EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0126
Case T-126/19: Judgment of the General Court of 16 June 2021 — Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v Commission (Environment — Regulation (EU) No 517/2014 — Fluorinated greenhouse gases — Allocation of quotas for placing hydrofluorocarbons on the market — Plea of illegality — Article 16 of Regulation No 517/2014 and Annexes V and VI thereto — Principle of non-discrimination — Obligation to state reasons)
Lieta T-126/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 16. jūnija spriedums – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Komisija (Vide – Regula (ES) Nr. 517/2014 – Fluorētās siltumnīcefekta gāzes – Kvotu iedalīšana fluorogļūdeņražu laišanai tirgū – Iebilde par prettiesiskumu – Regulas Nr. 517/2014 16. pants un V un VI pielikums – Nediskriminācijas princips – Pienākums norādīt pamatojumu)
Lieta T-126/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 16. jūnija spriedums – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Komisija (Vide – Regula (ES) Nr. 517/2014 – Fluorētās siltumnīcefekta gāzes – Kvotu iedalīšana fluorogļūdeņražu laišanai tirgū – Iebilde par prettiesiskumu – Regulas Nr. 517/2014 16. pants un V un VI pielikums – Nediskriminācijas princips – Pienākums norādīt pamatojumu)
OV C 310, 2.8.2021, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.8.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 310/18 |
Vispārējās tiesas 2021. gada 16. jūnija spriedums – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Komisija
(Lieta T-126/19) (1)
(Vide - Regula (ES) Nr. 517/2014 - Fluorētās siltumnīcefekta gāzes - Kvotu iedalīšana fluorogļūdeņražu laišanai tirgū - Iebilde par prettiesiskumu - Regulas Nr. 517/2014 16. pants un V un VI pielikums - Nediskriminācijas princips - Pienākums norādīt pamatojumu)
(2021/C 310/21)
Tiesvedības valoda – poļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji (Varšava, Polija) (pārstāvis: A. Galos, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J.-F. Brakeland, A. Becker, K. Herrmann un Jáuregui Góme)
Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Parlaments (pārstāvji: L. Visaggio, A. Tamás un W. Kuzmienko), Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: K. Michoel un I. Tchórzewska)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2018. gada 11. decembra lēmumu, ar kuru prasītājai tika piešķirta kvota 2019. gadam – 4 096 tonnas fluorogļūdeņražu CO2 ekvivalenta.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |
|
3) |
Eiropas Savienības Padome un Eiropas Parlaments sedz savus tiesāšanās izdevumus paši. |