This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TB0446(01)
Case T-446/24: Order of the General Court of 22 August 2025 – EV and Others v Council (Action for annulment – Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine – Prohibition on providing access to ports and locks in the territory of the European Union to any vessel registered under the flag of Russia, including replicas of historical ships – Article 4ha(3)(a) of Decision 2014/512/CFSP – Lack of jurisdiction of the General Court – Article 3ea(3)(a) of Regulation (EU) No 833/2014 – No interest in bringing proceedings – Inadmissibility)
Lieta T-446/24: Vispārējās tiesas 2025. gada 22. augusta rīkojums – EV u.c./Padome (Atcelšanas prasība – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – Aizliegums nodrošināt piekļuvi ostām un slūžām Savienības teritorijā jebkuram kuģošanas līdzeklim, kas reģistrēts ar Krievijas karogu, tostarp vēsturisko kuģu kopijām – Lēmuma 2014/512/KĀDP 4.h a panta 3. punkta a) apakšpunkts – Vispārējās tiesas kompetences neesamība – Regulas (ES) Nr. 833/2014 3.e a panta 3. punkta a) apakšpunkts – Intereses celt prasību neesība – Nepieņemamība)
Lieta T-446/24: Vispārējās tiesas 2025. gada 22. augusta rīkojums – EV u.c./Padome (Atcelšanas prasība – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – Aizliegums nodrošināt piekļuvi ostām un slūžām Savienības teritorijā jebkuram kuģošanas līdzeklim, kas reģistrēts ar Krievijas karogu, tostarp vēsturisko kuģu kopijām – Lēmuma 2014/512/KĀDP 4.h a panta 3. punkta a) apakšpunkts – Vispārējās tiesas kompetences neesamība – Regulas (ES) Nr. 833/2014 3.e a panta 3. punkta a) apakšpunkts – Intereses celt prasību neesība – Nepieņemamība)
OV C, C/2025/5582, 27.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5582/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2025/5582 |
27.10.2025 |
Vispārējās tiesas 2025. gada 22. augusta rīkojums – EV u.c./Padome
(Lieta T-446/24) (1)
(Atcelšanas prasība - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā - Aizliegums nodrošināt piekļuvi ostām un slūžām Savienības teritorijā jebkuram kuģošanas līdzeklim, kas reģistrēts ar Krievijas karogu, tostarp vēsturisko kuģu kopijām - Lēmuma 2014/512/KĀDP 4.h a panta 3. punkta a) apakšpunkts - Vispārējās tiesas kompetences neesamība - Regulas (ES) Nr. 833/2014 3.e a panta 3. punkta a) apakšpunkts - Intereses celt prasību neesība - Nepieņemamība)
(C/2025/5582)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: EV, EW un EY (pārstāve: H. over de Linden, advokāte)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: V. Piessevaux un E. Nadbath)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota LESD 263. pantu, prasītāji lūdz atcelt Padomes Lēmuma 2014/512/KĀDP (2014. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV 2014, L 229, 13. lpp.), ar grozījumiem, kuri izdarīti ar Padomes 2024. gada 24. jūnija Lēmumu (KĀDP) 2024/1744 (OV L, 2024/1744), 4.h a panta 3. punkta a) apakšpunktu, kā arī Padomes Regulas (ES) Nr. 833/2014 (2014. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV 2014, L 229, 1. lpp.), ar grozījumiem, kuri izdarīti ar Padomes 2024. gada 24. jūnija Regulu (ES) 2024/1745 (OV L, 2024/1745), 3.e a panta 3. punkta a) apakšpunktu, ciktāl attiecīgajās tiesību normās ir iekļauta frāze “tostarp vēsturisko kuģu kopijām”.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt daļēji kā tādu, kas celta tiesā, kurai nav kompetences to izskatīt, un daļēji kā nepieņemamu. |
|
2) |
Par Eiropas Komisijas pieteikumu par iestāšanos lietā nav jālemj. |
|
3) |
EV, EW un EY sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus, tostarp tos, kas saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību. |
|
4) |
Eiropas Komisija savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar pieteikumu par iestāšanos lietā sedz pati. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5582/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)