Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014FN0070

    Lieta F-70/14: Prasība, kas celta 2014. gada 22. jūlijā  – ZZ un ZZ /Komisija

    OV C 388, 3.11.2014, p. 28–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    3.11.2014   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 388/28

    Prasība, kas celta 2014. gada 22. jūlijā – ZZ un ZZ/Komisija

    (Lieta F-70/14)

    2014/C 388/34

    Tiesvedības valoda – franču

    Lietas dalībnieki

    Prasītāji: ZZ un ZZ (pārstāvji – D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas un J.-N. Louis, advokāti)

    Atbildētāja: Eiropas Komisija

    Strīda priekšmets un apraksts

    Prasība atcelt lēmumus par prasītāju pensiju tiesību pārnešanu uz Savienības pensiju shēmu, attiecībā uz kuru tiek piemēroti jauni 2011. gada 3. marta Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 11. panta 2. punkta vispārējie īstenošanas noteikumi, un, pakārtoti, piespriest Komisijai atlīdzināt prasītājiem zaudējumus, kādi izriet no to pieteikumu par pārnešanu pārmērīgi ilgas izskatīšanas

    Prasītāju prasījumi:

    —

    atcelt lēmumus, ar kuriem tika aprēķināts palielinājums pensiju tiesībām, kādas viņi bija ieguvuši pirms dienesta uzsākšanas Komisijā;

    —

    pakārtoti, piespriest Komisijai atlīdzināt prasītājiem kaitējumu, kāds nodarīts sakarā ar pieļautajām kļūdām, kuru dēļ to pieteikumi par pensiju tiesību pārnešanu tika izskatīti pārmērīgi ilgi;

    —

    piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
    Top