This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0714
Case C-714/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 May 2022 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Venezia — Italy) — U.I. Srl v Agenzia delle dogane e dei monopoli — Ufficio delle dogane di Venezia (Reference for a preliminary ruling — Customs Union — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 201 — Persons liable for payment of VAT — Import VAT — Union Customs Code — Regulation (EU) No 952/2013 — Article 77(3) — Joint and several liability of the indirect customs representative and the importing company — Customs duties)
Lieta C-714/20: Tiesas (sestā palāta) 2022. gada 12. maija spriedums (Commissione tributaria provinciale di Venezia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – U.I. Srl/Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Venezia (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 201. pants – Personas, kurām jāmaksā nodoklis – PVN par importu – Savienības Muitas kodekss – Regula (ES) Nr. 952/2013 – 77. panta 3. punkts – Netieša pārstāvja muitā un importētājas sabiedrības solidārā atbildība – Muitas nodokļi)
Lieta C-714/20: Tiesas (sestā palāta) 2022. gada 12. maija spriedums (Commissione tributaria provinciale di Venezia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – U.I. Srl/Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Venezia (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 201. pants – Personas, kurām jāmaksā nodoklis – PVN par importu – Savienības Muitas kodekss – Regula (ES) Nr. 952/2013 – 77. panta 3. punkts – Netieša pārstāvja muitā un importētājas sabiedrības solidārā atbildība – Muitas nodokļi)
OV C 244, 27.6.2022, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.6.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 244/9 |
Tiesas (sestā palāta) 2022. gada 12. maija spriedums (Commissione tributaria provinciale di Venezia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – U.I. Srl/Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Venezia
(Lieta C-714/20) (1)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Muitas savienība - Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) - Direktīva 2006/112/EK - 201. pants - Personas, kurām jāmaksā nodoklis - PVN par importu - Savienības Muitas kodekss - Regula (ES) Nr. 952/2013 - 77. panta 3. punkts - Netieša pārstāvja muitā un importētājas sabiedrības solidārā atbildība - Muitas nodokļi)
(2022/C 244/11)
Tiesvedības valoda – itāļu
Iesniedzējtiesa
Commissione tributaria provinciale di Venezia
Pamatlietas puses
Prasītāja: U.I. Srl
Atbildētāja: Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Venezia
Rezolutīvā daļa
1) |
Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 952/2013 (2013. gada 9. oktobris), ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu, 77. panta 3. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka saskaņā tikai ar šo tiesību normu netiešajam pārstāvim muitā ir jāmaksā vienīgi tie muitas nodokļi, kas jāmaksā par precēm, kuras tas ir deklarējis muitā, un nav jāmaksā pievienotās vērtības nodoklis par importu attiecībā uz šīm pašām precēm. |
2) |
Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 201. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka netieša pārstāvja muitā atbildība par pievienotās vērtības nodokļa par importu samaksu solidāri ar importētāja atbildību nevar tikt noteikta, ja nav valsts tiesību normu, kurās tas būtu skaidri norādīts vai kurās šāds pārstāvis ir atzīts par šī nodokļa maksātāju. |
(1) Iesniegšanas datums: 24/12/2020