This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0197
Case T-197/17: Order of the General Court of 4 May 2018 — Abel and Others v Commission (Non-contractual liability — Environment — Adoption by the Commission of a regulation concerning polluting emissions from light passenger and commercial vehicles — Claim for compensation for the material and non-material harm allegedly suffered by the applicants — Harm not real and certain — Situation capable of materially affecting any person — Harm not capable of being compensated — Application for an injunction)
Lieta T-197/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 4. maija rīkojums – Abel u.c./Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Vide — Komisijas veikta regulas par piesārņojošām emisijām no vieglajiem pasažieru un vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem pieņemšana — Prasība atlīdzināt materiālo un nemateriālo kaitējumu, kas esot nodarīts prasītājiem — Kaitējums nav reāls un droši zināms — Situācija, kas morāli var skart ikvienu — Atlīdzināma kaitējuma neesamība — Lūgums izdot rīkojumu)
Lieta T-197/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 4. maija rīkojums – Abel u.c./Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Vide — Komisijas veikta regulas par piesārņojošām emisijām no vieglajiem pasažieru un vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem pieņemšana — Prasība atlīdzināt materiālo un nemateriālo kaitējumu, kas esot nodarīts prasītājiem — Kaitējums nav reāls un droši zināms — Situācija, kas morāli var skart ikvienu — Atlīdzināma kaitējuma neesamība — Lūgums izdot rīkojumu)
OV C 240, 9.7.2018, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Lieta T-197/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 4. maija rīkojums – Abel u.c./Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Vide — Komisijas veikta regulas par piesārņojošām emisijām no vieglajiem pasažieru un vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem pieņemšana — Prasība atlīdzināt materiālo un nemateriālo kaitējumu, kas esot nodarīts prasītājiem — Kaitējums nav reāls un droši zināms — Situācija, kas morāli var skart ikvienu — Atlīdzināma kaitējuma neesamība — Lūgums izdot rīkojumu)
Vispārējās tiesas 2018. gada 4. maija rīkojums – Abel u.c./Komisija
(Lieta T-197/17) ( 1 )
“(Ārpuslīgumiskā atbildība — Vide — Komisijas veikta regulas par piesārņojošām emisijām no vieglajiem pasažieru un vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem pieņemšana — Prasība atlīdzināt materiālo un nemateriālo kaitējumu, kas esot nodarīts prasītājiem — Kaitējums nav reāls un droši zināms — Situācija, kas morāli var skart ikvienu — Atlīdzināma kaitējuma neesamība — Lūgums izdot rīkojumu)”
2018/C 240/49Tiesvedības valoda – frančuLietas dalībnieki
Prasītāji: Marc Abel (Montreuil, Francija) un 1428 citi prasītāji, kuru vārdi ir norādīti rīkojuma pielikumā (pārstāvis: J. Assous, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J.-F. Brakeland, M. Huttunen un A. Becker)
Priekšmets
Prasība, kas pamatota ar LESD 268. pantu un ar kuru tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kas prasītājiem esot nodarīts Komisijas Regulas (ES) 2016/646 (2016. gada 20. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 692/2008 attiecībā uz emisijām no vieglajiem pasažieru un vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem (“Euro 6”) (OV 2016, L 109, 1. lpp.), pieņemšanas rezultātā.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
Marc Abel un pārējie pielikumā minētie prasītāji atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |