32002D0107

Padomes lēmums

(2002. gada 28. janvāris)

par Pagaidu nolīgumu starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses, par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītiem jautājumiem

(2002/107/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 133. pantu kopā ar 300. panta 2. punkta pirmā apakšpunkta pirmo teikumu un 300. panta 3. punkta otro apakšpunktu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu [2],

tā kā

(1) līdz Stabilizācijas un asociācijas nolīguma starp Eiropas Kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses, kas tika parakstīts Luksemburgā 2001. gada 29. oktobrī, spēkā stāšanās brīdim nepieciešams apstiprināt Pagaidu nolīgumu par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītajiem jautājumiem starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses, kas parafēts Briselē 2001. gada 10. jūlijā;

(2) agrāk noslēgta transporta nolīguma starp Eiropas Kopienu un Horvātijas Republiku trūkums rada nepieciešamību iekļaut atbilstošos, ar tirdzniecību saistītos transporta noteikumus Stabilizācijas un asociācijas līguma 6. protokolā;

(3) nepastāv iepriekš noslēgtu līgumu struktūras, ar šo nolīgums izveido Pagaidu komiteju šā nolīguma īstenošanai;

(4) tirdzniecības noteikumiem šajā nolīgumā ir izņēmuma raksturs saistībā ar politiku, ko īsteno Stabilizācijas un asociācijas procesa ietvaros, un Eiropas Savienībā tas nerada precedentus Eiropas Savienības tirdzniecības politikā attiecībā uz trešām valstīm, izņemot tās valstis, kuras minētas Stabilizācijas un asociācijas procesā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

1. Ar šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Pagaidu nolīgums starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses, par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītiem jautājumiem, tam pievienotie pielikumi un protokoli un nobeiguma aktam pievienotās deklarācijas.

2. Šā panta 1. punktā minētie dokumenti ir pievienoti šim lēmumam [3].

2. pants

1. Komisija kopā ar dalībvalstu pārstāvjiem pārstāv Kopienu Pagaidu komitejā, kas izveidota saskaņā ar nolīguma 38. pantu.

2. Kopienas nostāju Pagaidu komitejā pēc Komisijas ierosinājuma nosaka Padome vai, vajadzības gadījumā, Komisija, saskaņā ar atbilstošajiem Līguma noteikumiem.

3. pants

Ar šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personu(-as), kas Kopienas vārdā ir pilnvarota(-as) deponēt nolīguma 50. pantā paredzēto paziņošanas aktu.

Briselē, 2002. gada 28. janvārī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

J. Piqué i Camps

[1] OV C 362 E, 18.12.2001., 1. lpp.

[2] Atzinums sniegts 2001. gada 14. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).

[3] OV L 330, 14.12.2001., 3. lpp.

--------------------------------------------------