/2012, (ES) Nr. 600/2014, (ES) Nr. 909/2014 un (ES) 2016/1011

27

2023/C 161/09

P9_TA(2022)0382
Digitālās finanses – direktīvas attiecībā uz digitālās darbības noturības prasībām
Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvas 2006/43/EK, 2009/65/EK, 2009/138/EK, 2011/61/ES, 2013/36/ES, 2014/65/ES, (ES) 2015/2366 un (ES) 2016/2341 (COM(2020)0596 – C9-0303/2020 – 2020/0268(COD))
P9_TC1-COD(2020)0268
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2022. gada 10. novembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2022/…, ar ko groza Direktīvas 2009/65/EK, 2009/138/EK, 2011/61/ES, 2013/36/ES, 2014/59/ES, 2014/65/ES, (ES) 2015/2366 un (ES) 2016/2341 attiecībā uz finanšu nozares digitālās darbības noturību

28

2023/C 161/10

P9_TA(2022)0383
Vienādi augsts kiberdrošibas līmenis Savienībā
Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko paredz pasākumus nolūkā panākt vienādi augsta līmeņa kiberdrošību Savienībā un ar ko atceļ Direktīvu (ES) 2016/1148 (COM(2020)0823 – C9-0422/2020 – 2020/0359(COD))
P9_TC1-COD(2020)0359
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2022. gada 10. novembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2022/…, ar ko paredz pasākumus nolūkā panākt vienādi augstu kiberdrošības līmeni visā Savienībā un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 910/2014 un Direktīvu (ES) 2018/1972 un atceļ Direktīvu (ES) 2016/1148 (TID 2 direktīva)

29

2023/C 161/11

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembrī pieņemtie grozījumi priekšlikumā Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru attiecībā uz REPowerEU veltītajām atveseļošanas un noturības plānu nodaļām groza Regulu (ES) 2021/241, kā arī groza Regulu (ES) 2021/1060, Regulu (ES) 2021/2115, Direktīvu 2003/87/EK un Lēmumu (ES) 2015/1814 (COM(2022)0231 – C9-0183/2022 – 2022/0164(COD))
[Grozījums Nr. 1, ja nav norādīts citādi]

30

2023/C 161/12

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par Šengenas acquis noteikumu pilnīgu piemērošanu Horvātijas Republikā (10624/2022 – C9-0222/2022 – 2022/0806(NLE))

53

2023/C 161/13

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra lēmums par priekšlikumu iecelt Vienotās noregulējuma valdes priekšsēdētāju (N9-0068/2022 – C9-0352/2022 – 2022/0905(NLE))

56

2023/C 161/14

Eiropas Parlamenta 2022. gada 10. novembra lēmums par priekšlikumu iecelt Vienotās noregulējuma valdes locekli (N9-0067/2022 – C9-0351/2022 – 2022/0904(NLE))

58