This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/190/30
Case T-156/03: Judgment of the Court of First Instance of 8 June 2006 — Pérez-Díaz v Commission (Officials — Annulment of the refusal to enter a candidate on the reserve list of temporary staff — Candidate's submission to a new oral test held in order to comply with the judgment annulling the refusal — Second refusal of entry — Action for annulment — Action for damages)
Lieta T-156/03: Prasība, kas celta 2006. gada 8. jūnijā — Pérez-Díaz pret Komisiju (Ierēdņi — Atteikuma iekļaut kandidātu pagaidu darbinieku rezerves sarakstā atcelšana — Ieinteresētās personas jauna mutiska pārbaudījuma, kas organizēts, izpildot spriedumu par lēmuma atcelšanu, nokārtošana — Otrs noraidījums par iekļaušanu — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību)
Lieta T-156/03: Prasība, kas celta 2006. gada 8. jūnijā — Pérez-Díaz pret Komisiju (Ierēdņi — Atteikuma iekļaut kandidātu pagaidu darbinieku rezerves sarakstā atcelšana — Ieinteresētās personas jauna mutiska pārbaudījuma, kas organizēts, izpildot spriedumu par lēmuma atcelšanu, nokārtošana — Otrs noraidījums par iekļaušanu — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību)
OV C 190, 12.8.2006, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
12.8.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 190/18 |
Prasība, kas celta 2006. gada 8. jūnijā — Pérez-Díaz pret Komisiju
(Lieta T-156/03) (1)
(Ierēdņi - Atteikuma iekļaut kandidātu pagaidu darbinieku rezerves sarakstā atcelšana - Ieinteresētās personas jauna mutiska pārbaudījuma, kas organizēts, izpildot spriedumu par lēmuma atcelšanu, nokārtošana - Otrs noraidījums par iekļaušanu - Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība par zaudējumu atlīdzību)
(2006/C 190/30)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Orlando Pérez-Díaz, Brisele, Beļģija (pārstāvis — M.-A. Lucas, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Clotuche-Duvieusart un H. Tserpa-Lacombe)
Priekšmets:
No vienas puses, prasība atcelt atteikumu, ar ko Atlases procedūras COM/R/A/01/1999 komiteja ir iebildusi pret prasītāja iekļaušanu pagaidu darbinieku rezerves sarakstā pēc tam, kad, izpildot Pirmās instances tiesas 2002. gada 24. septembra spriedumu lietā T-102/01 (Pérez-Díaz/Komisija, RecFP, I-A-165. un II-871. lpp.), tika noorganizēts jauns mutisks pārbaudījums, un, no otras puses, atlīdzināt zaudējumus, kas radušies šī nelikumīgā atteikuma rezultātā.
Rezolutīvā daļa
|
1. |
Atcelt Atlases komitejas lēmumu, kura saturs prasītājam tika darīts zināms ar 2003. gada 21. janvāra vēstuli, viņu neiekļaut rezerves sarakstā atlases procedūrā COM/R/A/01/1999; |
|
2. |
Pārējā daļā prasību noraidīt; |
|
3. |
Komisija sedz tiesāšanās izdevumus. |