This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0276
Case T-276/14: Order of the General Court of 9 June 2015 — Flachglas Torgau and Others v Commission (State aid — Measures adopted by Germany in favour of electricity generated from renewable energy sources and of energy-intensive undertakings — Decision to open the procedure under Article 108(2) TFEU — Adoption of the final decision after the action was brought — No need to adjudicate)
Lieta T-276/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 9. jūnija rīkojums – Flachglas Torgau u.c./Komisija Valsts atbalsts — Vācijas veiktie pasākumi no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas un energoietilpīgu uzņēmumu atbalstam — Lēmums uzsākt LESD 108. panta 2. punktā paredzēto procedūru — Galīgā lēmuma pieņemšana pēc prasības celšanas — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas
Lieta T-276/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 9. jūnija rīkojums – Flachglas Torgau u.c./Komisija Valsts atbalsts — Vācijas veiktie pasākumi no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas un energoietilpīgu uzņēmumu atbalstam — Lēmums uzsākt LESD 108. panta 2. punktā paredzēto procedūru — Galīgā lēmuma pieņemšana pēc prasības celšanas — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas
OV C 294, 7.9.2015, p. 63–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.9.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 294/63 |
Vispārējās tiesas 2015. gada 9. jūnija rīkojums – Flachglas Torgau u.c./Komisija
(Lieta T-276/14) (1)
(Valsts atbalsts - Vācijas veiktie pasākumi no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas un energoietilpīgu uzņēmumu atbalstam - Lēmums uzsākt LESD 108. panta 2. punktā paredzēto procedūru - Galīgā lēmuma pieņemšana pēc prasības celšanas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
(2015/C 294/77)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītājas: Flachglas Torgau GmbH (Torgau, Vācija); Saint-Gobain Isover G+H AG (Ludvigshāfene pie Reinas, Vācija); un Saint-Gobain Oberland AG (Bad Wurzach, Vācija) (pārstāvji – S. Altenschmidt un H. Janssen, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – T. Maxian Rusche un R. Sauer, kam palīdz A. Luke un C. Maurer, advokāti)
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Komisijas 2013. gada 18. decembra Lēmumu C(2013) 4424 final uzsākt LESD 108. panta 2. punktā paredzēto procedūru saistībā ar Vācijas Federatīvās Republikas īstenotajiem pasākumiem no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas un lielo elektroenerģijas patērētāju atbalstam [valsts atbalsts SA. 33995 (2013/C) (ex 2013/NN)]
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
tiesvedību lietā izbeigt; |
|
2) |
nelemt par EBTA Uzraudzības iestādes iesniegto pieteikumu par iestāšanos lietā; |
|
3) |
Flachglas Torgau GmbH, Saint-Gobain Isover G+H AG un Saint-Gobain Oberland AG sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus; |
|
4) |
EBTA Uzraudzības iestāde sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |