Case T-810/14: Order of the General Court of 27 June 2016 — Portugal v Commission (Failure to comply with a judgment of the Court establishing an infringement — Periodic penalty payment — Judgment quantifying the amount of the penalty payment — Repeal of the national legislation incompatible with EU law — Date when the infringement ceased — Annulment of an earlier decision quantifying a penalty payment imposed in compliance with the same judgment of the Court — Res judicata — Action manifestly lacking any foundation in law)

Lieta T-810/14: Vispārējās tiesas 2016. gada 27. jūnija rīkojums – Portugāle/Komisija Tiesas sprieduma, kurā ir konstatēta valsts pienākumu neizpilde, neizpilde — Kavējuma nauda — Lēmums par kavējuma naudas noteikšanu — Ar Savienības tiesībām nesaderīga valsts tiesību akta atcelšana — Datums, kad ir pārtraukta pienākumu neizpilde — Iepriekšējā nolēmuma, ar kuru ir noteikta kavējuma nauda saistībā ar šī paša Tiesas sprieduma izpildi, atcelšana — Res judicata spēks — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

Lieta T-810/14: Vispārējās tiesas 2016. gada 27. jūnija rīkojums – Portugāle/Komisija Tiesas sprieduma, kurā ir konstatēta valsts pienākumu neizpilde, neizpilde — Kavējuma nauda — Lēmums par kavējuma naudas noteikšanu — Ar Savienības tiesībām nesaderīga valsts tiesību akta atcelšana — Datums, kad ir pārtraukta pienākumu neizpilde — Iepriekšējā nolēmuma, ar kuru ir noteikta kavējuma nauda saistībā ar šī paša Tiesas sprieduma izpildi, atcelšana — Res judicata spēks — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

OV C 326, 5.9.2016, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)