This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025CN0696
Case C-696/25, Slovensko zavarovalno združenje: Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof (Austria) lodged on 4 November 2025 – KJ v Slovensko zavarovalno združenje
Lieta C-696/25, Slovensko zavarovalno združenje: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2025. gada 4. novembrī iesniegusi Oberster Gerichtshof (Austrija) – KJ/Slovensko zavarovalno združenje
Lieta C-696/25, Slovensko zavarovalno združenje: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2025. gada 4. novembrī iesniegusi Oberster Gerichtshof (Austrija) – KJ/Slovensko zavarovalno združenje
OV C, C/2026/928, 23.2.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/928/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2026/928 |
23.2.2026 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2025. gada 4. novembrī iesniegusi Oberster Gerichtshof (Austrija) – KJ/Slovensko zavarovalno združenje
(Lieta C-696/25, Slovensko zavarovalno združenje)
(C/2026/928)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Oberster Gerichtshof
Pamatlietas dalībnieki
Prasītājs: KJ
Atbildētāja: Slovensko zavarovalno združenje
Prejudiciālie jautājumi
|
1) |
Vai apdrošinātājs Regulas (ES) Nr. 1215/2012 (1) 11. panta 1. punkta un 13. panta 2. punkta izpratnē ir arī kompensācijas iestāde Direktīvas 2009/103/EK (2) 10. panta 1. punkta izpratnē, pret kuru ceļ prasību kā pret tajā dalībvalstī izvietotu garantijas fondu, kurā parasti atrodas neapdrošinātais transportlīdzeklis, kura lietošana ir izraisījusi kaitējumu īpašumam citā dalībvalstī? |
|
2) |
Apstiprinošas atbildes uz pirmo jautājumu gadījumā: Vai, lai izmantotu Regulas Nr. 1215/2012 11. panta 1. punktā un 13. panta 2. punktā paredzēto īpašo jurisdikciju, ceļot prasību pret kompensācijas iestādi Direktīvas 2009/103 10. panta 1. punkta izpratnē, pietiek ar to, ka prasītājs apgalvo, ka pastāv tiesības izvirzīt tiešu prasījumu pret kompensācijas iestādi, un ka tā neapstrīd tiešas prasības pieņemamību? |
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1215/2012 (2012. gada 12. decembris) par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās (pārstrādāta versija) (OV 2012, L 351, 1. lpp.).
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/103/EK (2009. gada 16. septembris) par civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu un kontroli saistībā ar pienākumu apdrošināt šādu atbildību (kodificēta versija) (OV 2009, L 263, 11. lpp.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/928/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)