This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0733
Case C-733/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 15 April 2021 — Kingdom of the Netherlands v Council of the European Union, European Parliament (Action for annulment — Common fisheries policy — Regulation (EU) No 1380/2013 — Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources — Protection of marine ecosystems — Regulation (EU) 2019/1241 — Technical measures — Annex V, Part D — Ban on fishing by vessels using electric pulse trawls — Principle of proportionality — Precautionary principle)
Lieta C-733/19: Tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 15. aprīļa spriedums – Nīderlandes Karaliste/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Parlaments (Prasība atcelt tiesību aktu – Kopējā zivsaimniecības politika – Regula (ES) Nr. 1380/2013 – Zivsaimniecības resursu saglabāšana un ilgtspējīga izmantošana – Jūras ekosistēmu aizsardzība – Regula (ES) 2019/1241 – Tehniski pasākumi – V pielikuma D daļa – Aizliegums zvejot ar elektroimpulsa trali – Samērīguma princips – Piesardzības princips)
Lieta C-733/19: Tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 15. aprīļa spriedums – Nīderlandes Karaliste/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Parlaments (Prasība atcelt tiesību aktu – Kopējā zivsaimniecības politika – Regula (ES) Nr. 1380/2013 – Zivsaimniecības resursu saglabāšana un ilgtspējīga izmantošana – Jūras ekosistēmu aizsardzība – Regula (ES) 2019/1241 – Tehniski pasākumi – V pielikuma D daļa – Aizliegums zvejot ar elektroimpulsa trali – Samērīguma princips – Piesardzības princips)
OV C 217, 7.6.2021, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.6.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 217/9 |
Tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 15. aprīļa spriedums – Nīderlandes Karaliste/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Parlaments
(Lieta C-733/19) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Kopējā zivsaimniecības politika - Regula (ES) Nr. 1380/2013 - Zivsaimniecības resursu saglabāšana un ilgtspējīga izmantošana - Jūras ekosistēmu aizsardzība - Regula (ES) 2019/1241 - Tehniski pasākumi - V pielikuma D daļa - Aizliegums zvejot ar elektroimpulsa trali - Samērīguma princips - Piesardzības princips)
(2021/C 217/12)
Tiesvedības valoda – holandiešu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Nīderlandes Karaliste (pārstāvji: K. Bulterman, M. Noort un P. Huurnink)
Atbildētāji: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: F. Naert un A. Maceroni), Eiropas Parlaments (pārstāvji: R. van de Westelaken, I. Liukkonen un K. Zejdová)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētāju prasījumu atbalstam: Francijas Republika (pārstāvji: A.-L. Desjonquères un J.-L. Carré)
Rezolutīvā daļa
1. |
Prasību noraidīt. |
2. |
Nīderlandes Karaliste sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes un Eiropas Parlamenta tiesāšanās izdevumus. |
3. |
Francijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |