This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0646
Case T-646/20: Order of the General Court of 28 July 2021 — NG and Others v Parliament and Council (Action for annulment — Road transport — Regulation (EU) 2020/1054 — Driver’s rest periods — Impossibility of taking certain rest periods in the vehicle — Return to the employer’s operational centre or to the place of residence for certain rest periods — Professional association — Standing to bring proceedings — Act not of individual concern — Inadmissibility)
Lieta T-646/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 28. jūlija rīkojums – NG u.c./Parlaments un Padome (Atcelšanas prasība – Autopārvadājumi – Regula (ES) Nr. 2020/1054 – Transportlīdzekļa vadītāja atpūtas laikposms – Noteikta atpūtas laika izmantošanas transportlīdzeklī neiespējamība – Atgriešanās darba devēja vadības centrā vai dzīvesvietā uz noteiktu atpūtas laiku – Profesionāla apvienība – Locus standi – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība)
Lieta T-646/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 28. jūlija rīkojums – NG u.c./Parlaments un Padome (Atcelšanas prasība – Autopārvadājumi – Regula (ES) Nr. 2020/1054 – Transportlīdzekļa vadītāja atpūtas laikposms – Noteikta atpūtas laika izmantošanas transportlīdzeklī neiespējamība – Atgriešanās darba devēja vadības centrā vai dzīvesvietā uz noteiktu atpūtas laiku – Profesionāla apvienība – Locus standi – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība)
OV C 412, 11.10.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 412/11 |
Vispārējās tiesas 2021. gada 28. jūlija rīkojums – NG u.c./Parlaments un Padome
(Lieta T-646/20) (1)
(Atcelšanas prasība - Autopārvadājumi - Regula (ES) Nr. 2020/1054 - Transportlīdzekļa vadītāja atpūtas laikposms - Noteikta atpūtas laika izmantošanas transportlīdzeklī neiespējamība - Atgriešanās darba devēja vadības centrā vai dzīvesvietā uz noteiktu atpūtas laiku - Profesionāla apvienība - Locus standi - Individuāla skāruma neesamība - Nepieņemamība)
(2021/C 412/10)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: NG un 17 citi prasītāji, kuru vārdi norādīti rīkojuma pielikumā (pārstāvis: R. Martens, advokāts)
Atbildētāji: Eiropas Parlaments (prasītāji: R. van de Westelaken un A. Tamás), Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: A. Norberg, L. Vétillard un S. Emmerechts)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2020/1054 (2020. gada 15. jūlijs), ar ko Regulu (EK) Nr. 561/2006 groza attiecībā uz minimālajām prasībām par maksimālajiem transportlīdzekļa ikdienas un iknedēļas vadīšanas laikiem, minimālajiem pārtraukumiem un ikdienas un iknedēļas atpūtas laikposmiem un ar ko Regulu (ES) Nr. 165/2014 groza attiecībā uz pozicionēšanu ar tahogrāfu palīdzību (OV 2020, L 249, 1. lpp.), 1. panta 6. punkta c) un d) apakšpunktu.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt kā nepieņemamu. |
2) |
NG un citi prasītāji, kuru vārdi ir iekļauti rīkojuma pielikumā, atlīdzina Eiropas Parlamenta un Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus, tostarp tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību. |