28.4.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 126/5

---

PIEKTDIENAS, 2010. GADA 3. DECEMBRA SĒDES PROTOKOLS

2011/C 126/02

Saturs

1.	Tūkstošgades attīstības mērķi — Ņujorkā notikušās augstākā līmeņa konferences rezultāti. UNICEF direktora Gianfranco Rotigliano uzstāšanās

2.	TAM sasniegšana: inovatīvi sociālo un ekonomisko problēmu risinājumi Odirile Motlhale (Botsvāna) un Licia Ronzulli ziņojums Sociālo lietu un vides komiteja

3.	Māšu mirstība

4.	Ekonomisko un sociālo partneru ziņojums “Pilsoniskās sabiedrības stiprināšana — galvenais attīstības faktors”

5.	Rīcība pēc Kopenhāgenas konferences: tehnoloģiju nodošana, jaunas tehnoloģijas un tehnisko spēju uzlabošana ĀKK valstīs Ekonomikas attīstības, finanšu un tirdzniecības komiteja Marlene Malahoo Forte (Jamaika) un Jo Leinen ziņojums

6.	Brīvi un neatkarīgi plašsaziņas līdzekļi Politikas lietu komiteja Jean Rodolphe Joazile (Haiti) un Rainer Wieland ziņojums

7.	Situācija Kongo Demokrātiskajā Republikā un Centrālāfrikas reģionā Viedokļu apmaiņa ar Kongo Demokrātiskās Republikas valsts iestāžu pārstāvjiem

8.	Steidzams jautājums Nr. 1: Nodrošinātība ar pārtiku

9.	Steidzams jautājums Nr. 2: Drošības problēmas Sāhelas un Sahāras reģionā: terorisms un narkotiku, ieroču un cilvēku tirdzniecība

10.	Darbsemināru kopsavilkuma ziņojumi

11.	Apvienotās parlamentārās asamblejas Deklarācija par 2010. gada 28. novembrī Kotdivuārā notikušo prezidenta vēlēšanu otrās kārtas rezultātu paziņošanu

PIEKTDIENAS, 2010. GADA 3. DECEMBRA SĒDES PROTOKOLS

(Sēde tika atklāta plkst. 9.05)

SĒDI VADĪJA: LOUIS MICHEL

Līdzpriekšsēdētājs

Kopīgas debates (1., 2. un 3. punkts)

1.   Tūkstošgades attīstības mērķi — Ņujorkā notikušās augstākā līmeņa konferences rezultāti. UNICEF direktora Gianfranco Rotigliano uzstāšanās

2.   Tūkstošgades attīstības mērķu sasniegšana: inovatīvi sociālo un ekonomisko problēmu risinājumi

Odirile Motlhale (Botsvāna) un Licia Ronzulli ziņojums

Sociālo lietu un vides komiteja

3.   Māšu mirstība

UNICEF Rietumāfrikas un Centrālāfrikas reģionālā biroja direktors Gianfranco Rotigliano iepazīstināja ar Tūkstošgades attīstības mērķiem un Ņujorkā notikušās augstākā līmeņa konferences rezultātiem.

Licia Ronzulli un Odirile Motlhale (Botsvāna) uzstājās ar ziņojumu “TAM sasniegšana: inovatīvi sociālo un ekonomisko problēmu risinājumi”.

Uzstājās: Rosa (Eiropas Komisija), Mitchell, Tirolien, Ould Guelaye (Mauritānija), Sylla (Mali), Ponga, Naib (Eritreja), Baldeh (Gambija), Hamatoukour (Kamerūna), Manner, William (Seišelu salas), Klass, Sithole (Mozambika), Christensen, Rivasi, J. Ferreira, Kombo (Kenija), Nedelcheva, Bearder, Toga (Etiopija), Attyat Mustafa (Sudāna), Bauer, Malloum (Čada), Zanicchi, Castex, Casini, Karerwa (Burundi), de Keyser un Laboso (Kenija).

Debates noslēdza līdzreferenti Ronzulli un Motlhale (Botsvāna), kā arī Rotigliano un Rosa (Eiropas Komisija).

SĒDI VADĪJA: DAVID MATONGO

Līdzpriekšsēdētājs

4.   Ekonomisko un sociālo partneru ziņojums: “Pilsoniskās sabiedrības stiprināšana — galvenais attīstības faktors”

Uzstājās Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas ĀKK komitejas priekšsēdētāja Brenda King.

Uzstājās: Hamatoukour (Kamerūna), Sylla (Mali), Lutundula (Kongo Demokrātiskā Republika), Aipira (Malāvija) un Bundu (Sjerraleone).

Brenda King atbildēja uz debašu laikā uzdotajiem jautājumiem.

5.   Rīcība pēc Kopenhāgenas konferences: tehnoloģiju nodošana, jaunas tehnoloģijas un tehnisko spēju uzlabošana ĀKK valstīs

Marlene Malahoo Forte (Jamaika) un Jo Leinen ziņojums

Ekonomikas attīstības, finanšu un tirdzniecības komiteja

Marlene Malahoo Forte (Jamaika) un Jo Leinen iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās: Bandua (Gana), J. Ferreira, Owono Nguema (Gabona), Parmessar (Surinama), Jensen, Sylla (Mali), Hamatoukour (Kamerūna), William (Seišelu salas), Lutundula (Kongo Demokrātiskā Republika), Toga (Etiopija), Sall (Senegāla), Ramotar (Gajāna) un Seramila (Madagaskara).

Debates noslēdza līdzreferenti Leinen un Malahoo Forte (Jamaika) un Rosa (Eiropas Komisija).

(Sēdi pārtrauca plkst. 12.10 un atsāka plkst. 15.05)

SĒDI VADĪJA: DAVID MATONGO

Līdzpriekšsēdētājs

6.   Brīvi un neatkarīgi plašsaziņas līdzekļi

Donald Ramotar (Gajāna) un Rainer Wieland ziņojums

Politikas lietu komiteja

Donald Ramotar (Gajāna) un Rainer Wieland iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās: Rosa (Eiropas Komisija), Kaczmarek, Atteyeh (Džibutija), Martínez Martínez, J. Ferreira, Sall (Senegāla), Schmidt, Durant, Toga (Etiopija), Speroni, Gahler, Naib (Eritreja), Nedelcheva, Hamatoukour (Kamerūna), Baldeh (Gambija), William (Seišelu salas), Lutundula (Kongo Demokrātiskā Republika), Linares (Kuba), Sikota (Zambija), Ramotar (Gajāna) un Wieland.

Debates noslēdza līdzreferenti Ramotar un Wieland, kā arī Rosa (Eiropas Komisija).

SĒDI VADĪJA: LOUIS MICHEL

Līdzpriekšsēdētājs

7.   Situācija Kongo Demokrātiskajā Republikā un Centrālāfrikas reģionā

Viedokļu apmaiņa ar Kongo Demokrātiskās Republikas valsts iestāžu pārstāvjiem

Lambert Mende (Kongo Demokrātiskās Republikas sakaru un plašsaziņas līdzekļu ministrs) iepazīstināja ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā un Centrālāfrikas reģionā.

Uzstājās: Gahler, Lutundula (Kongo Demokrātiskā Republika), Malahoo Forte (Jamaika), Zahradil, J. Ferreira, Hamatoukour (Kamerūna), Kaczmarek, Assarid (Mali), Durant, Nedelcheva, Rivasi un Striffler.

Raymond Tshibanda (Kongo Demokrātiskās Republikas starptautiskās un reģionālās sadarbības lietu ministrs) and Lambert Mende atbildēja uz debašu laikā uzdotajiem jautājumiem.

Viedokļu apmaiņu noslēdza Louis Michel (līdzpriekšsēdētājs).

SĒDI VADĪJA: DAVID MATONGO

Līdzpriekšsēdētājs

8.   Steidzams jautājums Nr. 1: Nodrošinātība ar pārtiku

Domenico Rosa (Eiropas Komisija) iepazīstināja ar aplūkojamo tematu.

Uzstājās: Rosa (Eiropas Komisija), Schnellhardt, Kombo (Kenija), Bearder, Karerwa (Burundi), J. Ferreira, Assarid (Mali), līdzpriekšsēdētājs Michel, William (Seišelu salas), Gahler, Baldeh (Gambija), Tirolien, Toga (Etiopija), Striffler, Sall (Senegāla), Klass un Rosa (Eiropas Komisija).

9.   Steidzams jautājums Nr. 2: Drošības problēmas Sāhelas un Sahāras reģionā: terorisms un narkotiku, ieroču un cilvēku tirdzniecība

Bruno Gatta (Eiropas Komisija) iepazīstināja ar aplūkojamo tematu.

Uzstājās: Sall (Senegāla), Nedelcheva, Schmidt, J. Ferreira, Guelaye (Mauritānija), Bauer, Assarid (Mali), Rivasi, Kombo (Kenija), Gahler, Nkongo (Kongo Demokrātiskā Republika), Striffler, Baldeh (Gambija), Attard-Montalto, Hamatoukour (Kamerūna), Ramotar (Gajāna) un Gatta (Eiropas Komisija).

10.   Darbsemināru kopsavilkuma ziņojumi

Olle Schmidt un Ould Guelaye (Mauritānija) — attiecīgi 2. un 1. darbsemināra referenti — īsi sniedza informāciju par:

—	2. darbsemināru (Pēckonflikta valstu atjaunošanas problēmas: Kongo Demokrātiskās Republikas gadījums)

—	1. darbsemināru (Centrālāfrikas reģiona reģionālās stabilitātes problēmas un apdraudējumi, kas izriet no dabas un minerālu resursu nelikumīgas izmantošanas Kongo Demokrātiskājā Republikā)

11.   Deklarācija par 2010. gada 28. novembrī Kotdivuārā notikušo prezidenta vēlēšanu otrās kārtas rezultātu paziņošanu

Deklarāciju pieņēma ar ovācijām.

(Sēdi slēdza plkst. 19.10)

---