EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0537
Case T-537/20: Judgment of the General Court of 7 December 2022 — Lithuania v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure by Lithuania — Aid for early retirement — Article 52(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Article 34(6) and Article 35(1) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014)
Lieta T-537/20: Vispārējās tiesas 2022. gada 7. decembra spriedums – Lietuva/Komisija (ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lietuvas izdevumi – Priekšlaicīgas pensionēšanās atbalsts – Regulas (EK) Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 908/2014 34. panta 6. punkts un 35. panta 1. punkts)
Lieta T-537/20: Vispārējās tiesas 2022. gada 7. decembra spriedums – Lietuva/Komisija (ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lietuvas izdevumi – Priekšlaicīgas pensionēšanās atbalsts – Regulas (EK) Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 908/2014 34. panta 6. punkts un 35. panta 1. punkts)
OV C 35, 30.1.2023, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.1.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 35/49 |
Vispārējās tiesas 2022. gada 7. decembra spriedums – Lietuva/Komisija
(Lieta T-537/20) (1)
(ELGF un ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Lietuvas izdevumi - Priekšlaicīgas pensionēšanās atbalsts - Regulas (EK) Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts - Īstenošanas regulas (ES) Nr. 908/2014 34. panta 6. punkts un 35. panta 1. punkts)
(2023/C 35/56)
Tiesvedības valoda – lietuviešu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Lietuvas Republika (pārstāvji: R. Dzikovič un K. Dieninis)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J. Aquilina, J. Jokubauskaitė un M. Kaduczak)
Priekšmets
Ar prasību, kura pamatota ar LESD 263. pantu, Lietuvas Republika lūdz atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/859 (2020. gada 16. jūnijs), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2020, L 195, 59. lpp.), ciktāl Komisija ar to noteica prasītājai vienotas likmes finanšu korekciju 5 % apmērā, tādējādi izslēdzot summu 2 186 447,97 EUR no finansējuma, ko izmaksā saistībā ar priekšlaicīgas pensionēšanās atbalsta pasākumu laikposmā no 2013. gada 16. oktobra līdz 2018. gada 30. jūnijam.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
Lietuvas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |