EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0312
Case T-312/14: Action brought on 28 April 2014 — Federcoopesca and Others v Commission
Lieta T-312/14: Prasība, kas celta 2014. gada 28. aprīlī – Federcoopesca u.c./Komisija
Lieta T-312/14: Prasība, kas celta 2014. gada 28. aprīlī – Federcoopesca u.c./Komisija
OV C 194, 24.6.2014, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.6.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 194/36 |
Prasība, kas celta 2014. gada 28. aprīlī – Federcoopesca u.c./Komisija
(Lieta T-312/14)
2014/C 194/47
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītājas: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) (Roma, Itālija), Associazione Lega Pesca (Roma) un AGCI AGR IT AL (Roma) (pārstāvji – L. Caroli un S. Ventura, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītāju prasījumi:
— |
atcelt Komisijas 2013. gada 6. decembra Lēmumu par rīcības plāna, lai novērstu Itālijas zvejas kontroles sistēmas trūkumus, noteikšanu (Action plan – C(2013) 8635, galīgā redakcija), attiecībā konkrēti uz šā lēmuma pielikumā pievienotā rīcības plāna 13., 15., 16. un 17. punktu; |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Ar šajā tiesvedībā apstrīdēto lēmumu ir domāts novērst trūkumus, kas it kā esot konstatēti Itālijas iestāžu veiktajā Kopējās zivsaimniecības politikas normu īstenošanā.
Prasības pamatošanai prasītājas izvirza četrus pamatus.
1. |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka neesot norādīts pamatojums vai arī tas esot nepietiekams.
|
2. |
Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka esot pārkāpti Līgumi un ar to piemērošanu saistītās tiesību normas.
|
3. |
Ar trešo pamatu tiek apgalvots, kas esot pārkāpti nediskriminēšanas, saprātīguma un samērīguma principi.
|
4. |
Ar ceturto pamatu tiek apgalvots, ka smago pārkāpumu regulējums neesot likumīgs un esot pretrunā konkrēti Regulas Nr. 1224/2009 92. pantam un sankciju gradācijas un samērīguma principiem.
|