ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 288E

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

49. sējums
2006. gada 25. novembris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   (Paziņojums)

EIROPAS PARLAMENTS

2005. - 2006. GADA SESIJA

2006. gada 1. - 2. februāra sēdes

Trešdiena, 2006. gada 1. februāris

2006/C 288E/01

PROTOKOLS

1

SĒDES NORISE

Sesijas atsākšana

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Priekšsēdētāja paziņojums

Dokumentu iesniegšana

Parlamenta sastāvs

Komiteju un delegāciju sastāvs

Padomes nosūtītie nolīgumu teksti

Apropriāciju pārvietojumi

Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi

Darba kārtība

Kopējās ārpolitikas perspektīvas 2006. gadam — Kopējā ārpolitika un drošības politika — 2004. g. (debates)

Vēlēšanu rezultāti Palestīnā un situācija Vidējos Austrumos, kā arī Padomes lēmums nepubliskot ziņojumu par Austrumjeruzalemi (debates)

ES nostāja attiecībā uz Kubas valdību (debates)

Dalībvalstu pārvaldības deklarācijas — Dalībvalstu atbildība par Eiropas Savienības budžeta izpildi (debates)

Vidusjūras zivju resursi (debates)

Vienas minūtes runas par politiski svarīgiem jautājumiem

Pašreizējā situācija, apkarojot vardarbību pret sievietēm, un turpmākā rīcība (debates)

Sieviešu un vīriešu vienlīdzība Eiropas Savienībā (debates)

Pasta direktīvas piemērošana (debates)

Noteikumi par fasētu produktu nominālajiem daudzumiem ***I (debates)

Nākamās sēdes darba kārtība

Sēdes slēgšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

11

Ceturtdiena, 2006. gada 2. februāris

2006/C 288E/02

PROTOKOLS

13

SĒDES NORISE

Sēdes atklāšana

Dokumentu iesniegšana

Eiropas saziņas stratēģija — Baltā grāmata (debates)

Sociālās jomas tiesību akti attiecībā uz autotransportu ***III — Sociālās jomas tiesību aktu saskaņošana saistībā ar autotransportu ***III (debates)

Oficiāla sveikšana

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Komiteju un delegāciju sastāvs

Balsošanas laiks

Sociālās jomas tiesību akti attiecībā uz autotransportu ***III (balsošana)

Sociālās jomas tiesību aktu saskaņošana saistībā ar autotransportu ***III (balsošana)

Noteikumi par fasētu produktu nominālajiem daudzumiem ***I (balsošana)

Kopējā ārpolitika un drošības politika — 2004. g. (balsošana)

Pašreizējā situācija, apkarojot vardarbību pret sievietēm, un turpmākā rīcība (balsošana)

Sieviešu un vīriešu vienlīdzība Eiropas Savienībā (balsošana)

Pasta direktīvas piemērošana (balsošana)

Vēlēšanu rezultāti Palestīnā un situācija Vidējos Austrumos, kā arī Padomes lēmums nepubliskot ziņojumu par Austrumjeruzalemi (balsošana)

ES nostāja attiecībā uz Kubas valdību (balsošana)

Dalībvalstu pārvaldības deklarācijas — Dalībvalstu atbildība par Eiropas Savienības budžeta izpildi (balsošana)

Vidusjūras zivju resursi (balsošana)

Balsojumu skaidrojumi

Balsojumu labojumi

Lēmumi par atsevišķiem dokumentiem

Sēdē pieņemto tekstu nosūtīšana

Nākamo sēžu datumi

Sesijas pārtraukšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

21

I PIELIKUMS

23

II PIELIKUMS

33

PIEŅEMTIE TEKSTI

50

P6_TA(2006)0034
Sociālās jomas tiesību akti attiecībā uz autotransportu ***III
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopējo projektu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par obligātiem nosacījumiem, īstenojot Padomes Regulas (EEK) Nr. 3820/85 un Nr. 3821/85 par sociālās jomas tiesību aktiem attiecībā uz autotransportu, un kas atceļ Padomes Direktīvu 88/599/EEK (PE-CONS 3672/2/2005 — C6-0417/2005 — 2003/0255(COD))

50

P6_TA(2006)0035
Sociālās jomas tiesību akti attiecībā uz autotransportu ***III
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo projektu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko saskaņo dažus sociālās jomas tiesību aktus attiecībā uz autotransportu un ar ko groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3821/85 un (EK) Nr. 2135/98, un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 3820/85 (PE-CONS 3671/3/2005 — C6-0416/2005 — 2001/0241(COD))

51

P6_TA(2006)0036
Noteikumi par fasētu produktu nominālajiem daudzumiem ***I
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko paredz noteikumus par fasētu produktu nominālajiem daudzumiem, atceļ Padomes Direktīvas 75/106/EEK un 80/232/EEK un groza Padomes Direktīvu 76/211/EEK (COM(2004)0708 — C6-0160/2004 — 2004/0248(COD))

52

P6_TC1-COD(2004)0248
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2006. gada 2. februārī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/.../EK, ar ko paredz noteikumus par fasētu produktu nominālajiem daudzumiem, atceļ Padomes Direktīvas 75/106/EEK un 80/232/EEK un groza Padomes Direktīvu 76/211/EEK

52

PIELIKUMS
FASĒJUMU SATURA NOMINĀLO DAUDZUMU DIAPAZONS

57

P6_TA(2006)0037
Kopējā ārpolitika un drošības politika — 2004. gadam
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Padomes gada ziņojumu Eiropas Parlamentam attiecībā uz kopējās ārpolitikas un drošības politikas galvenajiem aspektiem un pamatvirzienu izvēli, tostarp finansiālo ietekmi uz Eiropas Kopienu vispārējo budžetu 2004. gadam (2005/2134 (INI))

59

P6_TA(2006)0038
Vardarbības pret sievietēm apkarošana
Eiropas Parlamenta rezolūcija par pašreizējo situāciju, apkarojot vardarbību pret sievietēm, un par turpmāko rīcību (2004/2220(INI))

66

P6_TA(2006)0039
Sieviešu un vīriešu līdztiesība Eiropas Savienībā
Eiropas Parlamenta rezolūcija par sieviešu un vīriešu līdztiesību Eiropas Savienībā (2004/2159 (INI))

73

P6_TA(2006)0040
Pasta direktīvas piemērošana
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Pasta direktīvas piemērošanu (Direktīva 97/67/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2002/39/EK) (2005/2086(INI))

77

P6_TA(2006)0041
Palestīnas vēlēšanu rezultāti un situācija Vidējos Austrumos, un Padomes lēmums nepublicēt ziņojumu par Austrumjeruzalemi
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Palestīnas vēlēšanu rezultātiem un situāciju Austrumjeruzalemē

79

P6_TA(2006)0042
Kuba
Eiropas Parlamenta rezolūcija par ES politiku attiecībā uz Kubas valdību

81

P6_TA(2006)0043
Dalībvalstu pārvaldības deklarācijas
Eiropas Parlamenta rezolūcija par dalībvalstu pārvaldības deklarācijām

83

P6_TA(2006)0044
Vidusjūras reģiona zivju resursi
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Vidusjūras reģiona zivju resursu pārvaldības pasākumu pieņemšanu

84

LV