This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0552
Case T-552/25: Action brought on 7 August 2025 – Nayada v Council
Lieta T-552/25: Prasība, kas celta 2025. gada 7. augustā – Nayada/Padome
Lieta T-552/25: Prasība, kas celta 2025. gada 7. augustā – Nayada/Padome
OV C, C/2025/5967, 17.11.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5967/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2025/5967 |
17.11.2025 |
Prasība, kas celta 2025. gada 7. augustā – Nayada/Padome
(Lieta T-552/25)
(C/2025/5967)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Nayada Co. Ltd (Nahodka, Krievija) (pārstāvis: H. Müller-Lankow, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasījumi
Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
|
— |
atcelt Padomes Lēmumu (KĀDP) 2025/931 (1) un |
|
— |
atcelt Padomes Regulu (ES) 2025/932 (2), ciktāl šie tiesību akti attiecas uz kuģiem Okean (SJO numurs 9142916) un Ostrov Russkiy (SJO numurs 9087714); un |
|
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, kas radušies šajā tiesvedībā. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāja izvirza vienu pamatu, apgalvodama, ka apstrīdētie tiesību akti neatbilst Lēmuma 2014/512/KĀDP (3) 4.x panta 2. punkta b) apakšpunktā un Padomes Regulas Nr. 833/2014 (4) 3.s panta 2. punkta b) apakšpunktā paredzētajām juridiskajām prasībām, jo kuģi Okean un Ostrov Russkiy netransportēja Krievijas izcelsmes vai no Krievijas eksportētu jēlnaftu vai naftas produktus, kas uzskaitīti Lēmuma 2014/512/KĀDP XIII pielikumā un Regulas Nr. 833/2014 XXV pielikumā, un neīstenoja neatbilstīgu un riskantu kuģošanas praksi, kā izklāstīts Starptautiskās Jūrniecības organizācijas Ģenerālās asamblejas rezolūcijā A.1192(33).
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/931 (2025. gada 20. maijs), ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L, 2025/931).
(2) Padomes Regula (ES) 2025/932 (2025. gada 20. maijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 833/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L, 2025/932).
(3) Padomes Lēmums 2014/512/KĀDP (2014. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV 2014, L 229, 13. lpp.).
(4) Padomes Regula (ES) Nr. 833/2014 (2014. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV 2014, L 229, 1. lpp.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5967/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)