18.6.2016   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/5

1.

Komisija 2016. gada 8. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums Boehringer Ingelheim group (“BI”, Vācija), izmantojot pilnībā tā īpašumā esošo meitasuzņēmumu Boehringer Ingelheim International GmbH, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē iegūst kontroli pār Sanofi's animal health business (“Merial”, Francija), iegādājoties akcijas un aktīvus.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   uzņēmums BI : zāļu, ieskaitot recepšu zāļu, plaša patēriņa veselības aprūpes produktu, biofarmācijas produktu, kā arī dzīvnieku veselības produktu izstrāde, ražošana, izplatīšana un mārketings visā pasaulē,

—   Uzņēmums Merial : plaša spektra dzīvnieku zāļu un vakcīnu ražošana visā pasaulē.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7917 – Boehringer Ingelheim / Sanofi Animal Health Business uz šādu adresi: