This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0451
Case T-451/15: Judgment of the General Court of 7 September 2017 — AlzChem v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure for reviewing State aid — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Obligation to carry out a specific and individual examination — Overriding public interest)
Lieta T-451/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. septembra spriedums – AlzChem/Komisija Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Ar valsts atbalsta kontroles procedūru saistīti dokumenti — Piekļuves atteikums — Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas un revīziju mērķu aizsardzību — Pienākums veikt konkrētu un individuālu pārbaudi — Sevišķas sabiedrības intereses
Lieta T-451/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. septembra spriedums – AlzChem/Komisija Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Ar valsts atbalsta kontroles procedūru saistīti dokumenti — Piekļuves atteikums — Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas un revīziju mērķu aizsardzību — Pienākums veikt konkrētu un individuālu pārbaudi — Sevišķas sabiedrības intereses
OV C 357, 23.10.2017, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.10.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 357/10 |
Vispārējās tiesas 2017. gada 7. septembra spriedums – AlzChem/Komisija
(Lieta T-451/15) (1)
(Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Ar valsts atbalsta kontroles procedūru saistīti dokumenti - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas un revīziju mērķu aizsardzību - Pienākums veikt konkrētu un individuālu pārbaudi - Sevišķas sabiedrības intereses)
(2017/C 357/12)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: AlzChem AG (Trostberg, Vācija) (pārstāvji – sākotnēji A. Borsos un J. Guerrero Pérez, vēlāk A. Borsos, J. Guerrero Pérez un I. Georgiopoulos, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Buchet, M. Konstantinidis un L. Armati)
Priekšmets
Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2015. gada 26. maija lēmumu, ar kuru prasītājai tika atteikta piekļuve ar valsts atbalsta kontroles procedūru saistītiem dokumentiem
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
AlzChem AG atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |