EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0228
Order of the Court of First Instance (Sixth Chamber) of 24 November 2009. # Grzegorz Szomborg v Commission of the European Communities. # Action for failure to act - Commission's failure to present a scientific assessment within the prescribed period - Non-actionable measure - Not individually concerned - Inadmissibility. # Case T-228/08.
Pirmās instances tiesas rīkojums (Sestā palāta) 2009. gada 24.novembrī.
Grzegorz Szomborg pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Prasība sakarā ar bezdarbību - Zinātnisks izvērtējums, kuru Komisija nav iesniegusi noteiktajā termiņā - Nepārsūdzams akts - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība.
Lieta T-228/08.
Pirmās instances tiesas rīkojums (Sestā palāta) 2009. gada 24.novembrī.
Grzegorz Szomborg pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Prasība sakarā ar bezdarbību - Zinātnisks izvērtējums, kuru Komisija nav iesniegusi noteiktajā termiņā - Nepārsūdzams akts - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība.
Lieta T-228/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:463
Pirmās instances tiesas (sestā palāta) 2009. gada 24. novembra rīkojums – Szomborg/Komisija
(lieta T‑228/08)
Prasība sakarā ar bezdarbību – Zinātnisks izvērtējums, kuru Komisija nav iesniegusi noteiktajā termiņā – Nepārsūdzams akts – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība
1. Prasība sakarā ar bezdarbību – Fiziskas vai juridiskas personas – Bezdarbība, par kuru var celt prasību – Zinātnisks izvērtējums par konkrētu zvejas tīklu izmantošanas ietekmi uz vaļveidīgajiem, kuru Komisija nav veikusi – Nepieņemamība (EKL 232. panta trešā daļa; Padomes Regulas Nr. 2187/2005 9. panta 1. punkts un 27. pants) (sal. ar 15.–19. punktu)
2. Prasība sakarā ar bezdarbību – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Regulas norma, kurā Komisijai paredzēts pienākums veikt zinātnisku izvērtējumu par konkrētu zvejas tīklu izmantošanas ietekmi uz vaļveidīgajiem – Atsevišķā zvejnieku apakšgrupā ietilpstoša zvejnieka celta prasība – Individuālas ietekmes neesamība – Nepieņemamība (EKL 232. panta trešā daļa) (sal. ar 21.–26. punktu)
Priekšmets
| Prasība sakarā ar bezdarbību, kuras mērķis ir konstatēt, ka Komisija noteiktajā termiņā prettiesiski nav veikusi zinātnisko izvērtējumu, kas paredzēts Padomes 2005. gada 21. decembra Regulas (EK) Nr. 2187/2005, ar ko nosaka tehniskus pasākumus zvejas resursu saglabāšanai Baltijas jūrā, Beltos un Zunda šaurumā un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1434/98, un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 88/98 (OV L 349, 1. lpp.), 27. pantā |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
|
2) |
Grzegorz Szomborg sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Kopienu Komisijas tiesāšanās izdevumus. |