This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0516
Case C-516/13: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 27 September 2013 — Dimensione Direct Sales srl, Michele Labianca v Knoll International SpA
Lieta C-516/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. septembrī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca/Knoll International S.p.A.
Lieta C-516/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. septembrī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca/Knoll International S.p.A.
OV C 367, 14.12.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 367/24 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. septembrī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca/Knoll International S.p.A.
(Lieta C-516/13)
2013/C 367/42
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Bundesgerichtshof
Lietas dalībnieki pamatprocesā
Atbildētāji un kasācijas sūdzības iesniedzēji: Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca
Prasītāja un kasācijas tiesvedībā atbildētāja: Knoll International S.p.A.
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Vai izplatīšanas tiesības saskaņā ar Direktīvas 2001/29/EK (1) 4. panta 1. punktu aptver tiesības publiski piedāvāt iegādāties darba oriģinālu vai kopijas? Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša: |
2) |
Vai tiesības publiski piedāvāt iegādāties darba oriģinālu vai kopijas aptver ne tikai piedāvājumus noslēgt līgumu, bet arī reklāmas pasākumus? |
3) |
Vai izplatīšanas tiesības ir pārkāptas arī tad, ja, pamatojoties uz piedāvājumu, darba oriģināla vai kopiju iegāde nenotiek? |
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Direktīva 2001/29/EK par dažu autortiesību un blakustiesību aspektu saskaņošanu informācijas sabiedrībā (OV L 167, 10. lpp.).