Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62024CN0196

Lieta C-196/24, Aucrinde : Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 20. februārī iesniegusi Tribunal judiciaire de Chambéry (Francija) – xx/ww, yy, zz, vv

OV C, C/2024/3591, 17.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3591/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3591/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija

C/2024/3591

17.6.2024

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 20. februārī iesniegusi Tribunal judiciaire de Chambéry (Francija) – xx/ww, yy, zz, vv

(Lieta C-196/24, Aucrinde  (1) )

(C/2024/3591)

Tiesvedības valoda – franču

Iesniedzējtiesa

Tribunal judiciaire de Chambéry

Pamatlietas puses

Prasītājs: xx

Atbildētāji: ww, yy, zz, vv

Piedaloties: prokuratūra

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2020/1783 (2020. gada 25. novembris) par sadarbību starp dalībvalstu tiesām pierādījumu iegūšanā civillietās vai komerclietās (2) 12. pants ļauj valsts tiesai atteikties no minētās regulas piemērošanas un no iesniedzējas valsts pieprasījuma apmierināšanas, pamatojoties uz to, ka pieprasījumā paredzētā procedūra ir pretrunā saņēmējas valsts tiesību pamatprincipiem, it īpaši tās Civilkodeksa 16-11. pantam?

2)

Ja Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2020/1783 (2020. gada 25. novembris) par sadarbību starp dalībvalstu tiesām pierādījumu iegūšanā civillietās vai komerclietās 12. pants ir piemērojams neatkarīgi no valsts tiesībām, kā ir jāinterpretē un jāsalāgo Pamattiesību hartas 1. pants (tiesības uz cilvēka cieņu) un 7. pants (tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību), lai nolemtu, vai šāda regulas piemērošana ir vai nav Pamattiesību hartas pārkāpums?

(1)  Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.

(2)   OV 2020, L 405, 1. lpp.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3591/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)

Top