This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0022
Case T-22/16: Order of the General Court of 9 March 2017 — Comprojecto-Projectos e Construções and Gomes de Azevedo v ECB (Action for failure to act, for annulment and for damages — Economic and monetary policy — Supervision of credit institutions — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering — Corrective measures — No invitation to act — Lack of precision in the application — Act not open to challenge — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)
Lieta T-22/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 9. marta rīkojums – Comprojecto-Projectos e Construções un Gomes de Azevedo/ECB Prasība sakarā ar bezdarbību, prasība atcelt tiesību aktu un prasība par zaudējumu atlīdzību — Ekonomikas un monetārā politika — Kredītiestāžu uzraudzība — Nepieļaušana finanšu sistēmu izmantot nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai — Korektīvi pasākumi — Uzaicinājuma rīkoties neesamība — Prasības pieteikuma precizitātes trūkums — Nepārsūdzams akts — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota
Lieta T-22/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 9. marta rīkojums – Comprojecto-Projectos e Construções un Gomes de Azevedo/ECB Prasība sakarā ar bezdarbību, prasība atcelt tiesību aktu un prasība par zaudējumu atlīdzību — Ekonomikas un monetārā politika — Kredītiestāžu uzraudzība — Nepieļaušana finanšu sistēmu izmantot nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai — Korektīvi pasākumi — Uzaicinājuma rīkoties neesamība — Prasības pieteikuma precizitātes trūkums — Nepārsūdzams akts — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota
OV C 144, 8.5.2017, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 144/44 |
Vispārējās tiesas 2017. gada 9. marta rīkojums – Comprojecto-Projectos e Construções un Gomes de Azevedo/ECB
(Lieta T-22/16) (1)
(Prasība sakarā ar bezdarbību, prasība atcelt tiesību aktu un prasība par zaudējumu atlīdzību - Ekonomikas un monetārā politika - Kredītiestāžu uzraudzība - Nepieļaušana finanšu sistēmu izmantot nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai - Korektīvi pasākumi - Uzaicinājuma rīkoties neesamība - Prasības pieteikuma precizitātes trūkums - Nepārsūdzams akts - Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota)
(2017/C 144/60)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lisabona, Portugāle), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lisabona), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lisabona) un Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lisabona) (pārstāvis – M. Ribeiro, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji – A. Karpf, P. Ferreira Jorge un K. Kaiser)
Priekšmets
Pirmkārt, prasība, kas ir pamatota ar LESD 265. pantu un kurā ir lūgts konstatēt, ka ECB ir prettiesiski atturējusies rīkoties attiecībā uz Portugāles kredītiestādēm saistībā ar to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai, otrkārt, prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un kurā ir lūgts atcelt tiesību aktu, ar kuru ECB nosūtīja atpakaļ prasītāju tai adresēto uzaicinājumu rīkoties, un, treškārt, prasība, kas ir pamatota ar LESD 268. pantu un kurā ir lūgts atlīdzināt zaudējumus, kuri, iespējams, nodarīti prasītājiem šīs bezdarbības rezultātā
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Comprojecto – Projectos e Construções, Lda, Julião Maria Gomes de Azevedo, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo un Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |