This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0124
Case F-124/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 30 June 2015 — Petsch v Commission (Civil service — Member of the contract staff — Crèche and after-school centre staff — Reform of the Staff Regulations and of the CEOS that entered into force on 1 January 2014 — Regulation No 1023/2013 — Increase in working hours — Additional monthly amount — Article 50 of the Rules of Procedure — Hierarchy of norms — General implementing provisions of Article 110(1) of the Staff Regulations — Article 2 of the annex to the CEOS — Articles 27 and 28 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)
Lieta F-124/14: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2015. gada 30. jūnija spriedums – Petsch/Komisija Civildienests — Līgumdarbinieks — Mazbērnu novietņu un bērnudārzu personāls — Civildienesta noteikumu un Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības reforma, kas stājusies spēkā 2014. gada 1. janvārī — Regula Nr. 1023/2013 — Darba stundu skaita palielināšanās — Papildu ikmēneša summa — Reglamenta 50. pants — Tiesību normu hierarhija — Civildienesta noteikumu 110. panta 1. punkta vispārīgie īstenošanas noteikumi — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības pielikuma 2. pants — Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 27. un 28. pants
Lieta F-124/14: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2015. gada 30. jūnija spriedums – Petsch/Komisija Civildienests — Līgumdarbinieks — Mazbērnu novietņu un bērnudārzu personāls — Civildienesta noteikumu un Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības reforma, kas stājusies spēkā 2014. gada 1. janvārī — Regula Nr. 1023/2013 — Darba stundu skaita palielināšanās — Papildu ikmēneša summa — Reglamenta 50. pants — Tiesību normu hierarhija — Civildienesta noteikumu 110. panta 1. punkta vispārīgie īstenošanas noteikumi — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības pielikuma 2. pants — Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 27. un 28. pants
OV C 262, 10.8.2015, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.8.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 262/40 |
Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2015. gada 30. jūnija spriedums – Petsch/Komisija
(Lieta F-124/14) (1)
(Civildienests - Līgumdarbinieks - Mazbērnu novietņu un bērnudārzu personāls - Civildienesta noteikumu un Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības reforma, kas stājusies spēkā 2014. gada 1. janvārī - Regula Nr. 1023/2013 - Darba stundu skaita palielināšanās - Papildu ikmēneša summa - Reglamenta 50. pants - Tiesību normu hierarhija - Civildienesta noteikumu 110. panta 1. punkta vispārīgie īstenošanas noteikumi - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības pielikuma 2. pants - Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 27. un 28. pants)
(2015/C 262/54)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Olivier Petsch (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – J.–N. Louis, R. Metz, D. Verbeke un N. de Montigny, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – C. Berardis–Kayser un G. Berscheid)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas lēmumu nepaaugstināt prasītāja, kas ir Briseles Infrastruktūras un loģistikas birojā (BIB) nodarbināts līgumdarbinieks, algu pēc darba stundu skaita palielināšanās līdz 40 stundām nedēļā, kas notikusi, 2014. gada 1. janvārī stājoties spēkā jaunajiem Civildienesta noteikumiem
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Petsch k–gs sedz savus tiesāšanās izdevumus pats un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 7, 12.1.2015, 59. lpp.