This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0607
Case T-607/17: Judgment of the General Court of 13 May 2020 — Volotea v Commission (State aid — Aviation sector — Aid granted by Italy to Sardinian airports — Decision declaring the aid compatible in part and incompatible in part with the internal market — Whether imputable to the State — Recovery — Beneficiaries — Advantage to co-contracting airlines — Market economy operator principle — Selectivity — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Recovery — Legitimate expectations — Obligation to state reasons)
Lieta T-607/17: Vispārējās tiesas 2020. gada 13. maija spriedums – Volotea/Komisija (Valsts atbalsts – Aviācijas nozare – Atbalsts, ko Itālija piešķīrusi Sardīnijas lidostām – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Attiecināmība uz valsti – Atgūšana – Labuma guvēji – Priekšrocība līgumslēdzējām aviosabiedrībām – Privāta tirgus ekonomikas dalībnieka princips – Selektivitāte – Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm – Konkurences apdraudējums – Atgūšana – Tiesiskā paļāvība – Pienākums norādīt pamatojumu)
Lieta T-607/17: Vispārējās tiesas 2020. gada 13. maija spriedums – Volotea/Komisija (Valsts atbalsts – Aviācijas nozare – Atbalsts, ko Itālija piešķīrusi Sardīnijas lidostām – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Attiecināmība uz valsti – Atgūšana – Labuma guvēji – Priekšrocība līgumslēdzējām aviosabiedrībām – Privāta tirgus ekonomikas dalībnieka princips – Selektivitāte – Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm – Konkurences apdraudējums – Atgūšana – Tiesiskā paļāvība – Pienākums norādīt pamatojumu)
OV C 215, 29.6.2020, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.6.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 215/26 |
Vispārējās tiesas 2020. gada 13. maija spriedums – Volotea/Komisija
(Lieta T-607/17) (1)
(Valsts atbalsts - Aviācijas nozare - Atbalsts, ko Itālija piešķīrusi Sardīnijas lidostām - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu - Attiecināmība uz valsti - Atgūšana - Labuma guvēji - Priekšrocība līgumslēdzējām aviosabiedrībām - Privāta tirgus ekonomikas dalībnieka princips - Selektivitāte - Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm - Konkurences apdraudējums - Atgūšana - Tiesiskā paļāvība - Pienākums norādīt pamatojumu)
(2020/C 215/30)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Volotea, SA (Barselona, Spānija) (pārstāvji: M. Carpagnano un M. Nordmann, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: D. Recchia, D. Grespan un S. Noë)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Lēmumu (ES) 2017/1861 (2016. gada 29. jūlijs) par valsts atbalstu SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Itālija – Kompensācija Sardīnijas lidostām par sabiedrisko pakalpojumu saistībām (SGEI) (OV 2017, L 268, 1. lpp.).
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Volotea, SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |