This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025CB0163
Case C-163/25, Sadalbari: Order of the Court (Eighth Chamber) of 3 October 2025 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti – Romania) – SC Sadalbari SRL v Autoritatea de Supraveghere Financiară, Sectorul Instrumentelor şi Investiţiilor Financiare (Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Response which may be clearly deduced from the case-law – Markets in financial instruments – Directive 2004/39/EC – Article 4(1)(14) – Definition of regulated market – Authorisation – Functional requirements – Market administered, following a merger, by a legal person also administering a regulated market – Article 94(c) of the Rules of Procedure – Manifest inadmissibility)
Lieta C-163/25 Sadalbari: Tiesas (astotā palāta) 2025. gada 3. oktobra rīkojums (Curtea de Apel Bucureşti (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – SC Sadalbari SRL/Autoritatea de Supraveghere Financiară, Sectorul Instrumentelor şi Investiţiilor Financiare (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 99. pants – No judikatūras skaidri izsecināma atbilde – Finanšu instrumentu tirgi – Direktīva 2004/39/EK – 4. panta 1. punkta 14. apakšpunkts – Jēdziens regulēts tirgus – Apstiprināšana – Prasības attiecībā uz darbību – Tirgus, ko pēc apvienošanas, pārvalda juridiska persona, kura pārvalda arī regulēto tirgu – Reglamenta 94. panta c) punkts – Acīmredzama nepieņemamība)
Lieta C-163/25 Sadalbari: Tiesas (astotā palāta) 2025. gada 3. oktobra rīkojums (Curtea de Apel Bucureşti (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – SC Sadalbari SRL/Autoritatea de Supraveghere Financiară, Sectorul Instrumentelor şi Investiţiilor Financiare (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 99. pants – No judikatūras skaidri izsecināma atbilde – Finanšu instrumentu tirgi – Direktīva 2004/39/EK – 4. panta 1. punkta 14. apakšpunkts – Jēdziens regulēts tirgus – Apstiprināšana – Prasības attiecībā uz darbību – Tirgus, ko pēc apvienošanas, pārvalda juridiska persona, kura pārvalda arī regulēto tirgu – Reglamenta 94. panta c) punkts – Acīmredzama nepieņemamība)
OV C, C/2025/6148, 24.11.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6148/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2025/6148 |
24.11.2025 |
Tiesas (astotā palāta) 2025. gada 3. oktobra rīkojums (Curtea de Apel Bucureşti (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – SC Sadalbari SRL/Autoritatea de Supraveghere Financiară, Sectorul Instrumentelor şi Investiţiilor Financiare
(Lieta C-163/25 (1) Sadalbari)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 99. pants - No judikatūras skaidri izsecināma atbilde - Finanšu instrumentu tirgi - Direktīva 2004/39/EK - 4. panta 1. punkta 14. apakšpunkts - Jēdziens “regulēts tirgus” - Apstiprināšana - Prasības attiecībā uz darbību - Tirgus, ko pēc apvienošanas, pārvalda juridiska persona, kura pārvalda arī regulēto tirgu - Reglamenta 94. panta c) punkts - Acīmredzama nepieņemamība)
(C/2025/6148)
Tiesvedības valoda – rumāņu
Iesniedzējtiesa
Curtea de Apel Bucureşti
Pamatlietas puses
Prasītāja: SC Sadalbari SRL
Atbildētāja: Autoritatea de Supraveghere Financiară, Sectorul Instrumentelor şi Investiţiilor Financiare
Rezolutīvā daļa
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2004/39/EK (2004. gada 21. aprīlis), kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Padomes Direktīvas 85/611/EEK un 93/6/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/12/EK un atceļ Padomes Direktīvu 93/22/EEK, 4. panta 1. punkta 14. apakšpunkts un 36. panta 1. punkts
jāinterpretē tādējādi, ka
finanšu instrumentu tirgus, kas nav apstiprināts kā “regulēts tirgus” šīs direktīvas izpratnē vai kas neatbilst citiem minētās direktīvas III sadaļas noteikumos paredzētajiem nosacījumiem, nav “regulēts tirgus” šīs pašas direktīvas izpratnē.
(1) Iesniegšanas datums: 2025. gada 27. februāris.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6148/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)